学校2019
#3釜山から来た彼女


先輩たちを避けて運動場に来たヒョンウと民主

박현우
民主よ 後であの先輩たち 後で来たらどうしようとそう…


김민주
気にしないでください!

박현우
はぁ。

1教示が終わる鐘が鳴る


김민주
休む時間だ! 行こうヒョンウ〜

박현우
うん!

学校に入るヒョンウと民主

1年生の教室がある2階廊下に入ってきたヒョヌと民主1-1班の前に半分の子供たちが集まっている。


조유리
よ! そこに来る?


최예나
話!あなたはヒョンウですか?

박현우
うん!しかし、なぜ?


최예나
お前らの3年生のお姉さんたち、是非歩いたと!あなたが探していたのに、私は知らないふりをしました。


조유리
私たちが目を閉じてくれたので、ご飯を買わなければなりません。

박현우
ええと…


김민주
ぼやけてあなたは白い人ですか?


최예나
ああ!私たちの紹介をしなかった私の名前はチェ・イェナです


조유리
私の名前はチョ・ユリダ釜山から今回ソウルに転校しました。

박현우
だから、仲良くしてみよう!

4教授の授業が終わって休む時間になった。


김민주
ヒョンウ! ご飯食べに行こう! (私の右手を握って)

박현우
邑!…うん…そうそう


최예나
みんな私たちも一緒に行きます!


조유리
命の恩人なのに捨てて行くか?これはアイダです

박현우
ごめんなさい!お腹がすいた


김민주
うん、今日のご飯は遠いですか?


최예나
今日ご飯カレーライス、トッポッキって?


김민주
うわ大愛박!


조유리
トッポッキは怖いです。

박현우
寝てみましょう。


권은비
よ!あなたはさっきの遊び場ですか?


김채원
新しい男がネズミのように生きなければなりません。

박현우
ああ!申し訳ありません。


권은비
申し訳ありませんか?私とご飯を食べるから


조유리
ああ!お姉さん!何してるの!


김채원
あなたは何ですか?

박현우
いくら先輩でもこれではないと思います。


김민주
(ガラスのために驚いたか後ろ隠す民主)


조유리
いや先輩でも切るアイジー!


조유리
先輩なら先輩らしく転がります!

반아이들
やや!ゆりややめて


권은비
ハァッ真!後輩たちは微笑んでいますか?フォローしてください


조유리
みんなでご飯や泊まる!

結局、私たちはご飯を食べることにし、ご飯を食べていた。

先輩たちが近づいてガラスが食べていた食板を飛ばして怒るのに…

第4話から