Vivere con un vampiro

Episodio 37) Ci siamo mai incontrati?

황여주

Ugh...è fuori...

황민현

Dove sei stato fino a quest'ora!!

황여주

Ah, sono appena uscito un po'.

황민현

Sai quanto sono rimasto sorpreso quando non c'eri quando sono arrivato prima?

황여주

Oh, mi dispiace

황여주

Eh? Cosa? Dove sei andato?

황민현

Perché hai dimenticato qualcosa?

황여주

Uh...uh...il mio orologio è sparito

황민현

Cos...cosa? Quell'orologio da polso?

황여주

Oh, faceva ancora freddo stamattina??

황여주

Oh...Ah!! Oh...Ghost Mountain!! Yah!!!!!! Devo andarci di nuovo??!!

황민현

Montagna fantasma? Ahh~ La montagna dietro la scuola superiore che ho frequentato?

황여주

Oh, prima ero con un amico e c'era una casa strana. Credo di averci lasciato cadere l'orologio da polso. Accidenti...

황민현

Assicurati di venire domani

황여주

Verrò a cercarti anche se non me lo dici

황여주

Evviva!!!! Evviva 1p..!!

강다니엘

Sì, no

황여주

Ah;; cos'è?

박수영

1a persona, Gand!!! Cosa... cosa è questo... ci sono 2 persone qui...

황여주

Vieni un po' più veloce, siamo appena arrivati ​​anche noi

박수영

Ah!! Che peccato..

황여주

Ciao? Ji-eun!! Ciao!!

이지은

Sì

황여주

Ji-eun, credo di aver lasciato l'orologio ieri nella casa fantasma sulla montagna.

이지은

Wow... Davvero??

황여주

Mi arrabbierò un po'... Sto impazzendo senza motivo...

이지은

lol

황여주

Ciao... oggi devo andare a Gwisinsan... Posso venire con te?

이지은

Ciao, posso andare domani? (Ho impegni con Jisung Oppa oggi.)

황여주

Ah... per me è un orologio prezioso... capisco.

이지은

L'hai perso per colpa mia... Mi dispiace...

황여주

No! È colpa mia che non me ne prendo cura.

강다니엘

Ehi ehi Hwang Yeo-ju, vuoi fare una chiamata One Go Han-pan?

황여주

Ah, ecco fatto

황여주

Adesso ho un posto dove andare.

박수영

Eroina!!!!

황여주

ㅁ..cos'è? Perché è così?

이지은

Cosa sta succedendo?

박수영

S..Seulgi...gasp

황여주

S..perché Seulgi?

황여주

E...cosa, dov'è?

박수영

Laggiù laggiù!!

황여주

Ehi!! Idiota!!! Cosa hai fatto per finire così!!!

이지은

Cosa gli prende?

의사

Credo di essere stato investito da una moto. Ho prestato loro i primi soccorsi, ma immagino che dovremo aspettare e vedere cosa succede.

박수영

No!! Cosa stavi facendo per schiantarti contro una moto??!!

강슬기

Ahh... stavo attraversando la strada quando all'improvviso è spuntata fuori una moto!!

황여주

Chi guidava quella moto? Era ferito anche lui?

강슬기

Uh...uh...laggiù

하성운

Mi scusi, studente, tutto bene?

황여주

Perché guidi così??! Eh??!!

하성운

No, non è questo....??!!!!

이지은

Ma che diavolo, perché stai parlando...?!!!!

황여주

Cosa hai intenzione di fare a riguardo?? Sì??!

하성운

Ugh... Lee Ji-eun... eh... Hwang Yeo-ju?

박수영

Eh? Lo conosci?

황여주

Oh.. No? D.. Mi vergogno

하성운

Ah... Prima di tutto, mi assicurerò che lo studente copra tutte le spese mediche.

황여주

Ehi... Seulgi, stai davvero bene?

이지은

Apetta un minuto

하성운

...??

