Pangeran-pangeran Penindasan
#08. Sedikit kebahagiaan di neraka ini


선생님
"Itulah semua pelajaran untuk hari ini."

선생님
"Semuanya, pulanglah dengan selamat."

" Ya. "


전 정국
"Hei, maukah kamu pergi ke kafe anjing? Kamu suka binatang."


김 석진
"Oh, kafe anjing? Aku juga harus pergi..."


김 남준
(Memeluk Seokjin dari belakang dan menutup mulutnya) "Hei, lebih sadar diri..."


김 석진
"Ugh...?"


민 여주
"Maaf... saya ada urusan... haha"


전 정국
"Oh... benarkah? Oke."


김 현아
"Hei, Min Yeo-ju!! Cepat kemari!!"


문 별
"Aku akan mati karena menunggu..."


민 여주
"Oh, maafkan aku..!!"


민 여주
"Kalau begitu, saya duluan."


전 정국
(Sambil memegang pergelangan tangan wanita yang hendak pergi) "Apa urusanmu dengan orang-orang itu?"


민 여주
(Menepis tangan Jungkook) "Itu bukan urusanmu. Jadi jangan khawatir."


민 여주
[Maafkan aku, Jungkook... Aku hanya tidak ingin melihatmu mengkhawatirkanku dan mengalami kesulitan...]

Jadi, sang tokoh utama wanita pergi bersama mereka.


전 정국
"...Nyonya..."


김 태형
"Pfft, apakah Jungkook sedang digoda oleh Yeoju barusan?"


전 정국
"Diam."


김 태형
"Ya, ya~"


박 지민
"Tapi mengapa tokoh protagonis wanita bergaul dengan para wanita jahat itu?"


정 호석
"Dengan baik..."


민 윤기
"Aku juga tidak tahu soal itu."


정 호석
"Mungkin... aku bisa saja akur dengan para wanita licik itu...!!"


민 윤기
(memukul bagian belakang kepala Hoseok) "Apa-apaan yang kau bicarakan?"


정 호석
" kejahatan!! "


김 태형
"Aku benar-benar sudah gila..."


김 태형
"Kalau begitu, saya duluan."


김 남준
"Ayo kita pergi bersama, Kim Taehyung..!!"


김 태형
"Cepat kemari, cepat - aku tidak suka menunggu."


안 소현
"Kamu belum pergi?"


안 소현
"Tapi kalian... bukankah seharusnya kalian pergi bersama pemeran utama wanita?"


김 태형
"Jangan khawatir, itu bukan urusanmu."


김 태형
"Teman-teman, ayo kita pergi cepat."

"Eh."

Jadi ketujuh orang itu pergi... dan pada akhirnya, Sohyun adalah satu-satunya yang tersisa di kelas.


안 소현
"..."


안 소현
*Menghela napas*)) "Orang-orang itu... hanya bersikap baik pada pemeran utama wanita.."


안 소현
"Ini menyebalkan..."


김 희연
(Mencengkeram kerah baju tokoh protagonis wanita dan mendorongnya keras ke dinding) "Tokoh protagonis wanita, kau boleh berteriak sepuasmu di sini. Kenapa? Tempat ini..."


김 희연
"Ini adalah gang mengerikan tempat tidak ada seorang pun yang datang..."


김 희연
"Jadi, silakan berteriak sepuasnya. Mengerti, pahlawan wanita?"

Setelah mengatakan itu, dia tersenyum tipis. Itu adalah senyum yang benar-benar menyeramkan, seperti senyum seorang psikopat.


민 여주
"Ugh..."


문 별
"Jika Anda memegang anak itu di bagian kerah seperti itu, anak itu tidak akan bisa bernapas."


김 희연
"Hei, kenapa kamu khawatir?"


문 별
"Jika kau tidak bisa bernapas, kau akan mati. Maka aku tidak bisa menyiksamu lagi."


문 별
"Jadi, sang pahlawan wanita."


문 별
"Jangan mati sampai kami bosan menyiksa kamu, oke?"


민 여주
"..."


민 여주
[ Itu sangat tidak masuk akal... ]


문 별
"Haruskah saya menjawab?"


민 여주
" Huh..."


문 별
"Mari kita berhenti di sini untuk hari ini."


김 희연
" Oke. "


문 별
"Seluruh badanku pegal-pegal karena latihan di gym tadi..."


김 현아
"Alasan seluruh tubuhku sakit adalah...


김 현아
Min Yeo-ju, ini semua karena kamu."


김 현아
"Jadi, suatu hari nanti aku...


김 현아
"Aku akan menusukmu di seluruh tubuh dengan pisau cutter."


문 별
"Wah, ini pasti akan sangat sakit..."


김 희연
"Kalau begitu, kita akan pergi."


김 희연
"Sampai jumpa di sekolah besok."


김 희연
" kuburan


김 희연
" saya


김 희연
"min"


김 희연
" menit.


김 희연
"Min. ㅇ


김 희연
"Min. Yeo"


김 희연
"Min. Yeo."


김 희연
"Min. Yeo. J


김 희연
"Min. Yeo. Joo"


김 희연
"Min. Yeo. Joo.


김 희연
"Min. Yeo. Joo."


민 여주
[Tolong jangan sebut namaku lagi dari mulut kotor itu...]

Lalu mereka pergi... dan tokoh protagonis wanita ditinggal sendirian di gang.


민 여주
"Ha... Berapa lama lagi aku harus hidup seperti ini..."

Tokoh utama wanita itu berjongkok dan menghela napas dalam-dalam sambil berbicara.


민 여주
"Mungkin lebih baik mati saja..."


전 정국
"Hei, apa yang kamu lakukan di sini?"


민 여주
(Melompat) "Eh, cuma..!! Haha"


민 여주
"Tapi bukankah kamu bilang akan pergi ke kafe anjing bersama anak-anak?"


전 정국
"Sebenarnya... saya alergi terhadap bulu anjing..."


민 여주
"Lalu kau mengajakku pergi ke kafe anjing bersamamu?"


전 정국
"Karena satu-satunya tempat yang kutahu kau sukai adalah kafe anjing..."


민 여주
"Wah, lucu sekali."


전 정국
"Hah...?" ///


민 여주
[Aku benar-benar... merasa aku hidup berkat Jungkook... Tidak, aku hidup berkat Jungkook. Jungkook adalah satu-satunya kebahagiaan dalam hidupku yang seperti neraka haha]


민 여주
[ Tunggu, kalau aku melakukan ini, akan terlihat seperti aku menyukai Jungkook!?!? ]


민 여주
(Menampar kedua pipi dengan kedua tangan secara bersamaan) "Sadarlah, Min Yeo-ju."


전 정국
"...?"


민 여주
"Kamu... kamu tidak akan pergi ke rumah itu?"


전 정국
"Tidak, aku harus pergi haha"


민 여주
"Kalau begitu... apakah kamu mau pergi denganku...?"