Tinggal serumah dengan para pengganggu dan "dunia ini tidak menyenangkan"
6


???
Di mana tempat duduknya?


정현호
Ada apa, Lee Chan?


이 찬
Haha, Jeong Min-ju datang ke kelas ini karena aku^^


정민주
'Kamu pasti sudah menghafal namaku.'


이 찬
Kamu hanya perlu tetap berada di sisiku.


정현호
Hahaha hei jangan konyol


정현호
Pria itu juga bukan milikmu.


정현호
Kamu akan memelukku erat dan berjalan-jalan bersamaku? ^^


이 찬
Lalu apa yang harus saya lakukan? Dia seharusnya tetap berada di sisi saya.


이 찬
Dia pun setuju.


이 찬
Hei, kan?


정민주
(terkejut) Ya;;


정민주
Teman-teman, saya harus duduk di sebelah senior itu...


최수빈
Tidak, Minju, kamu tidak perlu melakukan itu.


정현호
Oke


정현호
Nak! Jika preman nomor tiga belas itu mengganggumu, katakan padanya segera.


정민주
Ya haha


정민주
Tapi Hyunho oppa, aku benar-benar baik-baik saja. 'Aku sebenarnya tidak baik-baik saja 8_8'


이 찬
(tidak tertarik)

(Ketuk pintu...)


최승철
Hai Jeong Min-ju


정민주
'Kamu pasti sudah menghafal namaku;;'


정민주
Ya..?


최승철
Aku memasukkanmu ke kelas ini agar kau bisa selalu berada di sebelah Lee Chan.


권순영
(tiba-tiba1) Perasaan hangat, ya?


김민규
(Tiba-tiba 2) Ya, ya, ini seperti pesawat ulang-alik.


정민주
'Ini kan cuma pesawat ulang-alik...'


윤정한
(tiba-tiba 3) Jika kamu tidak suka Lee Chan, maukah kamu datang kepadaku?? ㅎ


최승철
Bajingan gila itu juga punya pacar.


권순영
Aku tidak memasukkan Lee Chan karena aku menyukainya, dasar bodoh!

(Kelas berakhir)


최승철
Hei, ayo pergi


이 찬
Ya, selamat tinggal~


권순영
Selamat tinggal


윤정한
Sampai jumpa lagi, sayang~~^^ (tersenyum sambil menatap Minju)


정민주
..maling


정현호
(Kepada Soobin) Hei.. hei;; Apakah anak itu baik-baik saja?


최수빈
Demokrasi... kurasa ia takut...


정현호
Mari kita keluarkan dari Sharehouse.


최수빈
Oke

(Kelas dimulai)

.

...

...

(Kelas berakhir)

Minju harus mengikuti Lee Chan seharian penuh hari ini.

Setelah upacara


이 찬
Hei, pesawat ulang-alik


정민주
..Ya

(Demokrasi, yang pada suatu waktu disebut sebagai pesawat ulang-alik)


이 찬
(melempar tas) Ambil ini


정민주
(Sambil memegang tas) Ugh... ya


정민주
'Hei... Kamu memasukkan batu ke dalam tasmu tanpa belajar terlebih dahulu!!'

Minju mulai terbiasa dengan kata-kata kasar setelah bersama 13 orang))


정현호
Mari kita lihat, mari kita lihat


정현호
Hai


이 찬
(mengabaikan)


최수빈
(Sambil memukul Lee Chan) Hei!!


이 찬
Astaga, kenapa?


최수빈
Anda sedikit mengganggu demokrasi.


이 찬
Siapa? Ah, pesawat ulang-alik~


이 찬
Kapan aku menyentuhnya?^^

(Anak-anak di kelas selalu gemetar karena kedua orang ini yang selalu berkelahi)

(Saat ini, semua orang berada di rumah/hanya Minju, Lee Chan, Hyunho, dan Subin yang tersisa di kelas)


최수빈
Hai


최수빈
Karena anak ini bilang untuk membiarkan saya melihat


최수빈
Sentuh demokrasi secara moderat.


최수빈
Sebelum aku benar-benar membunuh setengah dari kalian

(Saat terjadi perkelahian)


정민주
'..Aku ada urusan hari ini.ㅡ'


정민주
Hei… para senior?? Nah… bagaimana kalau kita mulai… (suara semakin pelan)


정현호
...hai Choi Soo-bin


최수빈
Ya, kenapa?


정현호
Bukankah kamu bilang ibumu akan datang sebentar hari ini?


최수빈
Oh, benar


최수빈
... Astaga!!!! Aku belum membersihkan kamar


정현호
Ayo kita pergi dengan cepat


정현호
Nak! Kalau dia mengganggumu, telepon aku!!^^


정민주
Haha ya...

(Hyunho dan Subin pergi dengan tergesa-gesa)


이 찬
...


정민주
..(nalar)


정민주
Saya...senior


이 찬
Mengapa


정민주
Saya ada urusan yang harus saya selesaikan hari ini.


정민주
Apakah saya boleh meninggalkan tas saya di rumah dan pergi keluar?


이지훈
(Kemunculan kejutan) Tidak

(Hyunho dan Subin pergi, dan 12 orang menunggu Lee Chan di pintu belakang)


이 찬
Hei, kamu mau pergi ke mana? lol


홍지수
Ha ha ...


이 찬
Apakah sebaiknya kita menunggu saja kamu?


부승관
Mudah


정민주
...Maaf, saya ada urusan yang harus saya selesaikan hari ini.


