Nak, keluarlah bersamaku
Episode 53: Pengasinan
김태형
"Yeoju, dia pacarku."
Terjemahan: Sebagai pacarmu, seharusnya aku yang memelukmu.
전정국
"Astaga... Sekarang kau bahkan iri pada Saim?"
Jeongguk dengan lembut menarik lengan Saim untuk memberi isyarat kepadanya.
천사임
"Oke, sang pahlawan wanita, kita akan pergi sekarang."
천사임
"Aku akan kembali besok sepulang sekolah."
도여주
"Tidak, tidak apa-apa jika kamu tidak datang..."
천사임
"Aku ingin mengerjakan PR bersamamu."
도여주
"Haha, aku mengerti. Terima kasih banyak, Saim."
천사임
"Oh, benarkah? Mengapa akhir-akhir ini kamu sering sekali mengucapkan terima kasih?"
천사임
"Teman sejati tidak mengucapkan terima kasih."
천사임
"Jangan ulangi lagi, ya?"
도여주
"Haha, oke. Aku akan coba."
Sambil kembali menggendong Yeoju, Saim-i buru-buru meninggalkan rumah sakit bersama Jungkook dan Jimin.
천사임
"Sampai jumpa besok, Nyonya."
Setelah semua orang pergi, Yeo-ju dan Tae-hyung tinggal di lorong rumah sakit.
Barulah kemudian Taehyung menarik Yeoju ke dalam pelukannya.
Memeluk-]
김태형
"Seharusnya aku memelukmu duluan, tapi kaulah yang memulai duluan."
Taehyung merengek seperti bayi dalam pelukan tokoh protagonis wanita.
김태형
“Hei, kamu pasti mengalami masa sulit, ya?”
김태형
"Aku benar-benar minta maaf karena tidak bisa berada di sana untukmu..."
도여주
"Tidak, aku sama sekali tidak mengalami kesulitan karena kamu ada di sini."
도여주
"Jangan minta maaf. Tetaplah di sisiku seperti ini mulai sekarang."
Tokoh protagonis wanita, yang memeluk Taehyung lebih erat lagi dengan kedua lengannya, berkata.
Saat itu, Taehyung berpikir.
Bahwa apa pun yang terjadi padamu, kamu harus tetap berada di sisi Yeoju.
김태형
"Aku akan selalu berada di sisimu seperti ini."
김태형
"Apa pun yang terjadi"
..........
Sementara itu, Saim, Jungkook, dan Jimin keluar dari rumah sakit.
전정국
"Pokoknya, Kim Taehyung bertingkah cemburu. Kurasa orang-orang hidup cukup lama untuk melihat hal-hal seperti ini."
천사임
“Berhentilah memikirkan Kim Taehyung seperti itu dan perhatikan aku.”
전정국
"Apa-apaan ini? Apakah ini kecemburuan?"
전정국
"Apakah kamu cemburu?"
천사임
"Kau gila? Aku membuatmu cemburu pada Kim Taehyung."
전정국
"Sepertinya kamu mulai kesal, jadi ini 100% benar?"
천사임
"Jungkook, kamu mau dipukul sekarang juga, kan? ^^"
전정국
"Tidak, tidak... Saya tidak mau dipukul."
박지민
"Ada garam di sana, ada garam di sini. Aku tidak tahan."
박지민
"Apakah hanya kalian yang tahu cara mengawetkan makanan?"
박지민
"Aku juga tahu cara mengawetkan makanan, lho."
[Tururur-]
Klik-]
박지민
"Hei, Jurim. Aku akan pergi ke rumahmu sekarang."
Jimin, yang tidak tahan dengan rasa asin itu, pergi menemui Joo-rim.
전정국
"Benar, Park Jimin juga pernah berpacaran, kan?"
전정국
<------- Seseorang yang telah kulupakan hingga sekarang
전정국
"Oke, cukup sekian tentang Park Jimin."
Patah-]
전정국
"Ayo kita lanjutkan mengawetkan makanan."
천사임
"Apa yang kau bicarakan? Aku tidak suka."
전정국
"Aku akan melakukannya?"
천사임
"Lagipula, ini sepenuhnya sewenang-wenang."
전정국
"Lalu kenapa kalau aku hanya egois padamu?" (tersenyum)