Tuan, maukah Anda berkencan dengan saya?

5. Aku menyukaimu, aku sangat mencintaimu

전정국 / 19살

Jadi ceritakan secara detail, kamu sudah mengaku??

김여주 / 19살

Ya... benar sekali.

전정국 / 19살

Apakah kamu benar-benar menyukai orang itu?

김여주 / 19살

Ya, aku sangat menyukainya. Dia tampan, tampan, dan keren.

전정국 / 19살

Apakah kamu bodoh?

김여주 / 19살

Menggoda seperti wortel haha. Kalau dia tampan, aku suka dia.

전정국 / 19살

Lalu aku juga...

김여주 / 19살

Yah, kau kan temanku. Kalau aku menyukaimu, bukankah aku sudah menyatakannya?

전정국 / 19살

Oke..?

김여주 / 19살

Tapi kamu adalah pacarku.

전정국 / 19살

Ya.

김여주 / 19살

Saya tidak berpacaran dengan teman laki-laki.

전정국 / 19살

Oke... Ini kelas yang berpindah-pindah, ayo kita pergi. Sudah selesai.

전정국 / 19살

Jadi kamu pacaran sama cowok itu??

민윤지 / 27살

Jadi kamu mendapat pernyataan cinta dari pemeran utama wanita???

민윤기 / 27살

Hah...

민윤지 / 27살

Orang gila. Kita berasal dari perahu yang sama, tapi tidak begitu bagus.

민윤기 / 27살

Saya menolak. Saya tidak berniat untuk berkencan saat ini, dan karena dia masih seorang mahasiswa, saya yakin dia akan menemukan seseorang yang lebih baik.

민윤지 / 27살

Benar sekali. Seberapa besar perbedaan usianya?

민윤기 / 27살

Terima kasih sudah datang. Saya harus memikirkan ini dulu.

민윤지 / 27살

Oke. Aku datang karena Taehyung menelepon kemarin.

민윤기 / 27살

Taehyung?? Kakak laki-laki Yeoju?

민윤지 / 27살

Apakah kalian berdua saling kenal?

민윤기 / 27살

Oh, kami berteman saat makan jajangmyeon di hari kami pindah.

민윤지 / 27살

Bahkan jika kamu melihatnya sebagai seorang pria, dia tampan, kan?

민윤기 / 27살

Hmm... Saya tidak tahu.

민윤지 / 27살

Apa... aku akan pergi.

민윤기 / 27살

Ayahmu menyuruhmu datang ke kantor presiden.

민윤지 / 27살

Oke. Katakan padanya aku tidak akan bertemu dengannya lagi.

민윤기 / 27살

Hei, Ayah...

민윤지 / 27살

Dan jangan pernah menyerah lagi pada tokoh utama wanita itu. Kudengar kau putus denganku kemarin dan menangis banyak.

민윤기 / 27살

ah...

Yoonji mengacungkan jari tengah kepada Yoongi lalu pergi. Setelah Yoonji pergi, Yoongi menghela napas.

민윤기 / 27살

Jika memang begitu, mengapa kamu terus mengaku?

eh

Kemarin

tadi malam

민윤기 / 27살

Nyonya, apakah Anda di sini?

김여주 / 19살

Ya!

민윤기 / 27살

Kalau begitu, bagaimana kalau kita masak lagi?

Tokoh protagonis wanita secara bertahap memotong sayuran menjadi ukuran yang rapi dan seragam.

김여주 / 19살

Wow, oppa, lihat ini. Kamu melakukannya dengan baik??

민윤기 / 27살

Wow, kamu melakukan pekerjaan yang hebat. Kamu sudah banyak进步.

김여주 / 19살

Um... Oppa, aku ada yang ingin kukatakan...

민윤기 / 27살

Hei? Matikan lampu sebentar.

Sup pasta kedelai itu dimasak dengan sempurna.

민윤기 / 27살

Apakah kamu ingin mengatakan apa yang ingin kamu katakan setelah selesai makan?

김여주 / 19살

Ya?? Oh, oke. Aku akan membantumu menyajikan nasi.

민윤기 / 27살

Apakah kamu mau melakukan itu?

Aku meletakkan sendok-sendok dengan rapi di atas meja dan mengambil nasi.

김여주 / 19살

Wah, itu terlihat sangat lezat.

민윤기 / 27살

Rasanya sangat lezat, mungkin karena tokoh utamanya bekerja keras untuk membuatnya.

김여주 / 19살

Benarkah? Jika kau menikah denganku, kau akan bisa makan makanan lezat setiap hari...

민윤기 / 27살

Fiuh...

김여주 / 19살

Hei, kamu baik-baik saja? Ini tisu.

민윤기 / 27살

Terima kasih...

김여주 / 19살

Makanlah banyak.

민윤기 / 27살

kamu juga.

Saat keheningan berlanjut, tokoh protagonis wanita memecah keheningan.

Tokoh utama wanita itu bangkit dari tempat duduknya dan mengambil permen cincin yang telah dibelinya sebelumnya.

김여주 / 19살

Nanti kalau aku sudah menghasilkan banyak uang, aku akan menukarkannya dengan cincin emas. Lalu, ajak aku berkencan.

민윤기 / 27살

....

김여주 / 19살

Oppa, aku menyukaimu. Tidak, aku sangat mencintaimu.

민윤기 / 27살

Tokoh utama wanita... Saya.

김여주 / 19살

Oh, jawab aku nanti saja. Aku mau pulang.

Tokoh utama wanita membuka pintu depan.

민윤기 / 27살

Tunggu sebentar, Bu, saya akan menjawab Anda sekarang.

김여주 / 19살

(Deg deg...)

민윤기 / 27살

Aku tidak menyukaimu. Aku menyukai pria yang lebih tua.

김여주 / 19살

Oppa... Ah... Aku akan pergi...

민윤기 / 27살

Nyonya, tunggu sebentar.

Yoon-ki memberikan cincin permen ke tangan Yeo-ju.

민윤기 / 27살

Berikan itu kepada seseorang yang kamu sukai.

김여주 / 19살

Saudaraku benar-benar jahat sampai akhir hayatnya. Hari ini adalah hari terburuk dalam hidupku.

Tokoh utama wanita itu melemparkan permen berbentuk cincin yang ada di tangannya ke ruang tamu.

Permen itu pecah dan hancur berkeping-keping. Seperti permen itu, hubungan kami pun hancur berkeping-keping.

민윤기 / 27살

setelah..

Yunki memasukkan sebatang rokok ke mulutnya.

김여주 / 19살

Oppa, apakah kamu merokok?

민윤기 / 27살

Mengapa kamu datang?

김여주 / 19살

Saya ingin menyampaikan sesuatu.

민윤기 / 27살

Aku tidak menyukaimu.

김여주 / 19살

Aku menyukaimu. Aku akan berusaha keras untuk membujukmu agar menyukaiku.

민윤기 / 27살

Ha... Kamu hanya akan terluka.

김여주 / 19살

Aku mungkin akan jadi membosankan, kau tahu. Aku masih muda, jadi tidak apa-apa. Aku punya ketahanan untuk bangkit kembali bahkan jika aku jatuh.

민윤기 / 27살

tetap...

김여주 / 19살

Baiklah, mari kita mulai dari pertemuan pertama kita.

김여주 / 19살

Pak, apakah Anda mau berkencan dengan saya?