Anak Bulan
Musim 2. Kamu kenal aku?
이대휘
Benarkah? Tahun babi?
연하월
Ya, tapi tidak ada alasan bagi kelompok O untuk mencari saya.
이대휘
Eh, saya...
연하월
Jika Anda menghubungi saya untuk mengobrol, saya sedang sibuk.
이대휘
Namanya adalah...
연하월
Ya, silakan.
이대휘
Bukankah namamu Yeonwolha?
연하월
...Ya?
연하월
Maaf, tapi menurutku kamu kurang pandai membaca karakter orang.
이대휘
Anak yang menyelamatkanku..!
연하월
...Kau menyelamatkanku.
이대휘
berusia 18 tahun
연하월
Tidak, aku tidak tahu. Kamu bukan penilai karakter yang baik.
이대휘
Tapi itu sudah pasti..!
연하월
Apa yang kamu yakini? Ingat?
이대휘
Ah..
연하월
Karena saya bukan orang yang suka bersantai.
이대휘
Oh,
Aku melepaskan tangan yang memegang lengan bajuku.
Anda tidak mungkin melewatkannya.
이대휘
Jamuan macam apa yang mereka undang untuk orang-orang seperti kita?
옹성우
Bukankah seharusnya kamu punya kehidupan sosial?
Benar kan? Itu adalah seorang pengisi suara yang menepuk bahu saya beberapa kali dengan lembut seolah-olah untuk menyemangati saya.
이대휘
Hah, di sana...
Sudah berakhir!
이대휘
Di bawah bulan...
연하월
...?
연하월
Oh, bagaimana kalau kita pindah ke sana?
이대휘
Oh.
Wolha, kamu pandai bersosialisasi..
연하월
Kamu sungguh...
연하월
Tidak ada yang bisa membantu hidupku.
연하월
Sejak saya lahir, hingga sekarang.
연하월
Hidupku benar-benar menyedihkan.
이대휘
Tidak, apa pun yang terjadi.
연하월
Apakah Anda tipe orang yang secara membabi buta mencari sosok anak kecil dalam ingatan Anda padahal ia berada tepat di depan Anda?
연하월
Apakah kamu bahkan tidak memikirkan perasaan orang itu?
Saat menuruni tangga, Dae-hwi terdiam dan melontarkan kata-kata dengan cepat.
이대휘
Terus Anda...
이대휘
Tidak bisakah kamu menatap kembali orang itu?
연하월
Di mana kamu kehilangan selera humormu?
연하월
Jika Anda melakukan sesuatu yang dibenci orang, lakukan saja sekali dan untuk selamanya.
연하월
Entah aku berpura-pura tidak mengenalmu atau apa pun yang kulakukan.
연하월
Saya harap Anda memperhatikannya.
이대휘
Mengapa kamu terus mengusir orang?
Ketika beberapa orang menoleh mendengar suara yang sedikit lebih keras, Ha-wol, yang telah mengerutkan alisnya seolah-olah dia tidak bisa menahan diri, meraih pergelangan tangan Dae-hwi dan melihat sekeliling.
연하월
Katakan saja secara terbuka. Jika kamu tidak ingin menghancurkan hidupku.
연하월
Kamu bilang kamu bersimpati padaku.
연하월
Jadi, mari kita keluar dan berbicara.
Dae-hwi sedikit memiringkan kepalanya saat Wol-ha, yang berusaha menenangkan diri, memejamkan matanya erat-erat dan mulai berbicara.
이대휘
...Oke. Oke, saya mengerti.
이대휘
Sekarang setelah kamu keluar, mari kita bicara dengan baik.
이대휘
Apa yang kamu benci dariku?
연하월
Kita perlu waktu setengah hari untuk membicarakan hal itu.
연하월
Haruskah saya membacanya dari awal, dengan menomorinya? Semuanya?
연하월
Ini salahmu sejak awal, sejak kau ikut campur dalam hidupku. Tidak, ini salahku. Sejak aku masih anak bulan!
이대휘
Aku hanya ingin berteman dengan anak yang membantuku membuka mata.
연하월
Mengapa kau memperhatikanku dan melakukan ini padaku? Aku mencoba melupakan semuanya dan menjalani hidup.
연하월
Sudah kubilang jangan temui aku lagi.
이대휘
Ketika orang merasa simpati...
이대휘
Sejak saat itu, aku tidak bisa melupakan orang itu.
이대휘
Setidaknya itulah yang saya pikirkan.
이대휘
Aku sungguh,
이대휘
Aku melakukan ini karena aku tidak bisa mengabaikanmu.
연하월
Ha, sungguh.
연하월
Siapa yang mengabaikan siapa?
연하월
Aku membencimu. Karena aku membencimu.
Tolong jangan muncul di depan mataku.
시년
Hadiah Tahun Baru Yoohoo