문준휘
Ayo pulang dan bicarakan ini (aku hanya lelah)

(Tiba di rumah)


정민주
(nalar)


최승철
Hai


정민주
Ya?


최승철
Kamu akan keluar


정민주
..Ya


최승철
Lalu Lee Chan


이 찬
?


최승철
Ikuti saya


이 찬
Apakah aku gila?


이 찬
Dia harus mengikutiku ke mana-mana


이 찬
Bukan aku


최승철
Ikuti saja petunjuknya?


정민주
Bisakah saya pergi dan kembali dengan cepat sendirian?


윤정한
Mengapa~~ Apakah ini rahasia yang harus kau sembunyikan dari kami~??


정민주
Tidak...bukan seperti itu.


정민주
'Itu hanya fakta yang tidak ingin saya ungkapkan.'


윤정한
Kalau begitu tidak apa-apa.


윤정한
Lagipula, Lee Chan tidak akan langsung tidur.


윤정한
Bukan berarti seorang siswa SMA yang sudah dewasa tidak bisa merasa sendirian.


윤정한
Bagaimana jika bayi lahir dalam waktu satu jam?


이석민
Astaga, anak itu benar-benar gila.


김민규
Ini benar-benar gila, Yoon Jeong-han


이 찬
...ini benar-benar gila


이 찬
Tidak, apa? Kalau aku tidur sekarang, dia tidak boleh pergi?


이 찬
...Apakah kamu menyuruhku untuk tidur bersama?


최승철
Hei, aku melakukan semua ini untukmu.


최승철
Kamu bilang kamu tidak akan mengalami mimpi buruk jika tidur dengannya.


이 찬
… (berpikir mendalam)


이 찬
(memikirkan sesuatu) cegukan


이 찬
Kalau begitu kurasa kita harus tidur bersama haha


이지훈
Senyum kotor apa itu?


권순영
Hei, pesawat ulang-alik


정민주
Saya sebenarnya ingin mengatakan, 'Mengapa saya berada di pesawat ulang-alik itu?'


정민주
Ya?


권순영
Anda datang sebelum jam 6


권순영
Aku harus menyiapkan makan malam.


정민주
Oh ya terima kasih

(Demokrasi langsung lenyap)

05:10 PM
Sebagai referensi, waktu saat ini


이지훈
Tapi apa yang sedang kamu pikirkan barusan?


이 찬
? Kapan


이지훈
Saat kita tidur bersama


이 찬
Ah~


이 찬
Ide yang fantastis^^


이지훈
Haha, sial


부승관
Hei, tapi dia mau pergi ke mana?


김민규
Kamu sangat penasaran


이석민
Apakah kamu tidak peduli dengan apa yang dia lakukan?


부승관
Saya penasaran!! ㅡ.ㅡ


김민규
Apa yang harus saya lakukan?


이석민
Jika kamu memang penasaran, ikuti saja ceritanya^^(hanya bercanda)


부승관
Benarkah begitu?? (tiba-tiba)


이 찬
Kalian anak-anak gila


부승관
Aku sangat penasaran, aku tidak bisa menahannya.


부승관
Dia juga tidak punya teman di sekolah.


최한솔
Dasar bodoh, itu karena hanya ada siswa kelas 1 di kelas 2.


이 찬
Dan dia sangat dekat dengan Subin dan Hyunho.


김민규
??


부승관
Mungkin nanti kita akan bertemu mereka.


부승관
Aku akan mengawasimu!!


정민주
Aku sedang dalam perjalanan))


부승관
Mengikuti terus))


정민주
(Tidak menyadari)


정민주
Sudah setengah tahun sejak saya pergi ke sana?


부승관
(Aku tidak bisa mendengar kata-kata Minju)


정민주
(Melanjutkan perjalanan)


부승관
Kamu mau pergi ke mana sih?

.

...

...

(Tokoh protagonis wanita memasuki sebuah bangunan)

Ini adalah kolumbarium.


부승관
'Ha... kurasa aku mengikutimu sia-sia.'


부승관
Haruskah saya kembali?

Saat ini


정민주
Hai Ibu


정민주
Apa kabarmu?


정민주
Aku tidak bisa...


정민주
Maaf, aku sudah berjanji untuk bersikap baik.


정민주
Karena aku adalah seorang anak perempuan yang bahkan tidak bisa mempertahankan satu hal itu pun.


정민주
Ha... aku juga frustrasi;;


정민주
Aku bahkan belum menanyai orang itu...


정민주
Aku benar-benar perlu pergi mencari tahu dan memaki-maki dia.


정민주
Saya berada dalam situasi itu.


정민주
Sekalipun orang itu dikutuk, dia tetaplah orang yang murahan.


정민주
Bu, kenapa hanya aku yang merasa sengsara?


정민주
Aku perlu memaki dan memukulnya beberapa kali.


정민주
Aku belum begitu kuat, Bu.


정민주
Aku pasti akan...membalas dendam suatu hari nanti


정민주
Bu, Ibu juga harus bahagia di sana sekarang... Mengerti? (terisak)


정민주
Dan kamu bisa berhenti mengawasi dan melindungiku.


정민주
Aku tidak tinggal sendirian di rumah lagi!!


정민주
Jadi jangan terlalu khawatir, Bu.


정민주
Aku bisa mendengar suara cemasmu dari sini haha (tertawa sambil menangis)


부승관
'...Kurasa ibuku telah meninggal dunia.'


부승관
'Haruskah aku memberi tahu saudara-saudaraku...?'

.

...

Izinkan saya memberi Anda bocoran

Episode selanjutnya akan membahas insiden Cider yang melibatkan "manusia itu".