Ayah tunggal Min Yoon-gi dan ibu tunggal Choi Yeo-ju
Episode 2: Hari Pertama Bekerja



최여주
Semoga perjalananmu menyenangkan, Ha Min~

어린이집 선생님
Aku akan pergi dan melakukan tindik pusar.


최하민
Aku akan segera kembali

Jadi, Ha-min dan gurunya masuk ke pusat penitipan anak dan Yeo-ju, yang telah melihat mereka keluar masuk, menoleh ke belakang.


최여주
...


최여주
Tuan Yoongi?


민윤기
Kita memutuskan untuk pergi bekerja bersama, kan?


최여주
(es)


민윤기
Cepat masuk ke dalam mobil


최여주
T..ya!


민윤기
Apakah kamu memakai ikat pinggang?


최여주
Ya


민윤기
Aku pergi


최여주
Ya..


최여주
Tapi apakah Hayeon juga bersekolah di tempat penitipan anak di sini?


민윤기
Melanjutkan pembangunan pusat penitipan anak yang dibuat oleh perusahaan Anda.


최여주
Ah..


최여주
Tapi apakah kamu menungguku?


민윤기
Aku tidak menunggu, aku langsung mencarinya.


민윤기
Aku mengantar Hayeon dan pergi ke rumah Yeoju, tapi dia tidak ada di sana, jadi aku kembali ke tempat penitipan anak untuk berjaga-jaga, dan Yeoju ada di sana.


최여주
Karena aku...


최여주
Maaf..


민윤기
Apa yang kamu sesali?


최여주
kejahatan


민윤기
kebingungan


민윤기
Berhenti meminta maaf dan segera turun.


최여주
T..ya!

"Halo, CEO!"


최여주
perwakilan..?


민윤기
Nyonya Yeoju, tempat duduk Anda di sini.


최여주
T..ya..


민윤기
(Deg deg)

Yoon-ki pergi ke tempat duduk perwakilan dan duduk di kursi.


민윤기
Mari kita bekerja keras hari ini juga.

Karyawan - Ya!

12:06 AM

민윤기
Sekarang waktu makan siang.


민윤기
Selamat menikmati hidangan semuanya

Karyawan - Ya!


민윤기
Ayo kita makan, Yeoju.


최여주
Ya, saya menyukainya.

Yoon-ki dan Yeo-ju membawa makanan ke meja.



최여주
Aku akan makan dengan baik


민윤기
Terima kasih atas makanan ini.

Setelah makan semuanya


민윤기
Baiklah... mari kita pergi?


최여주
Ya

(Deg deg)


민윤기
Jika Anda mengalami kesulitan di tempat kerja, mohon beri tahu saya.


민윤기
Saya yakin saya bisa menceritakan semuanya kepada Anda.


최여주
Ya

Perwakilan Joo - Halo, CEO.


민윤기
Halo


최여주
Oh, halo

Wakil Manajer Joo - Karyawan Choi Yeo-ju?


최여주
Ya..?

Manajer Joo: Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?


최여주
Ya..


민윤기
Aku duluan


최여주
Ya..

Wakil Joo: Tidakkah kau tahu bahwa Perwakilan kita, Min, benci menjalin hubungan dengan seseorang?

Wakil Joo - Jangan bergaul dengan Perwakilan Min dan jangan berbicara dengannya. Apa kau pikir Perwakilan lebih menyukaiku? Paham!

Tokoh utama wanita itu terkejut sesaat dan menjadi kaku.

Ketika kepala staf mengangkat tangannya untuk memukul pemeran utama wanita.

secara luas


민윤기
Apa yang sedang kamu lakukan?

Wakil Joo - Itu, itu...


민윤기
Saya tidak hanya menyukai Manajer Joo, saya menyukai semua karyawan saya secara sama rata. Kita tidak membutuhkan karyawan seperti Manajer Joo di perusahaan kita.


민윤기
Tuan Joo, Anda telah dipecat.


민윤기
Terima kasih atas kerja keras Anda.

Wakil Joo: Ya? Apa itu...


민윤기
Cepat kemasi barang-barangmu dan pergi.

Manajer Joo naik ke lantai atas dengan ekspresi tercengang.


민윤기
Apakah kamu baik-baik saja...?


최여주
(Berdebar)


민윤기
Jangan menangis


최여주
Sejak hari pertama bekerja...


최여주
Maafkan aku (gedebuk)


민윤기
Berhenti


민윤기
Apakah kamu baik-baik saja? Bisakah kamu bekerja?


민윤기
Masih ada banyak waktu tersisa sampai saya pulang kerja.


최여주
Saya harus mengerjakan pekerjaan ini


최여주
lagu!


민윤기
Ya

06:10 PM

Tanpa kusadari, waktu pulang kerja hampir tiba.


민윤기
Terima kasih atas kerja keras Anda hari ini.


민윤기
Semuanya, pulang kerja!

Karyawan - Ayo pulang!


민윤기
Nona Yeoju, ayo kita pergi juga.


최여주
Ya

Ding dong)

어린이집 선생님
Ya~

(Dentang)

어린이집 선생님
Halo~


최여주
Halo


민윤기
Halo

어린이집 선생님
Ha Min kesulitan beradaptasi hari ini, mungkin karena ini hari pertamanya.


최여주
Ah..

어린이집 선생님
Ayah, Hayeon bersenang-senang hari ini.


최하민
Mama!


민하연
Ini ayah

Anak-anak berlari keluar dari pusat penitipan anak.

어린이집 선생님
Oke, salam tangan ke pusar

어린이집 선생님
selamat tinggal


최하민
Selamat tinggal (membungkuk)


민하연
Selamat tinggal (membungkuk)

어린이집 선생님
Sampai besok

(bang)


민윤기
Ayo kita pergi bersama naik mobil, Yeoju.


최여주
Apakah itu tidak apa-apa...?


민윤기
Aku akan ikut denganmu karena aku punya kursi mobil.


최여주
Ya

Aku pulang sambil menggendong Hayeon dan Hamin, yang tertidur di perjalanan pulang.


최여주
Terima kasih telah membawa saya ke sini.


최여주
Sampai jumpa di tempat kerja besok!


민윤기
Ya!

sabuk

Titi

Tittitti

Tititittiti

Tititititititi

Tiroli


최여주
Ih, menjijikkan


최하민
(Kriuk kriuk)


최여주
Selamat malam, putriku (berbisik)


최여주
Haam...

Melelahkan


최여주
Hmm?


Itu adalah pesan teks dari Yoongi sendiri.










최여주
Aku sebenarnya mau menghubungimu duluan, haha.


최여주
Aku tidak tahu kau akan menghubungiku duluan.


최여주
Aku harus tidur sekarang.


-trailer-


최하민
Ih, menjijikkan


최여주
Maafkan aku, Hamin (ttorurur