Bertahan di NCT Go
1. Mahasiswa pindahan
강여주
Pastilah sejak saat itulah terjadi perubahan besar dalam grafik kehidupan saya yang damai dan tenang.
강여주
Sejak aku pindah ke sekolah ini, atau lebih tepatnya, SMA NCT... (gedebuk)
쟈니
Oh, maaf, bola sepak tadi terbang ke sana.
강여주
Ah..haha tidak apa-apa
쟈니
Tapi kamu kan wajah baru? Kamu pindahan?
강여주
Ya, hari ini
쟈니
Kelas yang mana?
강여주
Mungkin 2 setengah
쟈니
Ini kelas kita. Ayo pergi. Aku akan mengantarmu ke sana.
강여주
(Dengan senyum canggung) Benarkah begitu?
쟈니
Inilah kelas kami
강여주
Terima kasih
쟈니
Apakah kamu ingin menemui guru terlebih dahulu?
강여주
(Membuka pintu ruang guru sedikit) Guru, di sana...
임선생
~#&@￦%#!!!!
해찬
Oh, Bu Guru, mereka yang pertama kali melakukan itu.
임선생
Jadi, kamu berhasil kan?
해찬
Mengapa kamu selalu melakukan ini padaku?
임선생
(Walgawalbu) Kamu sekelas dengan kami. Sudah kubilang kan sebelumnya, jangan bikin masalah.
강여주
Guru di sana...?
(Sambil menatap tokoh utama wanita)
임선생
Siapa kamu?
강여주
Saya adalah mahasiswa pindahan.
해찬
Hai Bu Guru, apakah ada siswa pindahan di kelas kita?
임선생
(menatap Haechan tajam) Kamu di dalam kelas
해찬
Wow
임선생
(Melihat punggung Haechan) Oh, hanya hal kecil saja.
임선생
Oh, jadi namamu Kang Yi-Hyeon?
강여주
Ya
임선생
Baiklah. Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang. Ini hanya sementara.
강여주
Ya, apa...
임선생
Apa yang sedang kamu lakukan? Pergi ke kelas.
(Berisik dan ramai)
도영
Oh, dasar bajingan gila, berikan padaku!!
해찬
Tidak, ini milikku
태용
Teman-teman, harap tenang!! Guru akan datang!!
루카스
Tidak!! Aku belum mengerjakan PR-ku!
태용
di bawah..
마크
Astaga... gendang telingaku rasanya mau pecah...
정우
Halo, kamu siapa?
강여주
(Tiba-tiba) Oh, itu murid pindahan, Kang Yi-hyun.
정우
(Berjabat tangan) Oh, mahasiswa pindahan? Saya Kim Jung-woo. Hati-hati.
강여주
Ya..^^
해찬
Hei, Damtang sudah datang. Silakan duduk!!
임선생
(memukul kepala Haechan dengan tongkat) Apa yang kau bicarakan, guru, dasar bocah nakal?
해찬
Heh
임선생
Mari kita mulai peraturan ini.
임선생
Namun sebelum kita mulai, izinkan saya memperkenalkan para mahasiswa pindahan.
(Buzz buzz buzz buzz buzz)
강여주
Halo, saya Kang Yi-hyun. Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang.
유타
Wow!! Selamat datang
(tepuk tangan) Wow!!
임선생
(Menunjuk ke kursi di sebelah Jaehyun) Kalau begitu, kamu duduk di sana.
강여주
Hai?
재현
(Dengan sangat gugup) Oh, uh... halo
강여주
Siapa namamu?
재현
Jeong Jae-hyun...
강여주
(Berjabat tangan) Mari kita bekerja sama dengan baik sebagai mitra.
재현
(Menyembunyikan tangannya di bawah pakaiannya) Ya
강여주
(Muan)
♬Waktu istirahat♬
태용
Halo, saya Lee Taeyong.
도영
Ketua kelas kami!! Saya Kim Do-young.
정우
Bukankah kita sudah saling menyapa tadi?
