Nhóc, ra ngoài với tôi nào.
Tập 53: Muối
김태형
"Yeoju là bạn gái của tôi."
Dịch: Là bạn trai của em, lẽ ra anh mới là người nên ôm em.
전정국
"Ôi trời... Giờ cậu còn ghen tị với cả Saim nữa à?"
Jeongguk nhẹ nhàng kéo tay Saim để ra hiệu cho cậu ấy hiểu ý.
천사임
"Được rồi, nữ anh hùng, chúng ta đi thôi."
천사임
"Ngày mai tôi sẽ quay lại sau giờ học."
도여주
"Không sao đâu, nếu bạn không đến cũng được..."
천사임
"Tôi muốn làm bài tập về nhà cùng bạn."
도여주
"Haha, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều, Saim."
천사임
"Ồ, thật sao? Sao dạo này bạn lại hay nói lời cảm ơn thế?"
천사임
"Bạn bè thường không nói lời cảm ơn."
천사임
"Đừng làm thế nữa nhé?"
도여주
"Haha, được thôi. Tôi sẽ thử."
Ôm Yeoju trong vòng tay một lần nữa, Saim-i vội vã rời khỏi bệnh viện cùng Jungkook và Jimin.
천사임
"Hẹn gặp lại ngày mai, thưa quý cô."
Sau khi mọi người rời đi, chỉ còn lại Yeo-ju và Tae-hyung ở hành lang bệnh viện.
Chỉ đến lúc đó Taehyung mới kéo Yeoju vào lòng.
Ôm-]
김태형
"Lẽ ra tôi nên ôm bạn trước, nhưng chính bạn mới là người chủ động."
Taehyung mè nheo như một đứa trẻ trong vòng tay của nữ chính.
김태형
“Này, cậu đã trải qua thời gian khó khăn phải không?”
김태형
"Tôi thực sự xin lỗi vì không thể có mặt ở đó cùng bạn..."
도여주
"Không, tôi hoàn toàn không gặp khó khăn gì vì có bạn ở đây."
도여주
"Đừng xin lỗi. Từ giờ trở đi, cứ ở bên cạnh tôi như thế này nhé."
Nữ chính, người đã ôm Taehyung chặt hơn bằng cả hai tay, nói.
Lúc đó, Taehyung nghĩ.
Dù chuyện gì xảy ra với bạn, bạn cũng phải luôn ở bên cạnh Yeoju.
김태형
"Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn như thế này."
김태형
"Cho dù chuyện gì xảy ra đi nữa"
..........
Trong khi đó, Saim, Jungkook và Jimin đã xuất viện.
전정국
"Dù sao thì, Kim Taehyung đang tỏ ra ghen tuông. Chắc là người ta sống đủ lâu để thấy được nhiều điều."
천사임
“Đừng nghĩ về Kim Taehyung như thế nữa mà hãy chú ý đến tôi.”
전정국
"Chuyện quái gì vậy? Đây có phải là sự ghen tị không?"
전정국
"Bạn có ghen không?"
천사임
"Cậu điên à, tớ đang làm cậu ghen tị với Kim Taehyung đấy!"
전정국
"Tôi thấy anh/chị đang khó chịu, vậy điều này hoàn toàn đúng sự thật phải không?"
천사임
"Jungkook, cậu muốn bị đánh ngay bây giờ phải không? ^^"
전정국
"Không, không... Tôi không muốn bị đánh."
박지민
"Chỗ này thì có muối, chỗ kia thì có muối. Tôi không chịu nổi."
박지민
"Chỉ có các bạn mới biết cách muối dưa chua thôi sao?"
박지민
"Tôi cũng biết cách muối dưa đấy."
[Tururur-]
[Nhấp chuột-]
박지민
"Này, Jurim. Tớ sẽ đến nhà cậu ngay bây giờ."
Jimin, người không chịu nổi việc nêm muối, đã đến gặp Joo-rim.
전정국
"Đúng vậy, Park Jimin cũng từng có người yêu, phải không?"
전정국
<------- Một người mà tôi đã quên mất cho đến bây giờ
전정국
"Được rồi, thế là đủ về Park Jimin rồi."
[Chụp-]
전정국
"Chúng ta cùng đi muối dưa thêm chút nữa nhé."
천사임
"Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi không thích điều đó."
전정국
"Tôi sẽ làm điều đó sao?"
천사임
"Dù sao thì, nó hoàn toàn tùy ý."
전정국
"Vậy thì sao nếu tôi chỉ ích kỷ với riêng bạn thôi?" ((cười)