Kumpulan cerita pendek karya Puputimi
Cerpen karya Lee Seok-min: Suasana / Jika aku mabuk hari ini: Suran



강여주
Hah... Tiba-tiba aku bertemu denganmu... Apakah ini juga kebetulan?


이석민
Mungkinkah ini kebetulan? Haha


강여주
Benarkah? Haha, apakah rasanya enak?


이석민
...Mengapa?


강여주
Kebetulan... bagaimana pun caranya... tidak terlalu menyakitkan dibandingkan takdir.


이석민
Hah?


강여주
Aku menyukainya karena tidak terlalu menyakitkan, sebab hubungan kita bukanlah takdir melainkan kebetulan.


이석민
Eh...apa maksudnya itu...?


강여주
Seseorang sudah mabuk karena seseorang, tetapi mereka tidak saling mengenali. Tahukah kamu mengapa?


이석민
Uh...kenapa?


강여주
Aku mabuk berat sampai-sampai aku tidak bisa membedakannya karena aku seperti orang itu. Perbedaannya... dan


이석민
...?


강여주
Karena ini bukan kebetulan, karena semua ini bukanlah kebetulan.


이석민
... Kang Yeo-ju


강여주
.. Mengapa?

.
"Sudah kubilang, suatu hari nanti kau akan memberitahuku."


이석민
N.. aku itu..


강여주
Aku tahu kamu akan belajar di luar negeri.


이석민
Hah?


강여주
Aku sudah mengenalmu selama bertahun-tahun, kau tidak tahu? Kau... pergi belajar ke luar negeri, kan?

.
Memeluk-


강여주
..Apa yang sedang kamu lakukan?


이석민
...Jika kamu tidak ingat, jangan berusaha mengingat dan lupakan saja. Kurasa itu yang terbaik.


강여주
Itu tidak akan berhasil.


이석민
Hah?


강여주
...Aku sudah begitu terpikat olehmu... Aku sudah terbiasa dengan aromamu


이석민
....


강여주
Aku pasti akan kembali. Berapa pun tahun yang dibutuhkan, mari kita bertemu lagi di suasana yang sama ini.


이석민
Ya, mari kita bertemu di sini, dalam suasana seperti ini.


강여주
... huh


이석민
...Aku di sini. Masuklah.


강여주
Heh... toh kita kan tinggal bertetangga... sampai jumpa.


이석민
... huh

.
Jika aku mabuk hari ini... aku tak akan ingat hari ini... Aku mabuk oleh aroma Lee Seok-min. Tapi... aku tak akan lupa. Kenangan yang kumiliki bersama anak laki-laki itu...

.
Beberapa tahun kemudian-


강여주
...itu ada di sana-sini...

.
"Tempat di mana aku berjanji untuk memeluk Seokmin Lee untuk terakhir kalinya... Haruskah aku melupakannya saja sekarang? Haruskah aku membiarkannya begitu saja..."


강여주
...Aku tidak ingat seperti apa suasananya... Sudah lama sekali

.
"Apa yang telah terjadi?"


강여주
Sudah cukup lama sejak terakhir kali aku bertemu anak itu...

.
Memeluk-


이석민
...kapan lama itu? Baru 4 tahun berlalu


강여주
...Hei, kita sudah dewasa sekarang. Kamu pergi saat kelas dua SMA, dan sekarang...


이석민
...jadi aku kembali seperti ini. Aku takut aku akan lupa.


강여주
...Saat aku mabuk... aku tidak ingat apa yang terjadi. Tapi saat aku mabuk karenamu... semuanya menjadi lebih jelas. Bukankah itu menakjubkan?


이석민
Ya, ini sungguh luar biasa. Kita bisa bertemu seperti ini.


강여주
…Benar sekali. Pria yang belajar di luar negeri selama 4 tahun itu muncul di hadapanku…


이석민
Mari kita bertemu di saat ini, di atmosfer ini. Sekarang, sebagai sepasang kekasih.


강여주
... Baiklah. Hanya kita yang bisa menikmati suasana ini.


이석민
Suasana ini...


강여주
Saat ini...


이석민
selamanya


강여주
selalu..

.
Seorang pria dan seorang wanita berdiri berpelukan di bawah lampu jalan. Mereka tampak seperti satu orang yang diterangi cahaya bulan. Keduanya sudah mabuk oleh aroma satu sama lain.

.
Meskipun mereka saling mengucapkan kata-kata kasar... meskipun mereka saling menyakiti, mereka sudah mabuk cinta satu sama lain.

.
Orang biasanya mengatakan bahwa ketika mabuk, kita tidak mengingat banyak hal, tetapi kedua orang itu berbeda. Bahkan, mereka mengingat banyak hal, dan ingatan mereka sangat jelas.

.
Karena mereka sudah sangat menginginkan satu sama lain... Mereka mabuk karena kamu... karena aku...