cinta pertama yang kasar
Episode 106, episode terakhir
김태형
Wow... Sudah lama sekali aku tidak ke sini...
김석진
Hahaha, itu yang kumaksud~
전정국
Hei, aku yang akan memasak hari ini!
김석진
Uh...huh? Kamu baik-baik saja sendirian?
김여주
Aku memutuskan untuk membantu~
김석진
Hmm... tapi itu akan sulit karena ada banyak orang... kamu yakin tidak apa-apa?
전정국
Tidak apa-apa kok, istirahatlah sebentar.
김석진
Baiklah... jika kamu butuh sesuatu, hubungi aku!
전정국
Ya, ayo pergi, Yeoju.
Selain Jeongguk, pemeran utama wanita pergi ke dapur.
김태형
Kakak, kamu tidak bisa memasak, kan?
김석진
Ah~ Aku sudah belajar memasak ㅋㅋ Sekarang aku sudah jago masak, jadi kadang-kadang pemeran utama wanita memasak untukku dan rasanya enak banget ㅋㅋ
김태형
Ah...kau belajar memasak...apakah kau belajar dari Jungkook hyung?
김석진
Tidak, kamu bilang kamu mempelajarinya dari Yoongi?
김태형
Benarkah? Kenapa kamu tidak belajar dari Jungkook hyung?
김석진
Jungkook dan aku pergi ke luar negeri untuk pelatihan selama sekitar 6 bulan, dan kurasa aku mempelajarinya di sana.
김태형
Ah... pemeran utama wanitanya juga sudah banyak berubah...
김석진
ㅋㅋㅋTokoh utama wanitanya telah berubah total~ Sekarang dia bermain game, memasak, dan bertingkah imut. Tentu saja, satu-satunya kekurangannya adalah dia hanya melakukannya sesekali..
김태형
Ah..
김석진
Nah... semuanya sudah beres, kan?
김태형
Tentu saja... haha
김석진
Kalau begitu, untungnya, orang yang paling tahu tentang Yeoju sekarang bukanlah aku, bukan Taehyung, bukan kamu, melainkan Jeongguk.
김태형
..ya apa..hehe
김석진
Ugh... Laki-laki seharusnya keren. Ayo kita minum hari ini.
김태형
Ya
김석진
Jungkook, berapa lama lagi waktu yang dibutuhkan?!
전정국
Ini akan selesai dalam waktu sekitar 5 menit! Aku akan segera membuatnya!
김석진
Oke!
민윤기
Bro, bukankah sebaiknya kita mulai mengeluarkan alkohol sekarang?
김석진
Baiklah, mungkin saya harus membuka gudang anggur saya setelah sekian lama?
박지민
Sangat bagus!!
김석진
Dalam hal itu, Jimin, tunjukkan kemampuanmu!
박지민
...?Ya?
김석진
Anda boleh mengambil sebanyak yang Anda mau dan makan sebanyak yang Anda mau, tetapi jika Anda meninggalkan sisa alkohol, tidak akan ada lagi kesempatan seperti ini di lain waktu.
박지민
Ya!!!
정호석
Astaga... Jika Park Jimin terus melakukan itu lagi, dia akan memecahkan botol... Aku juga akan ikut, hyung
김석진
Oh oke lol
전정국
Oke, sekarang tinggal masukkan saja dan selesai!
김여주
Astaga... Aku tidak melakukan apa-apa... Aku hanya mengemas beberapa camilan kering dan itu saja.
전정국
Kamu tidak perlu melakukan apa pun. Hanya dengan berada di sisiku saja sudah cukup untuk memberiku kekuatan.
김여주
tetap..
전정국
Kalau begitu, beri aku satu ciuman saja, itu saja yang kubutuhkan.
김여주
Apakah ini rumahku? Saudaraku ada di sini dan semua anak-anak juga ada di sini?
전정국
Tidak apa-apa, anak-anak sedang mengobrol jadi mereka bahkan tidak memperhatikan di sini.
김여주
Baiklah, secara singkat saja...
전정국
Ya
Ciuman yang dimulai oleh pemeran utama wanita, berakhir dengan Jungkook mengambil inisiatif.
전정국
..haha ayo kita pergi sekarang, anak-anak pasti juga lapar
김여주
Ya..
