Teman-teman masa kecilku adalah... vampir?
Episode 2



김태형
Oh, mengapa kamu meludah?

김여주
Oppa, kamu pura-pura tidak suka, tapi sebenarnya kamu senang di dalam hati, kan? LOL


김태형
Oh benarkah? lol


김석진
...kamu tidak punya jajangmyeon

김여주
Oh, maafkan saya, maafkan saya...


김태형
Maaf..

Setelah tertawa dan mengobrol seperti itu untuk beberapa saat, bel pintu berbunyi.

Ding dong-ding dong-


김석진
Ya, ayo keluar!

[Setelah beberapa saat]


김석진
Ini Jjajangmyeon!! (Menaruh makanan di atas meja)


김태형
Cepatlah!! Cepatlah!!


김석진
Dorongan... tunggu

Seokjin menempatkan Jjajangmyeon di depan Taehyung dan Yeoju.


김태형
Wow... Aku benar-benar ingin meminumnya...

김여주
Itulah sebabnya...


김석진
Ayo makan!


김태형
Ya

김여주
Hah!

[Setelah menghabiskan semua makanan] <Ini benar-benar menyebalkan ((gedebuk>

김여주
Aku kenyang


김태형
mengakui


김석진
Enak banget makanannya di sini? Mulai sekarang aku harus pesan dari sini terus.


김태형
Sepertinya perut Yeoju agak buncit ya? Haha (mengelus perut Yeoju)

김여주
Kamu menyentuh bagian mana? Lepaskan tanganmu darikuㅡㅡ


김태형
Perut Yeoju lucu~ㅎㅎ

김여주
Kamu juga terlihat seperti punya perut buncit!?!?


김태형
Hei, aku belum keluar

김여주
Jika kamu tidak keluar, aku juga tidak akan keluar.


김태형
Tidak, kamu keluar.


김석진
Dari mana tokoh protagonis wanita itu mendapatkan perut buncitnya?


김태형
Tidak, hyung, kemari dan sentuh juga~ Benarkah itu ada di sana?!


김석진
Benarkah..? (Bangkit dari tempat duduknya)


김석진
Oh, sepertinya agak sedikit menonjol... (Meletakkan tangannya di perut tokoh protagonis wanita dan mengelusnya)

김여주
Ya ampun, orang-orang ini gila sekali!!!!

김여주
Lepaskan aku sekarang juga!! (sambil meraih pergelangan tangan Taehyung dan Seokjin dan menarik mereka menjauh)

김여주
Jangan sentuh tubuh orang lain!!!


김태형
Haha, itu karena kamu lucu.


김석진
Wow... tangan tokoh protagonis wanitanya kecil sekali


김태형
Imut-imut sekali

김여주
Oke!! Kim Taehyung, kamu sudah selesai makan, jadi sebaiknya kamu pergi sekarang?? (melepaskan tangan yang memegang pergelangan tanganmu)

김여주
Mari kita segera membersihkan dan beristirahat (membersihkan mangkuk jajangmyeon dan tangsuyuk)


김석진
Oke, ayo kita bersihkan dengan cepat, kalian berdua.


김태형
Mengapa??


김석진
Uangku...

김여주
Oke, kamu istirahat dulu.


김석진
Ugh~

김여주
Oke, mari kita bersihkan.


김태형
Oke

[Setelah membersihkan semuanya] {Ini juga sangat menjengkelkan ((gedebuk}

김여주
Aduh! Aku terluka


김석진
Apakah kamu terluka?


김태형
Ya

김여주
Hah


김석진
Oke, sekarang Kim Taehyung, kamu duluan (memeluk tokoh utama wanita dari belakang)


김태형
Aku tidak menyukainya


김태형
Aku akan pergi bermain dengan pemeran utama wanita (sambil meraih tangan pemeran utama wanita dan menariknya ke arahnya)

Saat pemeran utama wanita ditarik, dia lolos dari pelukan Seokjin dan berakhir di pelukan Taehyung.

김여주
..????


김석진
Hai..!!!!


김태형
Aku akan kembali setelah bermain (pergi keluar sambil menggendong pemeran utama wanita)

김여주
Hai...


김태형
Hah?

김여주
Aku harus ganti baju.

김여주
Aku bahkan tidak bisa mandi


김태형
Ah

Taehyung kembali masuk ke dalam rumah, masih menggendong Yeoju di lengannya.


김석진
Apakah Anda sudah mendiskusikannya?

김여주
Tidak, kurasa setidaknya aku harus bersiap untuk keluar.


김석진
Oh oke

[Setelah semua persiapan selesai]

김여주
Ayo kita pergi sekarang


김태형
Hah


김태형
Oh, tunggu

김여주
Hah? Kenapa??


김태형
Apakah kamu akan memakai sepatu hak tinggi?

김여주
Ya! Aku ingin mencobanya sekali saja.


김태형
...bukankah tidak apa-apa jika aku tidak memakainya?

김여주
Ya, tidak


김태형
Minumlah nanti dan jangan mengeluh karena sakit.

김여주
Aku tidak akan mengeluh


김태형
...ayo kita pergi dengan cepat

김여주
Hah