Haruskah aku menggoda atau tidak menggoda?
EP 1


Ah, udara hangat ini...

Kasur yang empuk...

Dan ....


.....suara alarm sialan ini..

서여주
...Ahhhh..


Bunyi bip ...

서여주
Oh, ya, ya

서여주
Bangunlah, jam alarmmu

.... Sudah sangat lama sejak saya tidur senyaman ini..

서여주
Hei, aku harus pergi kerja.

서여주
Aku tidak menerima pesan teks apa pun hari ini...

서여주
.....

08:55 AM
서여주
Oh, astaga, aku terlambat...

서여주
Ugh... *menghela napas*...

서여주
Tiga... Aman...!

Seandainya saja aku tidak tertangkap oleh anjing itu...


전정국
Nona Yeoju,

....tapi itu tidak mungkin terjadi..


Orang ini adalah Jeon Jungkook, rekan kerja saya.

"Apa yang sedang kamu lihat?"

서여주
(Saya ingin melakukannya, tetapi...)


전정국
Nona, apakah Anda mendengarkan?

서여주
N.. ya... ??


전정국
Ini menjadi masalah jika kamu terlambat seperti ini setiap hari.


전정국
Bukankah Anda bilang kita harus bekerja sama?

Inilah mengapa saya merasa anak ini menyebalkan.

Coba datang terlambat nanti saja, nanti kamu ketinggalan ^^

서여주
Maaf... Lain kali saya akan lebih berhati-hati.


전정국
Berhati-hatilah saja, Nona Yeoju.


전정국
Kamu tidak boleh mengulanginya lagi.

....Lihat si brengsek kecil itu bicara?

Oh, aku sangat marah

서여주
Ya ...


전정국
Saya ada rapat sekarang, jadi mari kita pergi bersama.


전정국
Akan sulit jika kamu terlambat lagi.

서여주
(....Siapa bilang aku terlambat?!)

서여주
Ya, ayo pergi ^^ ;;

서여주
(Tidak nyaman...)



전정국
(Di tengah hari yang melelahkan)


박지민
Hei, hei


박지민
Wanita di sana marah lagi, haha.


박지민
Kamu bertengkar dengan Jungkook lagi hari ini soal apa ya? ㅋㅋ


김태형
Aku terlambat lagi dan aku mendengar sesuatu dari Jeon Jungkook.


김태형
Kurasa harga diriku terluka tanpa alasan.


박지민
Tapi kenapa sih tokoh protagonis wanita memperlakukan Jeongguk seperti itu?


박지민
Apakah kamu sangat membenciku sampai-sampai ingin mati?


김태형
Karena Jeon Jungkook jatuh menimpa Yeoju dengan parasut


김태형
Dari sudut pandang sang tokoh utama wanita, ini membuat frustrasi, dia sudah bekerja keras.


김태형
Dan aku bahkan tidak bisa dipromosikan


박지민
Wow, benarkah??


박지민
Ini semua kesalahan Jungkook!


김태형
TIDAK


김태형
Jeon Jungkook terpaksa bekerja keras di sini.


김태형
Justru, jika Jeon Jungkook pergi, itu akan menguntungkan semua orang.


김태형
Karena dia tidak bisa melakukan itu, dalam arti tertentu, Jeon Jungkook juga merupakan korban.


박지민
Hah...? Apa itu?


김태형
Jeon Jungkook juga cukup menyedihkan.


김태형
Ayahku adalah CEO sebuah perusahaan, jadi aku terpaksa bekerja di perusahaan itu...


김태형
Jika kamu punya uang sebanyak itu, kamu bisa menghabiskan seluruh hidupmu untuk bersenang-senang.


박지민
Aku sangat iri...


김태형
Tapi percuma saja lol


박지민
tertawa terbahak-bahak

Ah masa...

Karena si brengsek Jeon Jeongguk itu, aku masih...

Melakukan hal seperti ini! Hah?!

서여주
Seandainya saja bukan karena barang murahan itu!!

서여주
Saya mendapat akses langsung ke manajer!


전정국
Berhentilah membicarakan tiket gratis dan mulailah bekerja.

서여주
.... ?!


전정국
Jadi, apakah kamu sudah selesai menulis laporannya?


전정국
Dokumen-dokumen yang saya minta Anda kirimkan kepada ketua tim departemen pemasaran.


전정국
Apakah kamu membawanya?

서여주
N.. ya... ??


전정국
di bawah ...


전정국
Saya selalu mengatakan ini setiap saat


전정국
Saya dan Nona Yeoju harus bekerja sama.


전정국
Apakah kamu tidak tahu apa itu kerja tim?

서여주
(Aku tahu, dasar bocah nakal ^^)


전정국
Jadi, mohon kerja samanya.

서여주
Ya...


전정국
Kalau begitu, tolong selesaikan pekerjaan yang saya minta paling lambat besok.


전정국
Jika kamu bekerja lembur hari ini, kamu akan selesai dengan cepat.

서여주
N.. Ya...? Lembur??

서여주
Tapi... aku harus masuk kerja lebih awal hari ini...?

서여주
Karena kerja tim itu penting... Baru hari ini, Jungkook...


전정국
Karena saya orang yang sibuk,


전정국
Ada apa, Bu Yeoju? Mohon lakukan yang terbaik.


전정국
Oke, itu saja.

서여주
Aku... di sana... !

서여주
....

... Jungkook Jeon

Ini sangat menjengkelkan!!!