Tahun Ajaran 2019
#3 Gadis dari Busan
Hyunwoo dan Minju datang ke taman bermain untuk menghindari senior mereka.
박현우
Minju, apa yang akan kamu lakukan ketika para senior itu datang nanti?
김민주
Tidak apa-apa!
박현우
Huft... (Apa ini? Apa kau tidak khawatir?)
Bel berbunyi menandakan berakhirnya pelajaran pertama.
김민주
Waktu istirahat telah tiba! Ayo, Hyunwoo!
박현우
Hah!
Hyunwoo dan Minju memasuki sekolah.
Hyunwoo dan Minju, anak-anak dari Kelas 1-1, berkumpul di depan lorong lantai dua tempat ruang kelas kelas satu berada.
조유리
Hei! Kamu mau datang ke sini?
최예나
Hei! Apakah kamu Hyunwoo?
박현우
Ya! Tapi kenapa?
최예나
Kau bilang kau sedang mencari gara-gara dengan kakak-kakakmu yang duduk di tahun ketiga! Mereka mencarimu, tapi aku pura-pura tidak mengenalmu.
조유리
Karena kita sudah menutup mata, kamu harus membelikan kita makanan, oke?
박현우
Uh uh.. ya
김민주
Hmm, kamu siapa?
최예나
Oh! Kami belum memperkenalkan diri. Nama saya Choi Ye-na.
조유리
Nama saya Jo Yuri. Saya baru saja pindah ke Seoul dari Busan.
박현우
Oke, mari kita bergaul dengan baik!
Setelah pelajaran periode ke-4, tibalah waktu istirahat.
김민주
Hyunwoo! Ayo kita makan! (sambil menggenggam tangan kananku)
박현우
Ugh!.. Ya.. Oke, ayo pergi
최예나
Teman-teman, ayo kita pergi bersama!
조유리
Dia seorang penyelamat, mengapa Anda meninggalkannya? Ini seorang anak kecil.
박현우
Maaf, maaf, ayo pergi! Aku lapar.
김민주
Hei, menu makan siang hari ini apa?
최예나
Menu makan hari ini adalah nasi kari dan tteokbokki?
김민주
Wah, itu jackpot banget!!
조유리
Aku benar-benar perlu makan banyak tteokbokki.
박현우
Oke, mari kita berbaris, teman-teman.
권은비
Hei! Apakah kalian dari taman bermain tadi?
김채원
Mahasiswa baru harus hidup seperti tikus mati
박현우
Oh maaf..
권은비
Apakah kamu menyesal? Aku akan makan bersamamu.
조유리
Ah! Saudari! Apa yang kau lakukan!
김채원
Apa yang kamu?
박현우
Meskipun kamu sudah senior, menurutku ini tidak benar.
김민주
(Minju bersembunyi di balik kaca, terkejut)
조유리
Tidak, meskipun kamu sudah kelas senior, kamu tetaplah seorang anak!
조유리
Jika Anda seorang senior, bersikaplah seperti seorang senior!
반아이들
Hei hei! Yuri, hentikan!
권은비
Oh, benarkah! Apakah para junior itu gila? Ikuti aku.
조유리
Hei, ayo kita makan sesuatu!
Pada akhirnya, kami memutuskan untuk makan dan kami pun makan.
Para senior datang dan marah, lalu melempar piring yang sedang digunakan Yuri untuk makan.
Di episode 4