Hidup Bersama Vampir
Episode 37) Apakah kita... pernah bertemu?



황여주
Ugh...sudah keluar...


황민현
Kamu ke mana saja sampai jam segini?!


황여주
Ah, aku hanya keluar sebentar.


황민현
Tahukah kamu betapa terkejutnya aku ketika kamu tidak ada di sini saat aku datang tadi?


황여주
Oh, maafkan saya


황여주
Hah? Apa? Kamu pergi ke mana?


황민현
Mengapa kamu melupakan sesuatu?


황여주
Uh..uh..jam tanganku hilang


황민현
Apa...apa? Jam tangan itu?


황여주
Oh, pagi ini masih dingin ya?


황여주
Oh..Ah!! Oh..Gunung Hantu!! Yah!!!!!! Apakah aku harus pergi ke sana lagi??!!


황민현
Gunung Hantu? Ahh~ Gunung di belakang SMA tempatku dulu bersekolah?


황여주
Oh, tadi aku pergi bareng teman dan ada sebuah rumah aneh. Sepertinya aku menjatuhkan jam tanganku di sana. Sial....


황민현
Pastikan untuk datang besok.


황여주
Sekalipun kau tidak memberitahuku, aku akan tetap mencarimu.


황여주
Hore!!!! Hore jam 1 siang..!!


강다니엘
Ya, tidak


황여주
Ah;; apa itu


박수영
Orang pertama, Gand!!! Apa...apa ini...ada 2 orang di sini...


황여주
Ayo, percepat sedikit, kami juga baru saja sampai.


박수영
Ah!! Sayang sekali...


황여주
Hei? Ji-eun!! Halo!!


이지은
Ya


황여주
Ji-eun, sepertinya aku meninggalkan jam tanganku di rumah gunung hantu kemarin...


이지은
Wow... Benarkah??


황여주
Aku akan sedikit kesal... Aku hanya menjadi gila tanpa alasan...


이지은
tertawa terbahak-bahak


황여주
Hei... Aku harus pergi ke Gwisinsan hari ini... Bolehkah aku ikut denganmu?


이지은
Hei, boleh aku pergi besok? (Aku ada janji dengan Jisung oppa hari ini.)


황여주
Ah... ini jam tangan yang berharga bagiku... Aku mengerti.


이지은
Kamu kehilangan itu karena aku... Maafkan aku...


황여주
Tidak! Ini salahku karena tidak mengurusnya.


강다니엘
Hei hei Hwang Yeo-ju, Wanna One Go Han-pan Call?


황여주
Ah, itu dia.


황여주
Saya ada urusan yang harus saya selesaikan sekarang.


박수영
Pahlawan wanita!!!!


황여주
ㅁ..apa itu? mengapa seperti itu?


이지은
Apa yang sedang terjadi?


박수영
S..Seulgi...terkejut


황여주
S...kenapa Seulgi?


황여주
ㅁ..apa, di mana itu??


박수영
Di sana, di sana!!


황여주
Hei!! Dasar bodoh!!! Apa yang telah kau lakukan sampai jadi seperti ini!!!


이지은
Ada apa dengannya?



의사
Sepertinya saya ditabrak sepeda motor. Saya sudah memberikan pertolongan pertama, tapi kurasa kita harus menunggu dan melihat apa yang terjadi selanjutnya.


박수영
Tidak!! Apa yang kamu lakukan sampai menabrak sepeda motor??!!


강슬기
Ahh... Saya sedang menyeberang jalan ketika tiba-tiba sebuah sepeda motor muncul!!


황여주
Siapa yang mengendarai sepeda motor itu? Apakah dia juga terluka?


강슬기
Uh..uh..di sana


하성운
Permisi, siswa, apakah Anda baik-baik saja?


황여주
Kenapa kamu mengemudi seperti ini??! Hah??!!


하성운
Tidak, bukan itu....??!!!!!


이지은
Astaga, kenapa kamu bicara...?!!!!


황여주
Apa yang akan kamu lakukan tentang ini?? Ya??!


하성운
Ugh..Lee Ji-eun..huh..Hwang Yeo-ju?


박수영
Hah? Apa kau mengenalnya?


황여주
Oh... Tidak? D... Ini memalukan


하성운
Ah... Pertama-tama, saya akan memastikan bahwa siswa tersebut menanggung semua biaya medis.


황여주
Hei... Seulgi, kamu benar-benar baik-baik saja?


이지은
Tunggu sebentar


하성운
...??


이지은
Kau kenal aku? Ikuti aku diam-diam.


