我该不该调情?
第一集


啊,这温暖的空气……

一张蓬松的床……

和 ....


……这该死的警报声……

서여주
啊……


哔哔……

서여주
哦,是啊,是啊

서여주
醒醒吧,闹钟

我已经很久没有睡得这么好了。

서여주
嘿,我得去上班了。

서여주
我今天没收到任何短信……

서여주
.....

08:55 AM
서여주
哎呀,我迟到了……

서여주
唉……叹气……

서여주
三……安全……!

如果我没被那条狗抓住就好了……


전정국
汝珠小姐

……但这不可能……


这个人是田柾国,我的同事。

你在看什么?

서여주
(我很想那样做,但是……)


전정국
小姐,你在听吗?

서여주
嗯……是的……??


전정국
如果每天都这样迟到,那就成问题了。


전정국
你不是说我们应该一起工作吗?

这就是我为什么觉得这孩子烦人的原因。

晚点儿你试试迟到,不然就落后了^^

서여주
对不起……下次我会更小心。


전정국
汝珠小姐,光小心点是不够的。


전정국
你不应该再重复那句话了。

……看看那个只会胡说八道的混蛋?

哦,我真是太生气了!

서여주
是的 ...


전정국
我现在有个会,我们一起去吧。


전정국
如果你再次迟到,那就麻烦了。

서여주
(……谁说我迟到了?!)

서여주
好的,我们走吧^^;;

서여주
(感觉不舒服……)



전정국
(在炎热天气里)


박지민
嘿,嘿


박지민
那边那位女士又生气了,哈哈


박지민
你今天又和柾国吵什么架了?哈哈


김태형
我又迟到了,而且我听到了田柾国的一些消息。


김태형
我想我莫名其妙地感到自尊心受挫了。


박지민
但女主角究竟为什么那样对待柾国呢?


박지민
你恨我到想死吗?


김태형
因为田柾国跳伞降落在了汝矣岛。


김태형
从女主角的角度来看,这令人沮丧,她付出了很多努力。


김태형
我连升职都做不到。


박지민
真的吗?


박지민
都是柾国的错!


김태형
不


김태형
田柾国在这里被迫努力工作


김태형
事实上,如果田柾国离开,对大家都有好处。


김태형
因为他做不到这一点,从某种意义上说,田柾国也是受害者。


박지민
嗯……?那是什么?


김태형
田柾国也很可怜。


김태형
我爸是一家公司的CEO,所以我被迫在他公司工作……


김태형
如果你有那么多钱,你可以一辈子玩乐。


박지민
我好嫉妒……


김태형
但没用,哈哈


박지민
哈哈

啊……真的吗……

因为那个混蛋田柾国,我至今仍然

居然会做这种事!哈?!

서여주
要不是那件廉价的东西就好了!!

서여주
我获得了直接见经理的通行证!


전정국
别再谈论免费通行证了,赶紧干活吧。

서여주
……?!


전정국
报告写完了吗?


전정국
我让你发送给市场部团队负责人的文件


전정국
你带了吗?

서여주
嗯……是的……??


전정국
在下面 ...


전정국
我总是这么说,


전정국
我和汝珠小姐必须一起工作。


전정국
你不懂团队合作吗?

서여주
(我知道,你这个小混蛋^^)


전정국
所以,请大家配合。

서여주
是的...


전정국
那么,请在明天之前完成我让你做的工作。


전정국
如果你今天加班,很快就能完成。

서여주
嗯……是的……?加班吗?

서여주
但是……我今天得早点去上班……?

서여주
因为团队合作很重要……就在今天,柾国……


전정국
因为我工作很忙,


전정국
汝珠小姐,到底是什么事?请您尽力而为。


전정국
好了,就这些。

서여주
我……在那边……!

서여주
……

...田柾国

真是太他妈烦人了!!!