Anak Bulan
Musim ke-2. Terima kasih.
정하민
Masih belum ada kabar dari Kang Hyun-woo?
신혜성
Dia berkata bahwa dia mencarinya dengan mata merah, tetapi dia bahkan tidak bisa melihat hidungnya.
정하민
Nah, jika Anda termasuk salah satu dari mereka, itu bisa dimengerti.
신혜성
Saya perlu menelitinya lebih lanjut.
정하민
..bibi.
신혜성
Mengapa.
정하민
Apakah ini penciptaku?
신혜성
Tiba-tiba kamu membicarakan apa?
정하민
Oh, tidak. Tidak. Aku hanya melamun sejenak.
정하민
...Aku mendengar sesuatu yang aneh, jadi itu alasannya.
신혜성
Jika terjadi sesuatu, jangan ragu untuk menghubungi saya.
정하민
eh.
선은율
Masih belum mau bicara?
박해진
Tidak mungkin dia berbicara cepat mengingat kepribadiannya.
선은율
Biar kutusuk di bagian yang lebih sakit.
박해진
Jika Anda tidak akan menemukan sumber traumanya, lebih baik diam saja.
선은율
Hei, Pak!
선은율
Kamu juga bisa menangkap anak itu! Kamu sangat menyayanginya—
박해진
Menurutmu, anak bulan itu sebenarnya apa?
선은율
Menurutku anak bulan itu menakutkan. Menurutmu manusia akan menakutkan?
선은율
Tentu saja manusia lebih menakutkan.
박해진
...Baiklah, coba saja. Jika kamu merasa akan terluka, teleport saja.
선은율
Aku juga seorang anak bulan.
박해진
Apa yang akan kamu lakukan dengan keterampilan yang telah kamu pelajari? Apakah kamu takut? Apakah kamu akan mati?
선은율
Jika kau tertangkap, kau akan mati~
박해진
Lakukan yang terbaik.
Haejinlah yang berbalik dan mengangkat tangan kanannya.
선은율
Pak, Anda terlalu blak-blakan.
연하월
Taman jenis apakah ini?
이대휘
Matahari terbenam hari ini sangat indah.
이대휘
Kamu jarang melihat hal seperti ini, kan? Karena kamu selalu pulang ke rumah sepulang sekolah.
연하월
Saya melakukan itu karena tidak ada gunanya.
이대휘
Hah?
연하월
Percuma saja. Melihat hal-hal seperti ini.
이대휘
Apa yang bermanfaat bagi Anda?
이대휘
Kemampuan untuk menikmati hal-hal yang indah sangatlah bermanfaat!
연하월
Tentu saja,
이대휘
Tidak apa-apa untuk mengambil cuti.
이대휘
Mulai sekarang, mari kita coba banyak hal yang belum pernah kita lakukan sebelumnya!
연하월
Apa hubungan antara kamu dan aku?
이대휘
Kita adalah sahabat terbaik satu sama lain, kita adalah anak bulan satu sama lain.
연하월
..Ya.
Dae-hwi tersenyum, mengangkat salah satu sudut mulutnya.
이대휘
Saat masih menjadi mahasiswa, saya menginginkan hubungan seperti ini.
이대휘
Sebuah hubungan di mana kita bisa tertawa dengan nyaman satu sama lain.
이대휘
Aku senang bisa melihatmu tersenyum.
이대휘
Saat kau memintaku untuk tidak datang, aku benar-benar mengira kau buta.
이대휘
Tapi aku senang kau datang kepadaku duluan!
Aku tidak datang mencarimu.
이대휘
Ini sangat luar biasa, saya bahkan tidak bisa menggambarkannya.
Kaulah yang membuatku datang kepadamu.
Jeong Ha-min mungkin benar.
Mungkin kamu bisa mengubahku sedikit.
Saat itulah aku sedang memikirkan hal itu.
Cih
연하월
?!
Sumber suara tersebut berada di dekat sini,
Itu adalah atap sebuah bangunan.
정하민
Keuk,
Ha-min-lah yang terengah-engah mendengar suara pukulan di perutnya.
선은율
Hal yang menyelamatkanmu tidak muncul.
선은율
Sial.
선은율
Aku harus pergi menemui Kang Hyun-woo. Jeong Ha-min.
정하민
Apa?
선은율
Kau tidak ingin melihat Kang Hyun-woo mati, kan?
선은율
Atau temukan apa yang menyelamatkanmu. Dengan tanganmu sendiri.
연하월
Hai.
선은율
Astaga, apa ini?
연하월
Benarkah asapnya sebanyak itu?
선은율
Tidak apa-apa. Masyarakat umum tidak akan bisa mendengarnya.
선은율
Jadi, aku meledakkannya. Sebuah bom.
선은율
Namun Jeong Ha-min, yang seperti kecoa, berhasil bertahan hidup.
연하월
Mandi sesekali itu menyenangkan.
이대휘
Apa ini?
Itu adalah Dae-hwi, yang masuk menembus asap sambil membuat suara gaduh.
선은율
Yeonwolha. Kau benar.
선은율
Karena Shin Hye-sung bukanlah pencipta Jung Ha-min yang sebenarnya.
정하민
Apa yang kamu bicarakan..!
선은율
Itulah sebabnya-
Untuk sesaat, penampilan Eun-yul menjadi kabur seperti fatamorgana.
Fiuh
Saya merasakan sakit di punggung saya.
선은율
Apakah kamu tidak akan mati saja?
Saya menabrak pagar atap.
이대휘
Wow..!
정하민
Kau, larilah. Sekarang juga.
정하민
Jangan hanya berdiri di sini dengan kemampuanmu yang terbatas.
이대휘
Lalu bulan pun terbit..!
정하민
Apakah menurutmu dia akan mudah mati?
정하민
Anak bulan itu sekarat, apa-apaan ini.
정하민
Pergilah dengan cepat, kamu tidak akan mati.
선은율
Kemampuanmu telah menyebabkan banyak masalah bagiku.
선은율
Sekalipun kamu terjatuh, kamu tidak akan mati, kan?
선은율
Karena kamu adalah anak bulan.
선은율
Jika anggota tubuhmu patah, kamu tidak akan bisa mengejar mereka.
Saat Wolha hendak melakukan kontak fisik, Eunyul meraih lengan Wolha.
선은율
Jangan ganggu saya.
연하월
selimut....!
Berpindah ke belakang pagar pembatas.
연하월
Ah, kamu..!
Itu adalah kemampuan teleportasi.
Eun-yul, dengan tatapan dinginnya, melepaskan tangan yang memegang lengannya.
Saat itu aku bisa merasakan angin.