racun

16 Tamu Tak Diundang (1)

***

Tokoh protagonis wanita, yang baru saja pulang dari rumah sakit, duduk di sofa dan merenungkan kartu nama yang diberikan kepadanya oleh seorang wanita misterius.

Itu adalah klise yang sering muncul dalam novel.

Tokoh utama selalu pergi ke tempat yang jelas-jelas terlihat berbahaya dan akhirnya malah berada dalam bahaya.

Bagaimanapun saya melihatnya, saya pikir tokoh protagonis wanita itu terjebak dalam situasi tersebut.

Itulah mengapa saya menjadi lebih khawatir.

Aku bertanya-tanya mengapa tubuhku berubah seperti ini, tetapi intuisiku mengatakan bahwa sangat berbahaya untuk pergi…

이여주

di bawah…

이여주

Apa yang harus saya lakukan?

홍지수 image

홍지수

Apakah kunjunganmu ke rumah sakit berjalan lancar?

이여주

Ya.

홍지수 image

홍지수

Hmm? Tapi apa yang mengganggu Anda, Nona Yeoju?

홍지수 image

홍지수

Ekspresimu kelihatannya tidak bagus.

홍지수 image

홍지수

Mungkin hasilnya buruk…

이여주

Bukan itu.

이여주

Semua angkanya normal.

이여주

Jadi, dokter itu mengatakan bahwa dia tidak tahu apa penyebabnya.

홍지수 image

홍지수

Jadi begitu…

홍지수 image

홍지수

Ngomong-ngomong, kartu nama itu merek apa ya?

홍지수 image

홍지수

Kau sudah mengawasiku sejak tadi.

이여주

Ah…

이여주

Bukan apa-apa.

이여주

Itu diberikan begitu saja oleh seseorang yang kebetulan saya temui.

Seseorang yang saya temui secara tidak sengaja memberi saya kartu nama.

Ini adalah kalimat yang aneh dan mencurigakan yang tidak dapat saya pahami meskipun saya berusaha keras.

Namun, Jisoo sebenarnya tidak banyak bertanya.

Aku sebenarnya tidak ingin tahu terlalu banyak, dan yang terpenting, sepertinya tokoh protagonis perempuan itu tidak ingin berbicara.

홍지수 image

홍지수

Aku akan memberitahunya hasilnya saat dia bangun nanti malam.

홍지수 image

홍지수

Sepertinya kamu cukup khawatir.

이여주

Orang itu…?

이여주

Oh, Tuan Jeonghan.

이여주

Aku sudah penasaran sejak lama, tapi mengapa Jisoo-ssi memanggilnya orang itu ketika Jeong-han-ssi tidak ada?

이여주

Saat berbicara langsung dengan Bapak Jeonghan, gunakan saja bahasa informal.

홍지수 image

홍지수

Jika Anda menerima darah dari vampir dan kembali hidup, Anda tidak boleh menyebut nama vampir itu di mana pun dia tidak berada.

홍지수 image

홍지수

Tidak masalah meskipun vampir itu berada tepat di depanmu.

이여주

Apakah begitu?

이여주

Wah… kontrak yang sangat merepotkan.

홍지수 image

홍지수

Itu benar.

홍지수 image

홍지수

Tapi hanya itu saja... Saya bisa melakukannya.

홍지수 image

홍지수

Aku telah bangkit dari kematian, jadi apa yang tidak bisa kulakukan?

이여주

Ya, itu benar.

Entah kenapa, ekspresi Jisoo tampak seperti campuran dari berbagai emosi.

***

***

이서영 image

이서영

…Apa?

Wajah Seoyoung dipenuhi kebingungan dan kekesalan.

Sepertinya ada tamu tak diundang yang datang, seolah-olah dia adalah tamu yang datang tanpa diundang.

김민규 image

김민규

Bukankah kamu terlalu terang-terangan menunjukkan ketidaksukaanmu?

김민규 image

김민규

Meskipun aku datang ke sini sebagai tamu~

Min-gyu duduk, meninggalkan Seo-young di belakang yang tampak tercengang.

Lalu dia menatap Seoyoung dengan senyum lebar seperti anjing.

Karena tinggi badanku sekitar 2 meter, aku selalu memandang Seoyoung dari atas, tapi sekarang karena aku duduk sebagai tamu, aku bisa memandangnya dari bawah.

Ini pemandangan baru.

이서영 image

이서영

Oh, aku… …

김민규 image

김민규

Apa makanan paling enak di sini?

이서영 image

이서영

Ada banyak staf yang bisa melayani tamu lain, jadi saya akan pergi menemui tamu lain.

이서영 image

이서영

Mereka memanggilku ke sana untuk mengambil pesananku.

Seoyoung tersenyum pada petugas layanan.

김민규 image

김민규

Mengapa?

김민규 image

김민규

Saya harap Nona Lee Seo-young akan menerimanya.

Min-gyu memegang pergelangan tangan Seo-young dengan longgar.

Meskipun dia tidak memegangnya erat-erat, Seoyoung merasa sulit untuk melepaskannya.

이서영 image

이서영

Apakah kita membuat pernyataan bersama?

