Guru! Aku sayang kamu!
Jaga jarak



박지민
Oh tidak...


박지민
Lupakan...

여주
TIDAK.

여주
guru!

여주
aku mencintaimu!


박지민
Hei... Ini tidak akan berhasil...


박지민
Kamu seorang mahasiswa, tapi aku...

여주
Tapi kami masih saling menyukai.


박지민
TIDAK.

여주
!


박지민
Sekarang aku... akan membencimu...


박지민
Saya... hanyalah seorang guru dan saya peduli padamu sebagai murid... Tolong pertimbangkan hal ini.

여주
...

여주
Ya... saya akan melakukannya...

여주
Wow... Aku juga merasa seperti orang bodoh...

여주
Aku senang dan aku mencintaimu, untuk guru yang membenciku...


박지민
..!

여주
Sekarang kau hanyalah seorang guru bagiku.

여주
Dia juga sangat membenci saya.


박지민
Bukan itu..!

여주
...


박지민
Maaf..


박지민
Dengan mengatakan itu...

여주
Aku akan menjauhkan diri darimu mulai sekarang.

여주
Sekarang kita hanya guru dan murid.

Tokoh protagonis wanita itu baru saja pergi ke toko.


박지민
Mengapa aku melakukan itu...?


박지민
Ha-


박지민
Aku juga... Aku tidak tahu apa yang kupikirkan...

10:13 PM
여주
Ah... mengapa udaranya sangat dingin...

여주
Mengapa saya melakukan itu tadi?

Tokoh protagonis wanita itu terkejut saat mencoba memasuki toko swalayan.


박지민
Ah...halo...

여주
Halo..


전정국
Hei, pahlawan wanita...


전정국
...?


박지민
Coba saya lihat...karya saya...

여주
Ya...

Jimin meninggalkan tempat itu dengan tergesa-gesa.


전정국
Suasananya...

여주
...


전정국
Mengapa wajahmu merah?

여주
Wajahku... merah?


전정국
Hah.


전정국
Wow!


전정국
Apakah kamu benar-benar menyukai guru itu?

여주
Aku...aku?

여주
Benarkah begitu...?


전정국
Benarkah begitu?

여주
TIDAK.

여주
Aku mau pulang.


전정국
Bukankah kamu sedang di minimarket?


전정국
Apakah kamu akan pergi tanpa membeli apa pun?

여주
Ah... aku tidak tahu harus berbuat apa.

Setelah membeli semuanya...


민윤기
...?


민윤기
Apakah kalian berdua berpacaran?

여주
TIDAK!


전정국
Ah.


전정국
Bro. Cowok ini suka sama gurunya yang bernama Park Jimin...

여주
Tidak... itu... benda... itu...


전정국
Itu benar...


민윤기
Berapa usiamu?

여주
2..4..tahun...


민윤기
Kamu lebih muda dariku...?


전정국
ya ampun..

여주
Itu karena ada perbedaan usia yang cukup besar antara saya dan saudara laki-laki saya.


민윤기
Dan kau mengabaikanku?

여주
Kapan aku pernah mengabaikanmu?


민윤기
....


민윤기
Bagaimanapun!


민윤기
Bukankah agak aneh berpacaran dengan seorang guru?

여주
Aku baik-baik saja.

여주
?

여주
Dan aku tidak suka gurunya!


민윤기
Meskipun saya menyukainya.

여주
ah...

여주
Bagaimana saya bisa bertemu guru besok...?

여주
(Kumbang)


민윤기
Hei! Di mana yang sakit?

여주
Ah... saya tidak tahu...


민윤기
panas...


민윤기
Aku?


전정국
Jika Anda sakit, segeralah pergi ke dokter.

여주
Oke...


민윤기
Hei, masuklah ke kamarmu dan tidurlah.

여주
Tidak. Saya akan tidur sambil menonton TV.


민윤기
Kamu sedang sakit, tapi apakah kamu ingin menonton TV?

여주
...

여주
tetap...

02:18 AM

민윤기
?

여주
Haa- haa-


민윤기
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?

여주
(Mengangguk)


민윤기
Bukankah sebaiknya aku memberi tahu guru?

여주
Guru, apakah Anda punya nomor telepon?


민윤기
Aku akan menelepon Jeon Jungkook saja.

여주
Ya...


민윤기
Pertama, minumlah obat.

여주
(Mengangguk)


박지민
Tokoh protagonis wanitanya... tidak terlihat..?


전정국
Yeoju sedang sakit.


전정국
banyak.


박지민
Ah, benarkah...?


박지민
'Aku khawatir...'