Pelatihan resmi
03. Hari Pertama Bekerja (1)
Keesokan harinya
06:30 AM
김너블
Hari ini adalah hari pertamaku bekerja..!! Kurasa mencuci muka dan bersiap-siap sudah cukup.
김너블
Hari ini adalah hari pertama saya bekerja, jadi saya harus berangkat sedikit lebih awal, kan?
Berita terkini
08:33 AM
김너블
Sudah sampai! Bukankah datang 30 menit lebih awal sudah cukup?
김너블
Aku mungkin perlu merapikan tempatku.
Berita terkini
08:45 AM
박지훈
Hei, Tuan Noble! Anda sudah di sini?
김너블
Oh, ya, tapi ini hari pertama saya bekerja, jadi saya rasa saya harus datang sedikit lebih awal...
박지훈
Aku datang lebih awal karena kupikir kamu juga akan datang lebih awal... Lain kali kamu bisa datang lebih pelan-pelan.
김너블
Oh, oke, saya mengerti.
Berita terkini
황민현
Kalian berdua datang lebih awal.
황민현
Dr. Park, tolong berikan saya daftar dari kemarin dan ajari saya, Tuan Nubble.
박지훈
Baiklah
황민현
Mulai sekarang, aku akan memanggilmu Intern Kim saja, oke?
김너블
Ya, ya, silakan hubungi saya dengan nyaman.
박지훈
Baiklah, kalau begitu izinkan saya mengatakan ini kepada Anda.
김너블
Ya
Berita terkini
옹성우
Halo~
김예림
Selamat pagi!
김너블
Halo!
박지훈
Halo!
옹성우
Wow, semua orang sudah berkumpul di sini.
김예림
Apakah kami juga perlu duduk?
옹성우
Ya
김너블
(Berbisik kepada Park Ji-hoon) Apakah kamu mengenal kedua orang itu?
박지훈
Um... kurasa kita akan segera mulai berpacaran, tapi... belum sekarang.
김너블
Oh, saya mengerti...
Ini dan itu
박지훈
Apakah Anda pernah menggunakan mesin fotokopi atau mesin penghancur kertas?
김너블
Saya tidak tahu banyak tentang mesin fotokopi, tetapi bukankah Anda bisa memasukkannya ke dalam mesin penghancur kertas?
박지훈
Oh, benar. Kalau begitu, aku akan mengajarimu cara menggunakan mesin fotokopi.
박지훈
Apakah Anda ingin ikut ke sini?
Ke sini dan ke sana
김너블
Lalu bagaimana dengan ini?
박지훈
Uh...um, maukah Anda mencoba melakukannya dengan tangan Anda?
김너블
Ya, seperti ini...
박지훈
Bolehkah aku memegang tanganmu?
김너블
Ya? Ah..ya!
박지훈
Lalu tunggu sebentar...
김너블
Hehe (Aku tidak tahu kenapa, tapi aku menahan napas)
박지훈
Kenapa kamu gugup? Lagipula, jika kamu melakukannya seperti ini, pasti akan berhasil.
김너블
Oh, terima kasih...
박지훈
Mengerti? Sekarang, mari kita duduk di tempat masing-masing!
김너블
(Menatap kosong dan wajah sedikit memerah)
박지훈
Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak ikut?!
김너블
Ah, ayo kita pergi!!
박지훈
Dan terakhir, saat mengirim file...
황민현
Ehm... Sebaiknya kita makan dulu baru melakukannya?
김예림
Ya
박지훈
Eh... saya tidak tahu di mana letak kantin di perusahaan ini.
김너블
Ya...
박지훈
Kami biasa makan bersama, bertiga, tidak termasuk manajer (Sogeun).
박지훈
Mari kita makan bersama
김너블
Oh iya, aku akan pergi.