루카스
Lee Hyun!! Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu?!
마크
Luke... Lee Hyun pindah ke sekolah kita hari ini... Astaga...
텐
Hai Lee Hyun~ Aku Ten!!
쟈니
Maaf, anak-anak agak berisik.
강여주
(kebingungan mental)
윈윈
Aku juga, halo...
해찬
Kkiyaaaaang!! Maafkan aku, maafkan aku!!
도영
Keluarga sialan ini!! Bagaimana kalau aku membocorkannya?
태일
Hei!! Bagaimana kalau kamu menumpahkannya ke celanaku? Aku cuma punya satu!!!
루카스
Tidak!! Celana Taeil adalah milikku, jangan sampai basah!!
루카스
(Sambil mengangkat Taeil) Aku, aku mengacaukan PR-ku!! Aku tidak tahu jawaban untuk nomor 18!!
태용
Ini nomor 18 dan nomor 2...
유타
Aku juga tidak melakukan itu sebanyak 18 kali.
강여주
Hei...tapi apakah dia biasanya pendiam?
쟈니
Siapa? Jeong Jae-hyun?
강여주
Ya, kamu belum mengatakan apa pun sejak tadi.
쟈니
Aku memang orang yang sangat pemalu, jadi tidak apa-apa.
강여주
(Mengalihkan pandangannya ke Jaehyun)
재현
(Menyelesaikan soal matematika)
텐
Apa yang sedang kau lihat, Lee Hyun?
강여주
Bukan apa-apa
태용
Waktu kelas hampir tiba, jadi silakan duduk.
텐
Oke~
윈윈
(Menatap pemeran utama wanita dengan iba) Aku ingin menyapa...
태일
Oh, apa yang harus kulakukan dengan celanaku? Lee Hae-chan
루카스
Itu celana saya, bukan celana Taeil.
태일
Bagaimanapun...
마크
Bising..
♬Waktu kelas yang menyenangkan♬
윤선생
Hari ini kita akan membahas bagian trigonometri. Buka halaman 182.
유타
(Menghela napas pelan) Kurasa mereka tidak memeriksa pekerjaan rumahku.
마크
Bu Guru, saya ada pekerjaan rumah hari ini.
루카스
Aku celaka... Mark terlalu berlebihan... Aku tidak mengerjakan PR-ku...
반 아이들
(ekspresi kesal)
마크
Apa kesalahan yang telah saya lakukan...?
윤선생
Oh iya, benar sekali, pengecekan pekerjaan rumah.
윤선생
(berjalan perlahan sambil memeriksa pekerjaan rumah)
강여주
(Melirik Jaehyun) Apakah kamu sudah menyelesaikan pekerjaan rumahmu?
재현
Ya, barusan
강여주
Wah, aku tidak tahu apa-apa, tapi kamu pasti sangat pandai belajar.
재현
Cukup untuk melakukan sesuatu...
루카스
Guru!! Saya akan mengerjakannya!! PR-nya terlalu sulit!!
윤선생
(menarik telinganya) Guru?? Sudah kubilang, datanglah padaku kalau ada masalah.
텐
Guru, Anda sangat buruk dalam menjelaskan sesuatu.
반 아이들
(bahak)
윤선생
Haruskah saya memeriksa apakah Tendo sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya?
텐
Uhh... itu... Winwin memakan PR-ku...
윈윈
Apa itu...
정우
Apakah itu pekerjaan rumah yang Winwin gumamkan tadi?
반 아이들
(Kejutan dan Kekaguman)
윈윈
Tidak, itu milikku...
윤선생
Winwin...
윈윈
Guru, Anda tahu ini omong kosong, kan?
윤선생
Apakah rumah Anda...sangat miskin?
태용
(Menggigil) Orang-orang gila itu...
재현
(menatap sang tokoh utama wanita)
강여주
Mengapa?
재현
Tidak, hanya saja... kupikir dia mirip seseorang yang kukenal...
강여주
Rasanya hambar