I miei amici d'infanzia sono...vampiri?
Episodio 2
김태형
Oh, perché sputi?
김여주
Oppa, fai finta che non ti piaccia, ma dentro sei davvero felice, vero? LOL
김태형
Davvero? lol
김석진
..non hai jajangmyeon
김여주
Oh, mi dispiace, mi dispiace...
김태형
Scusa..
Dopo aver riso e parlato così per un po', suonò il campanello.
Ding don-ding don-
김석진
Sì, esci!
[Dopo un po]
김석진
È Jjajangmyeon!! (Mettendo il cibo sul tavolo)
김태형
Sbrigati!! Sbrigati!!
김석진
Urge...aspetta
Seokjin ha posizionato Jjajangmyeon davanti a Taehyung e Yeoju.
김태형
Wow... Ho proprio voglia di berlo...
김여주
Ecco perché...
김석진
Mangiamo!
김태형
SÌ
김여주
eh!
[Dopo aver mangiato tutto il cibo] <È decisamente fastidioso ((tonfo>
김여주
Sono pieno
김태형
ammettere
김석진
Era delizioso qui? D'ora in poi dovrò ordinare solo qui.
김태형
Sembra che la pancia di Yeoju sporga? Haha (accarezzando la pancia di Yeoju)
김여주
Dove stai toccando? Giù le mani!
김태형
La pancia di Yeoju è carina~ㅎㅎ
김여주
Sembra che anche tu abbia la pancia!?!?
김태형
Ehi, non sono uscito
김여주
Se non fossi uscito tu, non sarei uscito nemmeno io.
김태형
No, sei fuori
김석진
Da dove spunta la pancia della protagonista femminile?
김태형
No, hyung, vieni qui e toccalo anche tu~ È davvero lì?!
김석진
Davvero...? (Alzandosi dal suo posto)
김석진
Oh, sembra che sia uscito un po'... (Mettendo una mano sullo stomaco della protagonista femminile e accarezzandolo)
김여주
Oh mio Dio, sono pazzi questi ragazzi!!!!
김여주
Giù le mani da me, subito!! (afferra i polsi di Taehyung e Seokjin e li tira via)
김여주
Non toccare il corpo degli altri!!!
김태형
Ahah, è perché sei carina
김석진
Wow... le mani della protagonista femminile sono così piccole
김태형
Così carino
김여주
Okay!! Kim Taehyung, hai finito di mangiare, quindi dovresti andare adesso?? (lasciando andare le mani che ti tenevano i polsi)
김여주
Facciamo una rapida pulizia e riposiamoci (puliamo le ciotole di jajangmyeon e tangsuyuk)
김석진
Ok, facciamo una rapida pulizia, voi due
김태형
Perché??
김석진
I miei soldi...
김여주
Ok, prima riposati.
김석진
Uffa~
김여주
Ok, facciamo un po' di pulizia
김태형
Va bene
[Dopo aver ripulito tutto] {Anche questo è assolutamente fastidioso ((tonfo}
김여주
Ahi! Mi sono fatto male
김석진
Sei ferito?
김태형
SÌ
김여주
eh
김석진
Okay, ora Kim Taehyung, vai tu (abbracciando la protagonista femminile da dietro)
김태형
Non mi piace
김태형
Esco a giocare con la protagonista femminile (afferrando la mano della protagonista femminile e tirandola verso di sé)
Quando la protagonista femminile è stata tirata fuori, è scappata dalle braccia di Seokjin ed è finita tra le braccia di Taehyung.
김여주
..????
김석진
EHI..!!!!
김태형
Tornerò dopo aver giocato (andando fuori tenendo in braccio la protagonista femminile)
김여주
EHI...
김태형
eh?
김여주
Devo cambiarmi i vestiti..
김여주
Non potevo nemmeno lavarmi
김태형
ah
Taehyung tornò in casa, tenendo ancora Yeoju tra le braccia.
김석진
Ne avete già parlato?
김여주
No, credo che dovrei almeno prepararmi per uscire.
김석진
Oh, va bene
[Dopo che tutti i preparativi sono stati completati]
김여주
Andiamo adesso
김태형
eh
김태형
Oh, aspetta
김여주
Eh? Perché?
김태형
Indosserai i tacchi?
김여주
Sì! Volevo provarli una volta.
김태형
...non andrebbe bene se non lo indossassi?
김여주
Sì, no
김태형
Bevilo più tardi e non lamentarti di stare male
김여주
Non mi lamenterò
김태형
..andiamo velocemente
김여주
eh