이지은
Kamu tadi di mana dan apa yang sedang kamu lakukan??


이지은
Seberapa pun aku mencari, aku tidak bisa menemukannya.


하성운
Saya tinggal di sini


이지은
Oppa, apakah kamu tahu di mana Jaehwan berada?


하성운
...Mengapa demikian?


이지은
Hei!! Di mana tepatnya...kau tahu? Kau tahu?


하성운
Menurutmu kenapa aku tahu?


이지은
Kalian semua tahu kan bahwa kau dan Kim Jaehwan bereinkarnasi di tempat yang sama?


이지은
Jadi... tolong...


하성운
Apakah kamu tinggal bersamaku?


이지은
??!!!ㄴ..Apa aku salah dengar..ㄱ..Kita tinggal bersama?


하성운
Hei, ada masalah apa?


이지은
Oh…tidak, tidak…eh…


하성운
Tapi kenapa Kim Jae-hwan? Aku lihat Hwang Yeo-ju juga ada di sana.


이지은
Sekarang giliranmu untuk bertemu



하성운
Kau memaksa mereka untuk bertemu? Bagaimana mungkin itu secara praktis tidak mungkin?


이지은
Tidak? Jika kita berdua tidak ada di sini, kalian berdua pasti sudah berpacaran sejak lama.


하성운
..........


이지은
Oppa...karena kamu, kami tidak saling mengenali lagi.


이지은
Bukankah apa yang dilakukan saudaraku seharusnya dibiarkan apa adanya?


하성운
Jika...begitulah takdirnya pertemuan dua orang


하성운
Kita akan bertemu pada akhirnya.


하성운
Kalau begitu, kita tidak perlu melakukan apa pun.


하성운
Dan sejujurnya aku


하성운
Saya harap kalian berdua tidak pernah bertemu.


이지은
Apa?


하성운
Aku tidak akan mengganggumu.


하성운
Lakukan sendiri


황여주
Hei? Ji-eun!! Kamu dari mana saja?


이지은
Hah? Bukan apa-apa, Seolgi??


황여주
Yah... kurasa aku tidak bisa pergi ke sekolah besok...


이지은
Saya ada janji sekarang... Saya duluan.


박수영
Sampai jumpa besok~


강슬기
Terima kasih sudah datang~


황여주
ㅋㅋㅋㅋㅋAku bilang begitu, sungguhㅋㅋㅋ


강슬기
Hei? Hei Sooyoung, Yeoju, kalian tidak perlu pergi sekarang?


황여주
Hah? Jam berapa sekarang?

08:53 PM

강슬기
8:53...


황여주
?!Benarkah? Aku harus keluar ㅂㅂ~!!


황여주
Astaga... gelap sekali... ya? Benar sekali... jam tangan... Bu... saya harus membawanya.


황여주
Letaknya dekat sini... jadi aku harus lari ke sana dan kembali dengan cepat.


황여주
Astaga... Ugh... Ini sulit...


황여주
Wow... Aurora?!!!


황여주
Ini sangat cantik....


황여주
Aku harus mengambil foto!!

Klik klik


황여주
Hah? Aurora itu bergerak...?


황여주
Ugh...kamu mau pergi ke mana~!!

Sang tokoh utama mendekati tempat aurora itu bergerak.


황여주
Hah? Kenapa tasmu berkilau sekali?

Tokoh utama wanita membuka tasnya.


황여주
Hah? Jam pasirnya sudah habis??! Saat pasirnya habis, jam pasir itu mulai berc bercahaya...

Sang tokoh utama mengikuti Aurora sambil memegang jam pasir di tangannya.

Berapa banyak waktu telah berlalu...


황여주
Eh?

Saya melihat cahaya terang di depan.


황여주
Hah? Aurora berhenti?

Sang tokoh utama mendekati cahaya.


황여주
Hei...siapa di sana...?

Tidak ada jawaban.

Tokoh utama wanita itu tahu bahwa cahaya itu sedang dipegang oleh seseorang.


황여주
Permisi...

Orang itu... menatap cahaya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Dia tampak...sangat sedih.


황여주
Hei...kamu baik-baik saja?

Dia mengalihkan pandangannya ke tokoh protagonis wanita tanpa mengucapkan sepatah kata pun.



김재환
.........ㅇ..ㅇ..Yeoju?


김재환
J... sungguh... sungguh... kau pemeran utamanya??


김재환
Benarkah begitu?

Dia berbicara dengan suara gemetar.


황여주
Kamu tahu namaku...?


황여주
Apakah kamu mengenalku?


