Il padre single Min Yoon-gi e la madre single Choi Yeo-ju
Episodio 2: Primo giorno di lavoro
최여주
Buon viaggio, Ha Min~
어린이집 선생님
Vado a farmi l'ombelico.
최하민
Tornerò presto
Così Ha-min e l'insegnante entrarono nell'asilo nido e Yeo-ju, che li aveva visti entrare e uscire, si voltò a guardare.
최여주
...
최여주
Signor Yoongi?
민윤기
Abbiamo deciso di andare a lavorare insieme, giusto?
최여주
(ghiaccio)
민윤기
Sali in macchina velocemente
최여주
N..sì!
민윤기
Indossavi una cintura?
최여주
SÌ
민윤기
Me ne sto andando
최여주
SÌ..
최여주
Ma Hayeon frequenta anche qui l'asilo nido?
민윤기
Proseguendo con l'asilo nido realizzato dalla vostra azienda.
최여주
ah...
최여주
Ma mi hai aspettato?
민윤기
Non ho aspettato, sono andato a cercarlo
민윤기
Ho lasciato Hayeon e sono andato a casa di Yeoju, ma lei non c'era, così sono tornato all'asilo per sicurezza e Yeoju era lì.
최여주
Per colpa mia...
최여주
Scusa..
민윤기
Di cosa ti dispiace?
최여주
crimine
민윤기
sfrigolare
민윤기
Smettila di scusarti e vattene subito.
최여주
N..sì!
"Ciao, CEO!"
최여주
rappresentante..?
민윤기
Signora Yeoju, il suo posto è qui.
최여주
N..sì..
민윤기
(Tum tum)
Yoon-ki si diresse verso il posto del rappresentante e si sedette sulla sedia.
민윤기
Lavoriamo sodo anche oggi
Dipendenti - Sì!
12:06 AM
민윤기
È ora di pranzo.
민윤기
Buon appetito a tutti
Dipendenti - Sì!
민윤기
Andiamo a mangiare, Yeoju.
최여주
Sì, mi piace.
Yoon-ki e Yeo-ju portarono il cibo al tavolo.
최여주
Mangerò bene
민윤기
grazie per questo cibo
Dopo aver mangiato tutto
민윤기
Ora... andiamo?
최여주
SÌ
(Tum tum)
민윤기
Se hai difficoltà sul lavoro, fammelo sapere.
민윤기
Sono sicuro di poterti dire tutto
최여주
SÌ
Rappresentante Joo - Buongiorno, CEO.
민윤기
Ciao
최여주
Oh, ciao
Vice direttore Joo - Dipendente Choi Yeo-ju?
최여주
SÌ..?
Manager Joo: Posso parlarti un attimo?
최여주
SÌ..
민윤기
Vado per primo
최여주
Sì..
Vice Joo: Non sai che il nostro rappresentante Min odia stare con qualcuno?
Vice Joo - Non frequentare il nostro Rappresentante Min e non parlargli. Pensi che io piaccia di più al Rappresentante? Capisco!
L'eroina sussultò per un attimo e si irrigidì.
Quando il capo dello staff ha alzato la mano per colpire la protagonista femminile
ampiamente
민윤기
Cosa fai?
Vice Joo - Quello, quello...
민윤기
Non mi piace solo il manager Joo, mi piacciono tutti i miei dipendenti allo stesso modo. Non abbiamo bisogno di dipendenti come il manager Joo nella nostra azienda.
민윤기
Signor Joo, lei è stato licenziato.
민윤기
Grazie per il tuo duro lavoro
Vice Joo: Sì? Cos'è quello...
민윤기
Sbrigatevi, fate le valigie e partite.
Il direttore Joo salì al piano di sopra con un'espressione sbalordita.
민윤기
stai bene..?
최여주
(Tonfo)
민윤기
Non piangere
최여주
Fin dal primo giorno di lavoro...
최여주
Mi dispiace (tonfo
민윤기
Fermare
민윤기
Stai bene? Riesci a lavorare?
민윤기
Manca ancora molto tempo prima che io finisca di lavorare
최여주
Devo fare il lavoro
최여주
canzone!
민윤기
SÌ
06:10 PM
Prima che me ne rendessi conto, era quasi ora di uscire dal lavoro.
민윤기
Grazie per il duro lavoro svolto oggi.
민윤기
Tutti, uscite dal lavoro
Dipendenti, andiamo a casa!
민윤기
Signorina Yeoju, andiamo anche noi
최여주
SÌ
Din don)
어린이집 선생님
sì~
(Clang)
어린이집 선생님
ciao~
최여주
Ciao
민윤기
Ciao
어린이집 선생님
Ha Min ha avuto difficoltà ad ambientarsi oggi, forse perché era il suo primo giorno.
최여주
ah...
어린이집 선생님
Papà, Hayeon si è divertito molto oggi.
최하민
mamma!
민하연
È papà
I bambini sono corsi fuori dall'asilo nido.
어린이집 선생님
Ok, saluto con la mano sull'ombelico
어린이집 선생님
arrivederci
최하민
Addio (inchino)
민하연
Addio (inchino)
어린이집 선생님
Ci vediamo domani
botto)
민윤기
Andiamo insieme in macchina, Yeoju
최여주
Va bene?
민윤기
Verrò con te perché ho un seggiolino per l'auto.
최여주
SÌ
Sono tornato a casa portando Hayeon e Hamin, che si erano addormentati durante il tragitto.
최여주
Grazie per avermi portato qui.
최여주
Ci vediamo al lavoro domani!
민윤기
SÌ!
cintura
Titi
Tittitti
Tititittiti
Tititititititi
Tirolesi
최여주
Che schifo
최하민
(Crunch crunch)
최여주
Buonanotte, figlia mia (sussurrando)
최여주
Haam..
Stancante
최여주
Hmm?
Era un messaggio nientemeno che di Yoongi.
최여주
Stavo per contattarti prima lol
최여주
Non sapevo che mi avresti contattato per primo
최여주
Ora dovrei andare a dormire..
-rimorchio-
최하민
Che schifo
최여주
Mi dispiace, Hamin (ttorurur