Nuôi dưỡng một sinh vật nửa người nửa thú
Tập 1
강아지(이여주)
Cạch...cạch...(ha...khó thật...)
전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy?
전정국
Tôi đến từ phía bên kia...
강아지(이여주)
Kkiing..kkiing! Kkiing! (Ha..này! Là người!)
전정국
Hả? Là một chú chó con à...?
전정국
Trời đang mưa... Chắc hẳn sẽ lạnh lắm...
강아지(이여주)
Kkiing..! Kkiing!! (Vậy thì..! Hãy đưa tôi đi cùng!!)
전정국
Tôi phải đưa bạn về nhà tôi.
전정국
Tôi cần giặt nó...nó bẩn quá...
Giặt giũ...
Đã giặt sạch mọi thứ...
전정국
Tất cả đã bị cuốn trôi...
전정국
(Vừa chạm vào chú chó con) Nó hoàn toàn màu trắng...
Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi
민윤기
Chào
전정국
Cái quái gì vậy
민윤기
Ồ! Vừa nhấc máy là bạn định gây sự ngay à?
전정국
Chết tiệt, chính cậu là người bắt đầu cuộc cãi vã bằng câu "Này!"
민윤기
Đúng vậy...
전정국
Tại sao bạn gọi điện?
민윤기
Tôi có thể đến nhà bạn được không?
민윤기
Nếu thành công, Jeon Jungkook đẹp trai. Nếu thất bại, Jeon Jungkook xấu xí.
전정국
Digilae?
민윤기
Ôi trời ơi
전정국
Ha... Jeon Jungkook đẹp trai quá...
민윤기
Được rồi, haha, mình đi đây!!
Dừng lại
전정국
Nhai..
강아지(이여주)
Có chuyện gì vậy? (Sư phụ...)
전정국
Không, cứ ở một mình một lát thôi.
전정국
Tôi sẽ ra ngoài một lát.
강아지(이여주)
Chuẩn rồi!
Tiếng leng keng
nhạc pop!
이여주
Ôi...khó quá...
이여주
Tôi sẽ được tự do trở lại khi nào...?
Một lát sau...
Tiếng leng keng
이여주
Nấc!!
nhạc pop!!
전정국
Này Min Yoongi, cậu ngồi không giỏi chút nào!!!
전정국
Hả? Anh định đột nhập vào nhà tôi để làm tôi đau khổ à! Hả?
전정국
Bạn biết đấy, vì bạn mà tôi đã phải vất vả thế nào mà...zzz
민윤기
Này... Tôi đề nghị chúng ta uống miễn phí mà...
강아지(이여주)
Cái gì?
민윤기
Gì
민윤기
왠 개새끼가 있냐..
강아지(이여주)
멍멍멍!!!!(개새끼?이 설탕 새끼가 어디서!!)
민윤기
Ha… Tôi không biết nữa, vì ngày mai tôi không đi học, chắc tôi sẽ ngủ lại nhà cậu bé này vậy…
Ngày hôm sau...
이여주
Ha... cái quái gì vậy
이여주
Vào đây trong tình trạng say xỉn và...
이여주
Tôi nên nấu cho bạn một bát súp giải rượu.
Làm...
이여주
Phù... Tôi xong rồi...
이여주
Ừm... lúc nào bạn thức dậy...
이여주
Không, đợi đã... Thưa sư phụ, người không biết thân phận của tôi, phải không?
이여주
Chết tiệt... Mình tiêu rồi...
전정국
Ừm! Mình ngủ ngon quá...
전정국
.....?
전정국
(xoa mắt) Cái quái gì vậy?
전정국
Bạn là ai?
이여주
Tôi...?
전정국
Ừ, bạn nói đúng đấy (đá vào tường)
이여주
Hehe!
nhạc pop!
강아지(이여주)
Cạch... cạch...
nhạc pop!
이여주
à...
전정국
.....?
이여주
Ừm... đó là... sinh vật nửa người nửa thú...
전정국
Ồ... đó là cái gì vậy?
민윤기
Hì! Cái gì ồn ào thế...
민윤기
Bạn là ai? (nghiêm túc)
이여주
Tôi chính là thằng khốn mà anh gọi là thằng khốn hôm qua...
민윤기
ㅁ..뭐?니가 그 개새끼라고?
이여주
Vâng... Tôi sẽ cho bạn xem...
nhạc pop!
강아지(이여주)
Kkiing
nhạc pop!
이여주
Được chứ...?
민윤기
Thật nực cười... Nửa người, nửa thú...?
이여주
Bạn..
민윤기
Tuyệt vời! Thật ấn tượng! Tên thật của bạn là gì?
이여주
Hả?
전정국
Anh ấy luôn luôn như vậy.
이여주
Ồ, tôi hiểu rồi... Vậy thì tôi sẽ đi vì rõ ràng là bạn sẽ không chấp nhận điều đó.
rộng rãi
전정국
Bạn đi đâu vậy? Tôi đã nhận lời rồi.
이여주
J...thật sao?!
전정국
ừ
민윤기
Bạn tên là gì?
이여주
Tôi tên là... Lee Yeo-ju...
민윤기
Vậy bạn bao nhiêu tuổi?
이여주
17 tuổi.
민윤기
Ồ... cậu ấy trẻ hơn chúng ta.
이여주
Đúng..
전정국
Trước hết, bạn đang sống trong nhà tôi.
이여주
Tuyệt vời! Cảm ơn bạn!
{☆자까☆}
Anh Kooki đã nhận lời rồi!
{☆자까☆}
Chúc mừng, Yeoju!
이여주
Mày đang ăn mừng cái gì vậy, đồ khốn?
{☆자까☆}
Thở dài... Tôi đã chúc mừng anh ta, nhưng tất cả những gì tôi nhận được chỉ là những lời chửi rủa...
{☆자까☆}
Xin giới thiệu Oppa Yungi!
민윤기
Min Yoongi/19 tuổi/Bạn của Jungkook/Vào một thời điểm nào đó, cậu ấy bắt đầu thích Yeoju.
{☆자까☆}
Sau đó chỉ cần chuyển khoản!