pria obsesif
Obsessed Man: Bonus Ending (Park Ji-hoon)


Aku hampir gila sekarang. Tiga hari sebelum pernikahan Nona Kim Yeo-ju dan CEO, aku mendengar mereka putus.

Selain itu, saya juga mendengarkan orang yang bersangkutan.


박 지훈
"...Jadi itu alasanmu datang kemari?"

김 여주
"..Ya.."


박 지훈
"Kamu mau melakukan apa?"

김 여주
"...Aku tidak tahu. Kau telah menyakitiku sedemikian rupa sehingga aku tidak tahan atau sanggup menanggungnya lagi."


박 지훈
"...Kalau begitu, mari kita tidak bertemu lagi."

김 여주
"..Ya?"


박 지훈
"Jangan bertemu. Pergilah ke perusahaan lain. Aku akan menyelamatkanmu. Dan mari kita berpura-pura pernikahan itu tidak pernah terjadi."

Alasan aku melakukan ini adalah karena aku mencintaimu, Yeoju, dan aku ingin menghabiskan hari-hari bahagia bersamamu. Tapi kata-kataku yang tiba-tiba ini pasti membingungkanmu.

김 여주
"catatan..?"


박 지훈
"Jika kamu tidak menyukainya, berbaikan saja dan menikah."

Aku mengatakannya dan menyesalinya. Jadi aku bertanya pada diri sendiri, "Apakah kamu yakin bisa melakukan itu tanpa merasa sedih?"

"Tidak," adalah jawaban untuk pertanyaan itu. Aku tidak ingin membiarkan Yeoju pergi begitu saja. Aku ingin dia menjadi milikku, dan aku ingin dia bahagia bersamaku.


박 지훈
"Tidak, meskipun kau tidak menyukainya, dengarkan saja aku. Aku berencana untuk menculik tokoh utama wanita itu."

김 여주
"..Ya?"


박 지훈
"...Lakukan saja apa yang kukatakan-."

김 여주
"..Baiklah. Lagipula aku memang tidak berencana untuk akur dengan Hwang Min-hyun."


박 지훈
"...Kalau begitu, jadikan itu milikku."

김 여주
"Ya..?"


박 지훈
"Maukah kamu berkencan denganku?"

김 여주
"..catatan.."


박 지훈
"Tidak, saya tidak mau?"

Bahkan aku sendiri berpikir aku adalah orang yang sangat jahat. Aku menatap tokoh utama wanita itu begitu intens sehingga dia tidak bisa menolak meskipun aku membencinya.

김 여주
"Ah... tidak."


박 지훈
"Kalau kamu tidak suka, katakan saja tidak. Aku tidak mau berkencan dengan orang yang hanya bersikap buruk."

김 여주
"Aku tidak membencinya. Aku tidak tahu apakah aku benar-benar menyukainya, tapi aku tidak pernah berpikir untuk membencinya."


박 지훈
"Kalau begitu, mari kita berkencan. Aku yakin aku bisa mencuri hatimu."

김 여주
"Oh, begitu."


Ketika saya bilang akan keluar sebentar, Yeoju bilang dia akan menunggu saya di rumah, jadi saya bilang oke dan pergi.


박 지훈
"Wah-"


박 지훈
"Aku pacaran dengan Yeoju? Itu konyol."

Saat aku sedang memikirkan cara merayunya, tiba-tiba aku ingin minum, jadi aku pergi ke bar untuk minum sedikit.



박 지훈
"Berikan saja aku sebotol soju."

Sesuai dengan ucapan saya, karyawan itu memberikan saya sebotol soju.

Aku minum. Aku merasa sedikit lebih mabuk dari biasanya, tapi aku menghabiskan botolnya dalam beberapa menit dan aku masih belum mabuk, jadi aku akan minum satu lagi.


박 지훈
"Tolong beri saya satu botol soju lagi."

Aku minum sebotol soju lagi, dan aku terus menginginkan lebih, jadi aku terus minum. Meskipun begitu, aku masih merasa sedikit mabuk.


박 지훈
"Hiccup- Eh... Permisi, berapa harganya...?"

Saya sedikit terkejut ketika mendengar karyawan itu berkata, "Saya minum 11 botol... Ini *** menang." Saya minum 11 botol? Saya gila.


박 지훈
"Hiccup... Kamu minum banyak, hiccup... Ini dia."

Aku terus cegukan, ucapanku terbata-bata, dan penglihatanku semakin kabur. Karena mengira aku mabuk, aku memutuskan untuk segera pulang dan membayar tagihan.




박 지훈
"Hiccup- Ugh, kepalaku sakit.."

김 여주
"...Tuan Jihoon?"


박 지훈
"Hah, Nona? Hah... dia kekasihku..."

Apa yang sedang kukatakan sekarang? Aku melontarkan kata-kata yang bahkan tak pernah kupikirkan. Tak lama kemudian, wajah tokoh utama wanita memerah, dan aku pun merasa malu.


박 지훈
"Ugh... Aku tidak tahu apa yang kukatakan... Ugh..."

김 여주
"Ji-Hoon, apakah kamu sudah minum?"


박 지훈
"..Ya."

김 여주
"Mengapa-"


박 지훈
"...Ini agak rumit, hehe... Apakah tepat bagi kita untuk berpacaran, atau aku malah ikut campur dalam kehidupan Yeoju... Huh-"

김 여주
"..bagus sekali."


박 지훈
"..Ya?"

김 여주
"Terima kasih sudah ikut campur dalam hidupku. Sekarang, ini bukan campur tangan, ini cinta, jadi jangan khawatir. Dan-"

김 여주
“Aku mengaku bahwa aku juga menyukai Jihoon, jadi tolong jangan salah paham.”

Bagaimana kamu bisa berbicara sejelas dan semeriah itu? Sungguh indah.


박 지훈
"...Kamu cantik, sayang... Fiuh-"

김 여주
"Sayang?"


박 지훈
"..Ya."

Mungkin karena aku sedang minum, tapi pengucapanku jadi cadel. Pikiranku sepertinya jernih, tapi kata-kata dan tindakanku tidak berjalan seperti yang kuinginkan.

Bibir tokoh protagonis wanita itu terlihat sangat cantik. Awalnya aku hanya ingin melihatnya, tetapi seperti yang kuduga, aku pasti sedang mabuk berat, jadi akhirnya aku menyentuh bibirnya dengan tanganku.

김 여주
"...eh?"


박 지훈
"Sayang, bibirmu cantik sekali."

김 여주
"...Cepat tidur! Jangan minum dan melakukan ini lalu menyesalinya besok..."


박 지훈
"Hehe... aku tidak suka...?"


박 지훈
"Ya, kalau kau bilang kau mencintaiku, aku akan tidur nyenyak. Ya?"

김 여주
"Aku mencintaimu. Aku tidak hanya mencoba membuatmu tertidur."


박 지훈
"Oooh, ini enak sekali, aku merasa seperti mulai sadar kembali."


박 지훈
"Hehe, terima kasih telah mencintaiku, dan aku juga mencintaimu."



박 지훈
"Tolong cintai aku juga besok~."