Senior, apakah kamu sedang diintimidasi?
Senior, apakah kamu sedang diintimidasi?



이여주
Haha hei, kamu mau mulai apa?


변백현
Apakah itu yang ingin kamu katakan kepada atasanmu?


이여주
Kamu harus menjadi senior untuk bisa disebut senior, kan? Benar, senior Minhyun?


황민현
Ya.


김준면
Hei, mari kita akhiri ini dengan tenang saja.


김종현
Tapi kurasa ini tidak akan berakhir dengan mudah, kan?


김종대
Haha, kalau begitu coba memberontak. (Sebuah pukulan melayang ke arah Minhyun.)


옹성우
(Menggenggam pergelangan tangan Jongdae.) Pemberontakan. Bagaimana menurut Anda?


황민현
Ong Seongwu?


옹성우
Hai teman? Oh!! Ada gadis cantik juga?


김준면
Ini tidak akan berakhir dengan tenang.


이여주
Oh, oh, baru menyadarinya sekarang? Ah, Lee Dae-hwi, kamu duluan.


이대휘
Ugh... Aku mengerti...


김준면
(Menarik rambut Dae-hwi.) Kau mau pergi ke mana?


이여주
그손 조용히 놔. 개새끼야. 건들거면 날 건들여 새끼야. 아무잘못 없고. 아무 말도 안한 애 건들이지 말고.


김준면
Jadi kau tak mau melepaskannya lagi? (Menendang perut Dae-hwi.)


이대휘
Ugh...ugh...


김종현
Dasar jalang sialan, kau akan kalah dariku, dasar bajingan kecil. (memukul wajah Junmyeon dengan tinjunya)


이여주
Lee Dae-hwi, cepatlah pergi.


이대휘
Aku terluka...


임나연
Hei, apa yang kamu lakukan di ruang kelas suci ini?


김석진 (담임)
Kalian semua akan celaka. Apa sih yang dimaksud dengan berkelahi di sekolah? Berkelahi. Temui Byun Baekhyun. Kim Jongdae. Kim Junmyeon. Jung Ho-seok.



정호석 (학주)
Ikuti aku, kalian bajingan kecil ^^


이여주
Guru Hakju menakutkan karena dia mengumpat sambil tertawa.


김석진 (담임)
Lee Yeo-ju. Kim Jong-hyun. Hwang Min-hyun. Bagiku. Tapi siapakah kamu?


옹성우
HALO!! Ong Seong Wu dari Amerika.


황민현
Dia pindah dari AS. Namanya Ong Seong Wu. Usianya sama dengan saya.



김석진 (담임)
Ong Seong Wu. Kamu juga.


옹성우
Oh, oke.


김석진 (담임)
Di sini paling tenang, ayo kita bicara di sini. Apa yang terjadi?


김종현
Terjadi banyak kontroversi. Orang pertama yang menimbulkan kontroversi adalah Byun Baek-hyun.


이여주
Dia mengganggu senior kami, Minhyun. Aku mencoba berbicara dengannya, dan sampai pada titik ini. Adikku rambutnya ditarik dan dipukul di perut. Itu semua karena Kim Junmyeon.


김석진 (담임)
Ah, benarkah?


옹성우
Baiklah. Saudaraku, lain kali aku akan mentraktirmu makan, jadi tolong selesaikan masalah ini dengan baik.


김석진 (담임)
Kakak...? Makanan...? Oke!! Aku akan mengurusnya.


이여주
Seperti yang diduga, itu adalah Guru Seokjin.


황민현
... eh...


김종현
Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, katakanlah.


황민현
Terima kasih.


김종현
Aku tahu. Kamu mengatakan itu karena sekolah tempat kamu pindah. Kamu menahannya dengan baik.


이여주
Oh, jadi Anda seorang gangster? Kebetulan?


김종현
...Oh, benar.