김재환
Ugh...kau kan tokoh utamanya...sungguh...kau tokoh utamanya, kan?

Dia terus mengulangi hal yang sama.


황여주
Hah? Apa yang sedang kupegang di tanganku?


황여주
Apakah ini jam pasir yang sama dengan saya?


김재환
Wanita...

Jaehwan bangkit dan mendekati tokoh protagonis wanita.


김재환
Oh... sang pahlawan wanita... isak tangis...

Jaehwan menangis tersedu-sedu di depan Yeoju.


황여주
Eh...kenapa kamu seperti itu? Kamu baik-baik saja?


김재환
Kau... sungguh... tidak ingat aku...?


황여주
Eh...apakah ada sesuatu yang tidak saya ingat?

Jaehwan memeluk Yeoju.


황여주
??!!ㅇ..kenapa kamu seperti ini?


김재환
Ugh...tunggu sebentar...ugh...tunggu sebentar...tolong...


김재환
...Aku merindukanmu


황여주
......................


김재환
Sekarang sudah terlalu gelap dan gunungnya sangat tinggi sehingga sulit untuk turun.


김재환
Ada sebuah rumah di dekat sini... apakah Anda ingin beristirahat di sana?


황여주
Mengapa kamu begitu baik padaku?


김재환
Karena aku... mencintaimu


황여주
Kau mencintaiku...? Apakah kita... pernah bertemu?


김재환
.....ayo kita naik


황여주
Hah? Ini dia...


김재환
Apakah kamu tahu di mana ini?


황여주
Saya datang ke sini kemarin bersama seorang teman. Saya meninggalkan jam tangan saya di sana... Saya lupa.

Tokoh protagonis wanita itu naik ke ruangan tempat dia berada bersama penulis.


황여주
Seharusnya ada di sekitar sini...


김재환
Istirahatlah di sini, aku akan berada di bawah.


황여주
T..ya


황여주
Hah?? Aku menemukannya!!


황여주
Ohhhhhh...jam tanganku...aku ingin melihatnya...


황여주
Seperti yang diharapkan~ Ini sebuah jam tangan... Kurasa kita berdua ditakdirkan~


황여주
Hei? Buku harian ini... aku harus membacanya!


황여주
Hah? Cerita ini...


황여주
...Sepertinya aku pernah mendengarnya di suatu tempat sebelumnya...


황여주
Vampir Kim Jae-hwan...dan...wanita yang tinggal bersamanya...


황여주
Dan..


황여주
Lee Ji-eun? Kenapa dia ada di sini??


황여주
Siapa Ha Sung Woon lagi?


황여주
Kisah ini... terdengar sangat familiar...


황여주
Dan negara asing ini...negara asing ini begitu...akrab...


황여주
Hah? Bagaimana aku bisa sampai di sini?


황여주
Tapi... aku sudah terbiasa dengan tempat ini...


황여주
Di Sini...

Tiba-tiba, sesuatu menghantam kepala sang tokoh utama seperti bom yang dijatuhkan.

Kenangan yang terlupakan...


황여주
Ahhh...rambutku...


황여주
Ugh...ini...ini dia...

||ㅇ..mari kita kesampingkan ini dan tunggu||

||Aku akan membiarkanmu pergi... jadi bisakah kau menyukaiku sedikit?||


황여주
Ugh... *menghela napas*... *menghela napas*...

Yeoju... Aku menyukaimu.

||Aku juga..||


황여주
Heuk..heuk..heuk-keuk..heuk

Hei, sang pahlawan wanita... kau tahu... meskipun kau tidak mengingatku... meskipun waktu berlalu dan kita tidak saling mengenali...

||Jika kita ditakdirkan... tidak, karena kita ditakdirkan... kita akan bertemu lagi||


황여주
Hehehe.. Jaehwan... Jaehwan.. hehe

Sang tokoh utama duduk di lantai, menundukkan kepala sambil memegangi tangannya, saat banjir kenangan tiba-tiba menyerbu kembali.

||Bagaimana kalau kita... bertaruh?||

||Tahukah kamu berapa jamkah jam pasir ini?||


황여주
J...Jaehwan...Jaehwan...


맘지작가
Ya ampun... Wajah Jaehwan...ㅋㅋㅋ


맘지작가
Astaga... Ponselku jadi putih karena terbakar.



맘지작가
Saya rasa ini pertama kalinya panjangnya melebihi 3000 karakter!!



김재환
Jika Anda penasaran dengan episode selanjutnya... silakan kirim pesan kepada saya!!