전정국
Haha, kamu lucu, tapi kamu masih belum bisa berciuman.
김여주
Oh benarkah... Jangan menggodaku seperti ini setiap hari
전정국
Oke, maaf~ㅋㅋㅋ
김여주
Oke~
전정국
..Ayo kita pergi bersama, heroine~ㅎ
전정국
Oke, makanannya sudah datang.
김석진
Kau sudah bekerja keras, Jungkook. Kau juga sudah bekerja keras, Yeoju.
김여주
Aku tidak melakukan apa pun, apa yang bisa kulakukan?
전정국
Kenapa~ Aku melakukannya untukmu
김여주
Oh astaga... ya, aku sudah melakukannya.
김석진
Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan, semuanya cepat isi gelas kalian dengan alkohol.
박지민
Saudaraku, aku akan menuangkan minuman untukmu~
김석진
Setelah semua orang mengisi gelas mereka, mari kita bersulang...
박지민
Bagaimana dengan apa yang dilakukan oleh tokoh utama, karakter utama hari ini dan pemilik tempat ini?
김석진
Bagus! Ayo kita pergi ke Yeoju's Toast!
김여주
Um... Saat saya bilang satu, dua, tiga, kamu ikuti saja.
김석진
Itu bagus!
김여주
Ah... Sejauh ini memang sulit, tapi aku harap akan ada banyak hari-hari baik di depan! Jika kau percaya padaku, satu, dua, tiga!
Satu dua tiga!!
민윤기
김석진
Wow~ Enak sekali, sesuai harapan.
김여주
Ugh... ugh...
전정국
Ugh... Tentu saja aku akan menghabiskannya karena aku sudah meminum semuanya sekaligus~ Minumlah sedikit demi sedikit, nanti kamu akan sakit perut.
김여주
Tapi semua orang bilang minuman pertama itu satu sloki...
전정국
Hahaha, siapa yang bilang begitu?
김여주
Oh, saya tidak tahu... siapa yang mengatakan itu?
전정국
tertawa terbahak-bahak
김석진
Hari ini hanyalah hari perayaan, jadi makanlah sepuasnya.
박지민
Oke, kalau begitu satu minuman lagi~
Setelah 20 menit, ketika suasana mulai menghangat
김석진
Mari kita ambil beberapa foto selagi kita semua sadar. Apakah kalian semua sadar?
김여주
Ya..
전정국
Kurasa itu bukan pemeran utama wanitanya haha
김여주
Astaga... Aku kepanasan...
전정국
Tidak~ Jangan melepas pakaianmu, nanti kamu masuk angin.
김여주
Chee…ya…
김석진
Ugh... Aku terus melakukan itu dalam satu kali pengambilan gambar, tapi sudahlah, ayo kita ambil foto! Mari kita abadikan hari yang indah ini!
Seokjin mendekati anak-anak yang sedang duduk dengan tripod dan pengatur waktu yang sudah terpasang.
김석진
Oke...satu, dua, tiga!
Klik_
Kehidupan SMA kami berakhir seperti itu. Akhir dari sesuatu adalah awal dari sesuatu yang lain.
Dulu, kami masih canggung dan belum dewasa, jadi kami berusaha mencari kesempurnaan. Tentu saja, kami masih belum sempurna, jadi kami terus menerus mencari kesempurnaan.
Kebahagiaan, dua kata itu mengandung makna yang tak terhitung jumlahnya. Kita hidup dalam pengejaran tanpa henti akan kebahagiaan itu. Kita bahagia saat itu, dan kita bahagia sekarang. Semoga kebahagiaan ini...
Kami sangat berharap hal ini akan berlanjut di masa mendatang.
Cinta pertama yang kasar
Cinta Pertama yang Pemarah
Cinta pertama yang kasar
Cinta pertama yang kasar
Cinta pertama yang kasar
Cinta pertama yang kasar
Akhir dari Cinta Pertama yang Penuh Duri
Akhir dari cinta pertama yang penuh gejolak_
자까
Fiuh... Kalian pasti kaget karena tiba-tiba berakhir, kan? Jangan khawatir, kami punya hadiah untuk kalian berupa musim kedua dan serial baru.
자까
Saya akan memposting pengumuman terpisah dengan informasi yang lebih detail nanti!