Mencari Magnolia [尋覓木蓮]
8. Mengapa anak itu menghentikan saya?
권은비
Halo?
강의건
Hai, saya Kwon Eun-bi atau Kang Eui-geon. Bolehkah saya keluar sekarang?
권은비
Kamu ada di mana?
강의건
Saya berada di taman dekat toko kelontong kami. Tolong.
권은비
...Aku tidak tahu apa yang kamu tanyakan, tapi aku ada di dekat sini, jadi aku akan mampir sebentar.
Berdebar-
Ketika saya berhasil menghubungi Kwon Eun-bi, yang saya kira mustahil, saya tak kuasa menahan tawa.
Nah, jika Kwon Eun-bi memberitahumu, kamu bisa bertemu dengan Magnolia yang sebenarnya, bukan yang ada di aplikasi kencan yang hanya berupa swafoto.
Tapi maukah Kwon Eun-bi memberi tahu Mokryeon di mana rumah itu berada? Dia juga tidak memberitahuku waktu itu. Kurasa aku bisa mengatakan sesuatu seperti, "Aku ingin tahu informasi umumnya."
김재환
Kenapa kamu terus tertawa? Itu menyebalkan.
강의건
Apakah aku bahkan tidak bisa tersenyum sesuka hatiku? Hanya membayangkan bertemu Magnolia saja sudah membuatku merasa senang.
강의건
Aku akan memberimu uang, jadi pergilah ke minimarket dan belilah es krim. Berikan kepada Kwon Eun-bi sebagai suap.
김재환
Sekalian saja, bolehkah saya beli juga untuk saya?
강의건
Oh, saya mengerti.
Kim Jae-hwan berlari masuk ke minimarket seperti anak anjing yang kegirangan.
Di saat-saat seperti ini, aku merasa seperti anak kecil.
Aku secara otomatis menoleh saat mendengar langkah kaki dari suatu tempat.
강의건
Eunbi Kwon, kamu datang lebih awal dari yang diperkirakan?
권은비
Sudah kubilang aku sudah dekat. Menurutmu berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Seandainya aku tahu ini akan terjadi, aku tidak akan menyuruh Kim Jae-hwan menjalankan tugas, melainkan menyuruhnya masuk bersama Kwon Eun-bi dan memilih sendiri. Pemikiranku agak picik.
권은비
Kenapa kamu menelepon? Aku tidak bisa berlama-lama.
강의건
Maafkan aku. Kukira Magnolia di Love You adalah Magnolia yang asli. Tapi setelah berbicara dengannya beberapa saat, aku menyadari itu bukan Magnolia putih.
권은비
Baiklah, aku tahu. Tapi mengapa kau menceritakan kisah itu padaku?
강의건
Kurasa kita perlu mencari peniru itu bersama-sama. Dan aku perlu memberi tahu Magnolia, jadi kita harus pergi bersamanya.
Eunbi Kwon tetap diam. Semakin lama keheningan itu berlanjut, semakin kuat perasaan ditolak itu tumbuh, dan aku merasa gelisah.
Saat keheningan yang canggung dan mencekam berlanjut, sebuah suara keras terdengar dari suatu tempat.
김재환
Hei!! Hei, kalau dia ada di sini, kamu harus memberitahunya kalau dia ada di sini!
Kim Jae-hwan berjalan perlahan dan dengan ragu-ragu menawarkan es krim kepada Kwon Eun-bi.
김재환
Uh... hai. Apakah kamu ingat kita pernah berada di grup yang sama?
권은비
...Ah. Grup yang sama? Apakah Anda membicarakan masa kuliah saya? Maaf, saya tidak ingat dengan jelas. Dan terima kasih untuk es krimnya.
강의건
Jika kamu khawatir tidak bisa menemukan peniru itu, kamu bisa memberitahuku di mana rumah Mokryeon berada. Kim Jaehwan dan aku bisa pergi dan memberitahunya.
Wajah Eunbi Kwon yang tersenyum canggung perlahan-lahan menjadi semakin terdistorsi.
keping hoki
Lalu dia melempar es krim itu dan membuka mulutnya.
권은비
Aku tahu kau berusaha mencari tahu di mana rumah Magnolia dengan berpura-pura menjadi penipu. Kau benar-benar konyol. Kenapa kau harus tahu rumah Magnolia?
권은비
Lalu bagaimana kita bisa menemukan penipu itu? Jangan mencoba bertindak sebagai detektif jika Anda tidak memiliki petunjuk apa pun.
강의건
Kenapa kamu bilang begitu? Dan kenapa kamu membuang es krimnya? Kalau kamu tidak mau memakannya, kenapa kamu tidak bilang saja? Kenapa kamu harus membuangnya?
권은비
Lupakan saja Magnolia dan lanjutkan hidupmu, kumohon. Anggap saja gadis bernama Baek Magnolia itu hanya pacar khayalanmu dan akhiri saja.
강의건
Bagaimana mungkin aku lupa? Dia... Dia... Orang yang paling kucintai.
권은비
Mengapa kamu tidak melakukannya dengan lebih baik ketika kamu masih memilikinya? Mengapa kamu menghubungi seseorang yang sekarang sudah tidak ada?
강의건
Kenapa tidak ada di sana? Aku yakin ia hidup bahagia di suatu tempat.
권은비
Dia sudah mati!
Saya merasa kesulitan menulis dalam aksara Mandarin, jadi mohon perhatikan sekali saja ya... haha
salam