이지은

Mi conosci? Seguimi in silenzio.

이지은

Dove diavolo eri e cosa stavi facendo?

이지은

Non importa quanto cercassi, non riuscivo a trovarlo

하성운

Ho vissuto qui

이지은

Oppa, sai dove si trova Jaehwan?

하성운

...Perché?

이지은

Ehi!! Dov'è...lo sai? Lo sai?

하성운

Perché pensi che lo sappia?

이지은

Sapete tutti che tu e Kim Jaehwan vi siete reincarnati nello stesso posto, vero?

이지은

Quindi... per favore...

하성운

Vivi con me?

이지은

??!!!ㄴ..Ho sentito qualcosa di sbagliato..ㄱ..Viviamo insieme?

하성운

Ehi, qual è il problema?

이지은

Oh...no, no...uh...

하성운

Ma perché Kim Jae-hwan? Ho visto che c'era anche Hwang Yeo-ju.

이지은

Adesso è il tuo turno di incontrarti

하성운

Li stai facendo incontrare? Come è possibile che sia praticamente impossibile?

이지은

No? Se io e te non fossimo qui, vi stareste frequentando da molto tempo.

하성운

..........

이지은

Oppa...per colpa tua non ci riconosciamo più.

이지은

Ciò che ha fatto mio fratello non dovrebbe restare così com'è?

하성운

Se...è così fatale che due persone si incontrano

하성운

Ci incontreremo prima o poi

하성운

Allora non dobbiamo fare nulla al riguardo.

하성운

E onestamente io

하성운

Spero che voi due non vi incontriate mai

이지은

Che cosa?

하성운

Non ti disturberò.

하성운

Fallo da te

황여주

Ehi? Ji-eun!! Dove sei stata?

이지은

Eh? Non è niente, Seolgi?

황여주

Beh... non credo che potrò andare a scuola domani...

이지은

Ora ho un appuntamento... Vado per primo.

박수영

Ci vediamo domani~

강슬기

Grazie per essere venuti~

황여주

ㅋㅋㅋㅋㅋL'ho detto, davveroㅋㅋㅋ

강슬기

Ehi? Ehi Sooyoung, Yeoju, non dovete andare adesso?

황여주

Eh? Che ore sono?

08:53 PM

강슬기

8:53...

황여주

?!!Davvero? Devo uscire ㅂㅂ~!!

황여주

Oddio... è buio... eh? Esatto... l'orologio... signora... devo portarlo con me.

황여주

È qui vicino...quindi dovrei correre lì e tornare subito.

황여주

Ansima... Ugh... È dura...

황여주

??!!Wow...Aurora?!!!

황여주

È davvero carino...

황여주

Devo scattare una foto!!

Clicca clicca

황여주

Eh? L'aurora si sta muovendo...?

황여주

Ugh...dove stai andando~!!

L'eroina si avvicinò al punto in cui si stava muovendo l'aurora.

황여주

Eh? Perché la tua borsa è così lucida?

L'eroina aprì la sua borsa.

황여주

Eh? La clessidra è finita??! Quando la sabbia finisce, inizia a brillare..

L'eroina seguì Aurora tenendo in mano una clessidra.

Quanto tempo è passato...

황여주

eh?

Ho visto una luce brillante più avanti

황여주

Eh? L'aurora si è fermata?

L'eroina si avvicinò alla luce

황여주

Ehi...chi è là...?

Non c'è stata risposta

L'eroina sapeva che la luce era tenuta in mano da qualcuno.

황여주

Mi scusi...

Quella persona... fissava la luce senza dire nulla.

Sembrava...molto triste.

황여주

Ehi...stai bene?

Rivolse lo sguardo alla protagonista femminile senza dire nulla.

김재환

........ㅇ..ㅇ..Yeoju?

김재환

J..davvero...davvero...sei l'eroina??

김재환

È così?

Parlava con voce tremante.

황여주

Sai come mi chiamo...?

