Tinggal di rumah bersama selama sebulan

Ep.71 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan

임여주

Oh astaga~ Rumahku bagus sekali

신지효

Hahaha, benar kan?

신지효

Saya baru saja selesai membersihkan semuanya kemarin.

신지효

Sampai kemarin, semuanya benar-benar kacau.

임여주

Ha ha ...

임여주

Semua rumah yang dihuni orang memang seperti itu, haha. Rumahku juga sama.

김석진

…?

Seokjin menepuk Jeongguk, yang gelisah dari belakang.

전정국

Hah? …?

김석진

Jungkook, ada apa denganmu?

전정국

Ya? Oh, tidak; haha

김석진

….

김석진

Kemarilah.

전정국

Saudaraku, mengapa?

김석진

Siapa pun yang melihatmu sekarang akan terlihat seperti anak anjing yang kehujanan.

전정국

..Ya?

김석진

Ada apa? Apa kamu bertengkar dengan pemeran utama wanita?

전정국

Tidak... hubungan kami sangat baik.

김석진

Lalu mengapa kamu melakukan itu?

전정국

Oh, itu benar...

전정국

Aku berencana melamar kakak perempuanku, Yeoju...

김석진

Hah? Benarkah? Keren.

김석진

Selamat sebelumnya.

전정국

Terima kasih... haha

김석진

Tapi apa masalahnya? Apakah karena tokoh protagonis wanita tidak mau menerimanya?

전정국

Pertama-tama, kita perlu memutuskan apa yang akan kita lakukan…

전정국

Sebenarnya, ini sudah percobaan saya yang kesekian kalinya... dan saya selalu gagal...

전정국

Aku tadinya mau melakukannya hari ini juga... tapi restoran tempatku memesan tempat dibatalkan karena hujan... dan hujan masih terus turun...

김석진

Ah~

김석진

Jadi itu sebabnya kamu terlihat seperti habis mengunyah kotoran selama ini?

전정국

…apakah kamu minum banyak teh?

김석진

Di mataku?

전정국

…;;

전정국

Apakah itu terlalu jelas...? Jadi, apakah kakakku terus melakukan itu padaku?

김석진

Hmm~ Tapi aku belum melamar Jihyo, jadi bagaimana aku bisa membantunya...?

Pada saat itu, suara Jihyo terdengar dari luar.

신지효

Sayang kamu dimana?

신지효

Apakah kamu ada di ruangan ini?

Cicitan _

Jihyo membuka pintu dan masuk.

전정국

Kejutan)

김석진

Hai sayang~

신지효

Apa yang kalian berdua lakukan di sini?

김석진

Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?

신지효

Yeoju, aku pergi ke kamar mandi sebentar.

신지효

Apa yang kalian berdua lakukan di sini?

김석진

Ah, Jungkook sedang bersiap melamar Yeoju~

신지효

Eh?!!

전정국

Oh, apakah ini benar-benar mengejutkan?

신지효

Ah; maaf ㅋㅋ Aku terlalu terkejut untuk berhenti.. ㅋㅋ

신지효

Bagaimana kamu akan melamar?

전정국

Saya sudah mencoba beberapa kali dan selalu gagal.. Hari ini juga..

신지효

Benarkah~?

신지효

Kalau begitu, kami bisa membantu Anda!

신지효

Pertama, tentukan lokasinya.

신지효

Kalian bisa pergi jalan-jalan bersama atau semacamnya.

전정국

Hmm…

신지효

Ugh... Oke, aku akan membantumu, jadi ikuti aku.

전정국

Bisakah kamu membantuku...?

신지효

Pertama, saya akan berbicara dengan pemeran utama wanita secara pelan, jadi tunggu sebentar.

임여주

Apa, kamu dari mana saja?

신지효

Ah, sempat berada di ruangan ini sebentar ya, haha.

임여주

Bagaimana dengan Oppa dan Jungkook?

신지효

Ah, aku sedang menjalankan suatu urusan~

신지효

Bolehkah aku meminta pacarku untuk melakukannya sebentar?

임여주

Ya, kalau begitu lol

신지효

Yeojuya

임여주

Hah?

신지효

Um... apakah kamu tidak ingin menikah?

임여주

Hah? Tiba-tiba?

신지효

Oh, aku punya itu lol

임여주

Oh~

임여주

Bersama Seokjin oppa?

신지효

Jika aku harus melakukannya, aku ingin melakukannya bersamamu.

임여주

Apakah kamu akan melamar?

신지효

Aku sedang mempertimbangkannya!

신지효

Karena aku bisa melakukannya

신지효

Bagaimana denganmu? Apakah kamu tidak berencana menikah?

임여주

Saya? Saya belum punya satu pun.

신지효

Menurutmu apa yang akan terjadi jika Jungkook melamar?

신지효

Aku rasa aku akan menangis jika kakakku melamarkuㅠ

임여주

tertawa terbahak-bahak

임여주

Jika Jeongguk melakukannya... um...

임여주

Namun akhir-akhir ini, Jungkook bertingkah agak aneh.

신지효

..? Menurutmu itu aneh?

신지효

Apa?

임여주

Tidak... Kurasa anak itu sedang murung beberapa hari terakhir ini?

임여주

Jika Anda bertanya, mereka akan bilang tidak apa-apa...

임여주

Melihat ekspresi anak itu, sepertinya ada sesuatu yang tidak beres...

신지효

Ah..;; (Ah, Jeon Jungkook sungguh..ㅡㅡ Bagaimana jika dia mengungkapkan semuanya?)

임여주

Semoga tidak ada yang salah?

신지효

Tidak mungkin~

신지효

Melihat kepribadiannya, jika terjadi sesuatu, dia pasti akan langsung berlari menghampirimu.

임여주

Itu juga benar...

신지효

Jangan terlalu khawatir~

김석진

Kalian berdua tadi membicarakan apa?

신지효

Benarkah? Tidak, tidak~ Kamu tidak perlu tahu~

김석진

Apakah kita semua akan keluar dan bermain bersama?

임여주

Tiba-tiba?

신지효

Oh iya, tadi aku sudah membicarakan hal itu denganmu!

신지효

Jadi aku juga menghubungi Jimin, tapi sepertinya Jimin sedang sibuk akhir-akhir ini.

신지효

Kurasa aku tidak bisa pergi kali ini, lain kali kita pergi bersama.

신지효

Apakah kita berempat akan keluar dan bermain?

임여주

Ehm... ke mana?

신지효

Kami belum memutuskan, tapi mari kita pergi dan bersenang-senang selama 2 malam dan 3 hari, tergantung tanggalnya!

임여주

Aku suka!

전정국

Aku juga menyukainya.

김석진

Oke! Kalau begitu, mari kita tentukan tanggal dan pergi bersama, kita berempat.

신지효

Ini akan sangat menyenangkan!

Ketuk ketuk _

Seokjin berbisik pelan kepada Jeongguk.

김석진

(Berbisik) Aku akan memberitahumu sebelumnya hotel mana yang akan kita tuju, jadi luangkan waktu untuk kalian berdua berdua di sana dan membicarakannya.