先輩、いじめ?
先輩、いじめ?



이여주
ㅎㅎねえ、何を始めますか?


변백현
それは何ですか?先輩に?


이여주
先輩のようにこそ先輩だよ。その町ミンヒョン先輩。


황민현
そうではありません。


김준면
えへいちょうどジョー~溶け終わりましょう。私たち


김종현
しかし、これはジョーで終わるのではないと思いますか?それでは?


김종대
ㅎㅎそれではどこに反抗してみてください。


옹성우
(終隊の手首をつかむ。)反抗。どうですか?


황민현
オンソンウ?


옹성우
ハイフレンド?ああ!可愛い子もいますか?


김준면
静かに終わりません。


이여주
オグオグ 今知っていましたか?ああ、イ・デフィは先に早く行きます。


이대휘
ヒン…わかりました…


김준면
(デフィの頭をつかむ。)どこ?


이여주
彼は静かに置きます。犬の子。触れたら私を手に入れて子よ。何も間違っていません。何も言わない子どもたちではない。


김준면
だからもっと置きたくなるの? (デフィの腹部を冷やす。)


이대휘
うーん…うーん…


김종현
くそあなたは私の手に遅れる。子よ。 (準面の顔を拳で叩く。)


이여주
イ・デフィはすぐに。


이대휘
傷つけないで...


임나연
エヘイ この神聖な教室で何をしているのですか?


김석진 (담임)
あなたはすべて遅れています。学校での戦いとは何か戦いが。ビョンベクヒョン。キム・ジョンデ。キム・ジュンミョン。チョン・ホソクハクジュに行きます。



정호석 (학주)
に従ってください。犬の子たち^^


이여주
ハクジュサムは笑いながら貪って怖いんだよ。


김석진 (담임)
イ・ヨジュ。キム・ジョンヒョン。ファン・ミンヒョン。私に。しかし、あなたは誰ですか?


옹성우
HELLO!!アメリカから来たオンソンウ。


황민현
アメリカから転校しました。名前はオンソンウ。年齢は私と同い年。



김석진 (담임)
オンソンウ。あなたも一緒に来てください。


옹성우
あおい。


김석진 (담임)
ここが一番静かですね、ここで話しましょう。どうしたの?


김종현
比較的施肥がつきました。まず、シビトンは変白県。


이여주
私たちミンヒョン先輩をいじめておられましたね。それで言ってみましたが、イ・ジギョンまで来ました。私の弟は髪の毛を脱いだり、腹部も当たった。キム・ジュンミョンが殴られた。


김석진 (담임)
ああ?


옹성우
正しい。お兄さん私が塀にご飯一回買いますので、今日ちょっとうまく処理してください。


김석진 (담임)
お兄さん…?ボブ…?はい!よく解決します。


이여주
やっぱりソクジンサムだよ、


황민현
...ええと...


김종현
言葉があれば。


황민현
ありがとうございます。


김종현
知っています。あなたは私の学校全体の学校にいるでしょう。よく参考しているじゃないですか。


이여주
ハルヤンチでしたか?もし


김종현
...そうです。