Min-gyu diam-diam mengetuk dadaku dengan jarinya.

Barulah saat itulah Seoyoung menyadari bahwa namanya terukir di dadanya.

이서영 image

이서영

Tapi tolong jangan panggil namaku sembarangan.

이서영 image

이서영

Aku tidak ingin terlalu dekat sampai bisa memanggilmu dengan namamu.

김민규 image

김민규

Mengapa kamu sangat membenciku?

김민규 image

김민규

Apakah kamu masih membenci vampir?

이서영 image

이서영

……itu…

Seoyoung ragu-ragu dan kemudian memberikan jawaban yang samar tanpa memberikan jawaban yang jelas.

이서영 image

이서영

Oke, aku tidak suka itu.

Seoyoung memunggungi Minkyu.

김민규 image

김민규

Ini Kim Min-gyu.

Seoyoung menoleh lagi karena suara yang tak terduga itu.

김민규 image

김민규

Nama saya,

김민규 image

김민규

Nama saya Kim Min-gyu.

김민규 image

김민규

Tolong ingat, Lee Seo-young~

Seoyoung tidak menyukai Min-gyu, yang entah kenapa terus bersikap kasar.

Sekarang sudah sama saja.

Namun entah kenapa, aku tidak sepenuhnya membencinya.

Apakah karena kita saling mencintai hingga sampai pada titik saling membenci?

Namun, Seoyoung tetap tidak menerima perintah Minkyu.

Karena aku masih belum memiliki perasaan yang baik terhadap vampir.

Tampaknya hati manusia tidak mudah berubah.

Aku telah hidup bertahun-tahun membenci vampir, jadi bagaimana mungkin hal itu bisa berubah semudah itu hanya dalam beberapa hari?

Ada alasan mengapa orang mengatakan bahwa kebiasaan yang terbentuk pada usia tiga tahun akan bertahan hingga usia delapan puluh tahun.

의문의 여성

Silakan ambil pesanan saya di sini~

이서영 image

이서영

Oh, ya.

Wanita yang tadi bertabrakan dengan tokoh utama wanita.

Entah mengapa, wanita itu duduk di sudut, tersembunyi dari pandangan siapa pun.

의문의 여성

Apakah kamu dekat dengan pria yang tadi?

이서영 image

이서영

Ya?

Saya tidak menyukai pelanggan yang tiba-tiba mulai berbicara informal kepada saya, tetapi saya tidak panik dan menjawab dengan senyuman yang sesuai dengan kepribadian saya yang berorientasi pada pelayanan.

이서영 image

이서영

Apakah Anda membicarakan pelanggan tadi?

이서영 image

이서영

Kita tidak dekat.

의문의 여성

Oke?

의문의 여성

Menurutku, tidak seperti itu.

Seoyoung bertanya-tanya dalam hati, "Siapakah orang ini?"

Kebenaran itu tampak sangat berbeda dari kebenaran yang telah saya lihat selama ini.

의문의 여성

Kamu tidak suka vampir?

이서영 image

이서영

Tiba-tiba kamu membicarakan apa...?

Seoyoung terkejut dengan kata-kata yang tepat sasaran itu, tetapi dia tetap tersenyum.

Namun, itu terasa canggung.

의문의 여성

Benarkah begitu?

의문의 여성

Lalu mendekatlah.

Wanita paruh baya itu memberi isyarat kepada Seoyoung untuk mendekat.

Seoyoung tidak berniat untuk dekat dengannya, tetapi tanpa sadar dia mendekatinya seolah-olah dirasuki.

Lalu wanita itu berbisik pelan.

의문의 여성

Ada orang yang bisa membunuh vampir hanya dengan menyentuhnya.

의문의 여성

Temukan orang itu.

의문의 여성

Letaknya sangat dekat, jadi Anda akan menemukannya dengan cepat.

이서영 image

이서영

Apa itu… …

Seoyoung terdiam mendengar kata-kata yang tidak masuk akal itu.

Ada seseorang yang bisa membunuh vampir hanya dengan menyentuhnya.

Di manakah di dunia ini Anda akan menemukan orang seperti itu?

Jika memang ada, dia pasti sudah muncul di TV sejak lama, mengatakan bahwa dia bisa membunuh vampir hanya dengan menyentuhnya.

의문의 여성

Sepertinya dia tidak menyadarinya.

의문의 여성

Tanpa menyadari bahwa kau perlahan-lahan membunuh para vampir.

Wanita itu tertawa jijik lalu menatap langsung ke mata Seoyoung.

의문의 여성

Apakah kamu tidak ingin seperti itu juga?

의문의 여성

Apakah kamu tidak ingin membunuh vampir hanya dengan menyentuhnya?

의문의 여성

Kalau begitu datanglah kesini.

Wanita itu mengeluarkan kartu nama dari saku jaketnya dan memberikannya kepada pria itu.

의문의 여성

Kamu pasti akan datang.

Wanita itu meninggalkan uang seratus ribu won, disertai pernyataan yang patut dipertanyakan.

이서영 image

이서영

Apa, kamu belum makan apa-apa...?