황여주

Mi conosci?

김재환

Ugh...sei l'eroina...davvero...sei l'eroina, giusto?

Continuava a ripetere la stessa cosa.

황여주

Eh? Cosa ho in mano?

황여주

È la stessa clessidra che ho io?

김재환

Signora...

Jaehwan si alzò e si avvicinò alla protagonista femminile.

김재환

Oh... eroina... singhiozzo...

Jaehwan scoppiò a piangere davanti a Yeoju.

황여주

Uh... perché sei così? Stai bene?

김재환

Davvero...non ti ricordi di me?

황여주

Uh...c'è qualcosa che non ricordo?

Jaehwan abbracciò Yeoju

황여주

??!!ㅇ..perché sei così?

김재환

Ugh...solo un minuto...ugh...solo un minuto...per favore...

김재환

...Mi sei mancato

황여주

...........

김재환

Ora è troppo buio e la montagna è così alta che è difficile scendere.

김재환

C'è una casa poco più avanti...ti piacerebbe riposarti lì?

황여주

Perché sei così gentile con me?

김재환

Perché io...ti amavo

황여주

Mi amavi...? Ci siamo mai... incontrati?

김재환

.....andiamo su

황여주

Eh? Ecco...

김재환

Sai dove si trova?

황여주

Sono venuto qui ieri con un amico. Ho lasciato lì l'orologio... me ne sono dimenticato.

La protagonista femminile salì nella stanza in cui si trovava con l'autore.

황여주

Dovrebbe essere qui intorno...

김재환

Riposati qui, io scendo.

황여주

N..sì

황여주

Eh?? L'ho trovato!!

황여주

Ohhhhhh...il mio orologio...volevo vederlo...

황여주

Come previsto~ È un orologio... Immagino che tu ed io siamo destinati~

황여주

Ehi? Questo diario... devo leggerlo!

황여주

Eh? Questa storia...

황여주

..Mi sembra di averlo già sentito da qualche parte...

황여주

Il vampiro Kim Jae-hwan...e...la donna con cui vive...

황여주

E..

황여주

Lee Ji-eun? Perché è qui?

황여주

Chi è di nuovo Ha Sung Woon?

황여주

Questa storia... mi suona incredibilmente familiare...

황여주

E questo paese straniero...questo paese straniero è così...familiare...

황여주

Eh? Come sono arrivato qui?

황여주

Ma... sono così abituato a questo posto...

황여주

Qui...

All'improvviso, qualcosa si è schiantato nella testa dell'eroina, come se fosse stata sganciata una bomba.

Ricordi dimenticati

황여주

Ahhh...i miei capelli...

황여주

Ugh...ecco...ecco...

||ㅇ..mettiamo da parte questa cosa e aspettiamo||

||Ti lascio andare...quindi potresti piacermi un po'?||

황여주

Ugh...sospiro...sospiro...

||Yeoju...mi piaci||

||Anch'io..||

황여주

Heuk..heuk..heuk-keuk..heuk

||Ehi, eroina...sai...anche se non ti ricordi di me...anche se il tempo passa e non ci riconosciamo più...||

||Se siamo destinati... no, perché siamo destinati... ci incontreremo di nuovo||

황여주

Hehehe.. Jaehwan... Jaehwan.. hehe

L'eroina era seduta sul pavimento, con la testa tra le mani, mentre un'ondata di ricordi la inondava all'improvviso.

||Dobbiamo...fare una scommessa?||

||Sai quante ore dura questa clessidra?||

황여주

J...Jaehwan...Jaehwan...

맘지작가

Oh mio Dio... la faccia di Jaehwan...ㅋㅋㅋ

맘지작가

Oddio... ho bruciato il mio telefono fino a farlo diventare bianco.

맘지작가

Penso che questa sia la prima volta che supera i 3000 caratteri!!

김재환

Se siete curiosi di sapere cosa succederà nel prossimo episodio... mandatemi un messaggio!!