Membesarkan makhluk setengah manusia, setengah binatang.
Episode 1



강아지(이여주)
Cicit...cicit...(ha...sulit sekali..)


전정국
Apa yang kamu bicarakan?


전정국
Saya datang dari sana...


강아지(이여주)
Kkiing..kkiing! Kkiing! (Ha..hei! Itu orang!)


전정국
Hah? Itu anak anjing...?


전정국
Sedang hujan... Pasti dingin sekali...


강아지(이여주)
Kkiing..! Kkiing!! (Jadi..! Bawa aku bersamamu!!)


전정국
Aku harus mengantarmu ke rumahku.


전정국
Aku perlu mencucinya...ini kotor...

Pencucian...

Semuanya sudah dicuci...


전정국
Semuanya telah hanyut...


전정국
(menyentuh anak anjing itu) Warnanya putih sepenuhnya...

Berdering terus menerus


민윤기
Hai


전정국
Apa-apaan ini


민윤기
Wah! Apa kamu langsung mau bertengkar begitu mengangkat telepon?


전정국
Sial, kaulah yang memulai pertengkaran dengan mengatakan "Hei"


민윤기
Ya... benar sekali


전정국
Mengapa Anda menelepon?


민윤기
Bolehkah saya pergi ke rumahmu?


민윤기
Jika berhasil, Jeon Jungkook tampan. Jika tidak berhasil, Jeon Jungkook jelek.


전정국
Diggy?


민윤기
Ya ampun


전정국
Ha...Jeon Jungkook tampan sekali...


민윤기
Oke, hahaha, aku pergi dulu!!

Berhenti


전정국
Mengunyah..


강아지(이여주)
Ada apa? (Tuan...)


전정국
Tidak, tetaplah sendirian sejenak.


전정국
Aku akan keluar sebentar.


강아지(이여주)
Ya!

Mendering

pop!


이여주
Fiuh...ini sulit...


이여주
Kapan aku akan bebas lagi...?

Beberapa saat kemudian...

Mendering


이여주
Hic!!

pop!!


전정국
Hei Min Yoongi, kamu benar-benar orang yang buruk dalam hal duduk!!!


전정국
Hah? Kau mencoba menerobos masuk ke rumahku untuk menghancurkan hatiku! Hah?


전정국
Kamu tahu betapa sulitnya hidupku karena kamu...zzz


민윤기
Hei... Aku menyarankan kita minum gratis...


강아지(이여주)
Apa?


민윤기
Apa


민윤기
왠 개새끼가 있냐..


강아지(이여주)
멍멍멍!!!!(개새끼?이 설탕 새끼가 어디서!!)


민윤기
Ha... aku tidak tahu, karena besok aku tidak sekolah, kurasa aku akan tidur di rumah anak ini saja...

Keesokan harinya...


이여주
Ha...apa-apaan ini


이여주
Masuk dalam keadaan mabuk dan...


이여주
Aku harus membuatkanmu sup penghilang mabuk.

Membuat...



이여주
Fiuh... Aku sudah selesai...


이여주
Um... kapan kamu bangun...


이여주
Tidak, tunggu... Tuan, Anda tidak tahu identitas saya, kan?


이여주
Sial... Aku celaka...


전정국
Hwaaam! Aku tidur nyenyak sekali..


전정국
.....?


전정국
(menggosok matanya) Apa-apaan ini?


전정국
Siapa kamu?


이여주
Aku...?


전정국
Ya, kamu benar (menendang dinding)


이여주
Hehe!

pop!


강아지(이여주)
Cicit... cicit...

pop!


이여주
Ah....


전정국
.....?


이여주
Uh... itu... makhluk setengah manusia, setengah binatang...


전정국
ㅁ..apa itu?


민윤기
Hwaaam! Berisik apa ini...?


민윤기
Siapakah kamu? (serius)


이여주
Akulah bajingan yang kau sebut bajingan kemarin...


민윤기
ㅁ..뭐?니가 그 개새끼라고?


이여주
Ya... Akan kutunjukkan padamu...

pop!


강아지(이여주)
Kkiing

pop!


이여주
Apakah ini baik-baik saja...?


민윤기
Hmm... Itu konyol... Setengah manusia, setengah binatang...?


이여주
Anda..


민윤기
Wow! Keren sekali! Siapa nama aslimu?


이여주
Hah?


전정국
Dia memang selalu seperti ini.


이여주
Oh, begitu... Kalau begitu saya akan pergi karena jelas Anda tidak akan menerimanya.

secara luas


전정국
Kamu mau pergi ke mana? Aku menerimanya.


이여주
J... sungguh?!


전정국
Hah


민윤기
Siapa namamu?


이여주
Nama saya... Lee Yeo-ju...


민윤기
Jadi, berapa umurmu?


이여주
Berusia 17 tahun...


민윤기
Oh... dia lebih muda dari kita.


이여주
Ya..


전정국
Pertama-tama, kamu tinggal di rumahku.


이여주
Oke! Terima kasih!


{☆자까☆}
Kooki oppa menerimanya!


{☆자까☆}
Selamat, Yeoju!


이여주
Apa yang kau rayakan, dasar jalang?


{☆자까☆}
Huft... Aku sudah mengucapkan selamat kepadanya, tapi yang kudapatkan hanyalah kutukan...


{☆자까☆}
Memperkenalkan Oppa Yungi!


민윤기
Min Yoongi/19 tahun/Teman Jungkook/Pada suatu saat, dia mulai menyukai Yeoju


{☆자까☆}
Lalu, tinggal transfer saja!