Seri film pendek
Saat kamu hampir menyerah pada hidup
-Saat kamu hampir menyerah pada hidup-
Ada kebakaran besar di rumahku, tapi aku tidak mau lari.
Aku hanya ingin mati
Mengapa?
Saya tidak punya pekerjaan.
Aku tidak punya teman.
Aku tidak memiliki segalanya
Jadi aku juga pernah diintimidasi... Tidak, aku masih diintimidasi.
Umur saya 20 tahun.
Orang-orang mengatakan itu adalah bunga di zaman mereka.
Namun ini bukanlah masa muda yang indah, melainkan usia ketika bunga layu... Aku telah kehilangan segalanya...
Jadi, aku akan menyerah saja pada hidup...
여주
(Aku harus tidur. Saat aku bangun, hidupku akan berakhir.)
소방관
Oke, cukup sampai di sini saja.
소방관
Kalau begitu, kita akan pergi.
창섭
Oh, aku akan tetap tinggal
소방관
Ya?
창섭
Saya rasa akan ada orang di sini.
소방관
Tidak, cepat naik.
창섭
Tidak, kalau begitu saya akan naik dulu.
여주
(...Aku menangis...Aku ingin berteriak dan berteriak mengapa tidak ada yang melindungiku)
여주
(Tapi... hidup itu tak terhindarkan. Ini adalah kehidupan di mana kamu akan merasa tenang jika kamu mati saja.)
창섭
Siapa disana!!!??!!?!?
여주
(Kenapa kau mencariku... Tidak, mungkin bukan aku... Jangan minum sup kimchi dulu)
창섭
Hah!? Ada satu orang yang selamat.
창섭
Hai!!
여주
(Menangis + membuka mata) Kumohon jangan pergi...? Aku... hanya ingin mati...
창섭
Mengapa?
여주
Pokoknya...tidak ada yang membantu saya, tidak ada teman, tidak ada pekerjaan...sebenarnya saya diintimidasi...tidak...saya masih diintimidasi
여주
Tapi apa gunanya hidup?
창섭
Aku akan melakukannya untukmu, aku akan membantumu, dan kamu bisa hidup dengan baik meskipun tanpa pekerjaan.
여주
Yah...aku tidak punya uang...
창섭
Um...rumahku punya banyak kamar. Kamu mau tinggal bersama?
여주
Ya... ugh... terima kasih banyak... *terisak*...
창섭
Tidak apa-apa (pelukan)
여주
Oh...isak tangis...isak tangis...(Mengapa aku merasa orang ini begitu dapat diandalkan? Tidak, aku tidak dalam posisi untuk menyukai siapa pun)
Setelah menangis lama hingga malam hari, dia berbicara kepada saya.
창섭
Apakah kamu akan datang ke rumahku sekarang?
여주
Ya..
차
Paaaa ...
여주
Wow!
창섭
(Menarik pemeran utama wanita) Apa kau terkejut? Ada orang seperti itu.
여주
...
창섭
(Menatap wajah tokoh protagonis wanita) Apakah kamu baik-baik saja?
여주
Ya...
창섭
Setelah itu aku akan keluar. Masuklah ke dalam.
여주
(Mengapa aku terus berpikir... mengapa aku menyukai orang ini...)
창섭
Ini dia
창섭
Tanggulnya tepat di sebelah, jadi datang saja kalau terjadi sesuatu!
여주
Ya
여주
cantik..
창섭
Bolehkah saya masuk sekarang?
여주
Ya!!
창섭
Apakah kamu suka kamar ini?
여주
Ya! Tentu saja!
창섭
Haha, itu melegakan.
창섭
Silakan turun untuk makan.
여주
Ya
Changsub akan pergi
여주
Aku perlu membongkar barang bawaan dan pergi keluar.
여주
Tapi...aku sangat...mengantuk...
여주
Apakah sebaiknya aku tidur saja...?
여주
zzzzz
여주
Haam...aku mengantuk...Jam berapa sekarang?
Jam: 01.00 (fajar)
여주
Hah?! Sepertinya aku harus turun dan melihatnya sendiri.
Saat aku turun, aku melihat orang itu menunggu dengan mata mengantuk.
여주
Apa yang kamu lakukan di sini?
창섭
Haam...kau turun!
여주
Tentu saja...kau menunggu karena aku, kan?
창섭
Ya haha tidak apa-apa!
여주
Ugh...
창섭
Tapi kamu tidak tahu umur atau nama kami, kan?
창섭
Kita akan tinggal bersama mulai sekarang, jadi apa masalahnya jika kita tidak saling mengenal?
창섭
Saya Lee Chang-seop, 28 tahun.
여주
Saya juga... Saya Kim Yong-seon, 28 tahun.
창섭
Tunggu... Yongseon?
여주
Siapa...Changsub...ini?
Sekarang, izinkan saya menjelaskan mengapa kedua orang ini mengetahuinya.
창섭
Kau dan aku...
여주
Dahulu kala...kita pernah membuat janji, kan?
창섭
Aku bilang akan menghubungimu setelah kembali dari studi di luar negeri...
여주
Kami berteman sejak kecil.
여주
Aku mengalami masa sulit setelah kau pergi.
창섭
Maaf..
여주
Tidak, tapi saya tetap sangat senang Lee Chang-sub ada di hadapan saya.
여주
Kita bisa berteman bahkan sekarang.
여주
Kalau begitu...kita berteman! Haha
창섭
...Aku sebenarnya ingin memberitahumu saat kita bertemu, tapi aku tak bisa menemukanmu meskipun sudah mencarimu berkali-kali...
창섭
Aku ingin memberitahumu, aku menyukaimu... tidak, aku menyukaimu
여주
Kau masih begitu hangat, perasaan yang sama yang kurasakan saat aku sedang mengalami masa sulit... Changsub, aku sebenarnya juga menyukaimu... tapi aku menyerah?... tapi sekarang kita kembali bersama... aku tidak ingin menyerah... haha
창섭
Ayo berkencan
여주
Ya, kaulah yang membuatku bahagia, kaulah yang membantuku, dan kaulah yang kusukai. Jadi, persahabatan kita... cinta kita akan abadi.
창섭
Saat kamu tertawa, aku juga ikut tertawa.
창섭
Dulu kau... Aku suka tawamu
창섭
Mengapa tidak sekarang?
창섭
Kurasa kau belum pernah tersenyum sekali pun selama aku pergi.
창섭
Sekarang aku sudah di sini, tersenyumlah sepuasmu haha
여주
(Berpelukan) Aku mencintaimu
창섭
saya juga
-Akhir ketika kamu mencoba menyerah pada hidup-