Teman saudara laki-lakiku, Yoon Jeong-han

5. Sepasang kekasih

이지훈 image

이지훈

Kamu mendapat masalah, kamu baik-baik saja?

홍수연 image

홍수연

Bagus.

홍수연 image

홍수연

Aku akan menemuinya. Kamu mau ikut denganku?

이지훈 image

이지훈

Mengapa saya harus menonton album yang Anda sukai?

이지훈 image

이지훈

Hanya kamu seorang.

홍수연 image

홍수연

Saya mengerti.

Aku turun ke lantai 3, lantai mahasiswa tahun pertama, untuk menemui cowok yang kusukai.

Aku baru mengatakannya sekarang, tapi nama cowok yang kusuka adalah,

Seung-kwan.

Wakil Presiden Boo Seung-kwan.

Bahkan namanya pun sempurna.

Seorang siswa kelas satu yang setahun lebih muda dari saya dan sangat populer.

Anda mungkin akan lebih terkejut saat melihat wajahnya.

홍수연 image

홍수연

Seungkwan!

Seungkwan sedang bermain dengan teman-temannya di lorong.

부승관 image

부승관

Oh, senior.

부승관 image

부승관

Kamu datang lagi.

홍수연 image

홍수연

Ya, ya. Aku kembali lagi.

Aku sudah merasakan ini selama beberapa hari, tapi Seungkwan sepertinya tidak tertarik padaku.

Namun, ada pepatah yang mengatakan bahwa tidak ada pohon yang tidak akan tumbang meskipun dipukul sepuluh kali...

부승관 image

부승관

Sudah hampir waktu tutup, jadi kamu tidak akan naik ke atas?

홍수연 image

홍수연

...Aku baru saja sampai di sini?

부승관 image

부승관

Namun waktu semakin habis.

Seungkwan berusaha mengusirku.

Aku tak punya pilihan lain selain berjalan lesu ke ruang kelas.

윤정한 image

윤정한

Siapakah pria tadi?

윤정한 image

윤정한

Kenapa kamu tidak memberitahuku?

Senior Yoon Jeong-han mengikuti saya dan bertanya, sambil memperpanjang kata-katanya.

Kapan terakhir kali kamu melihat Seungkwan bersama?

홍수연 image

홍수연

Oh, mengapa kamu begitu penasaran!

윤정한 image

윤정한

...

홍수연 image

홍수연

...Maaf.

윤정한 image

윤정한

Tidak, saya sudah bilang itu tidak perlu?

윤정한 image

윤정한

Mengapa kamu begitu takut?

홍수연 image

홍수연

...

윤정한 image

윤정한

Jadi, dia itu siapa sebenarnya?

윤정한 image

윤정한

Apakah itu pria bernama Jjaknam?

홍수연 image

홍수연

itu benar.

홍수연 image

홍수연

Dia anak favoritku.

윤정한 image

윤정한

...

윤정한 image

윤정한

Aku iri.

홍지수 image

홍지수

Hei, kenapa kamu gemuk sekali?

홍수연 image

홍수연

Jangan khawatir soal itu!

홍지수 image

홍지수

Apakah kamu ditipu lagi?

홍수연 image

홍수연

Ya, aku kena tipu, aku kena tipu!!

홍수연 image

홍수연

Apakah ini baik-baik saja?

홍수연 image

홍수연

Apakah Anda sudah puas sekarang?!!

Begitu Hong Ji-soo sampai di rumah, dia langsung mulai mengganggu saya.

Sungguh nasib buruk.

홍지수 image

홍지수

Menyerah begitu saja?

홍수연 image

홍수연

Apakah menurutmu itu akan berhasil?

홍지수 image

홍지수

Um... tidak, itu tidak benar...

홍수연 image

홍수연

Ha.

홍지수 image

홍지수

Semoga sukses untuk adik kecil kita!

홍수연 image

홍수연

anjing,

Hong Ji-soo segera memasuki ruangan.

Aku melempar bantal sofa ke pintu kamar Hong Ji-soo setelah itu.

홍수연 image

홍수연

Melihat...

Aku terkunci di kamarku karena seniorku, Yoon Jeong-han, tiba-tiba datang ke rumahku untuk bermain.

Sejujurnya, aku tidak akan keluar rumah.

"Hei, keluarlah!"

홍수연 image

홍수연

Tidak, tidak!

"Suyeon, tunjukkan wajahmu!"

홍수연 image

홍수연

Tidak, saya tidak mau!

Melelahkan,

Ponsel berdering.

- Senior, Anda di mana?

홍수연 image

홍수연

Wow, Seungkwan!

Aku menerima pesan dari Seungkwan.

Terkadang aku menerima pesan seperti ini dari Seungkwan, dan ketika aku keluar setelah menerima pesan ini, Seungkwan tidak ada di tempat yang dia sebutkan.

- Aku bosan, bisakah kamu keluar selama 40 menit?

Saya bilang saya bisa melakukannya, bahwa saya masih punya waktu, dan bersiap untuk keluar.

Ketika saya keluar ke ruang tamu, Hong Ji-soo dan senior Yoon Jeong-han sedang menonton TV dan makan camilan.

홍지수 image

홍지수

Hei, kamu mau pergi ke mana di jam segini?

홍수연 image

홍수연

ada.

홍지수 image

홍지수

Apakah dia menantangmu lagi?

윤정한 image

윤정한

Dia?

홍지수 image

홍지수

Ya, Boo Seung-kwan. Dialah orangnya.

홍지수 image

홍지수

Si bodoh itu terus saja keluar rumah meskipun dipukuli setiap hari.

홍수연 image

홍수연

Ya ampun,

윤정한 image

윤정한

Maksudnya itu apa?

홍지수 image

홍지수

Aku terus keluar meskipun diterpa angin kencang, karena dia memanggilku.

Tidak masalah, jika Seungkwan memanggil, aku bisa keluar sebanyak yang aku mau, meskipun berangin.

윤정한 image

윤정한

Apa?

윤정한 image

윤정한

Suyeon, jangan keluar. Ayo bermain dengan Oppa.

홍수연 image

홍수연

...

홍수연 image

홍수연

Aku mau keluar!

끄댕이 image

끄댕이

Tes...

끄댕이 image

끄댕이

Sepertinya aku tidak akan mengunggah apa pun minggu ini...

끄댕이 image

끄댕이

Maafkan aku...😭😭