Senior di klub dansa itu
23. Choi Soo-bin adalah milikku
최수빈
Kau ingin aku menggendongmu turun?
김여주
Eh... tidak...
김여주
Mengapa ceritanya seperti itu...?
최수빈
Kalau begitu, mari kita turun dengan tenang saja? Oke?
김여주
...Ya
김여주
Ugh... perih sekali...
선생님
Bagaimana kamu bisa jadi seperti ini...?
선생님
Hati-hati...
김여주
Oh, guru... apakah aku jatuh karena aku memang ingin jatuh...
선생님
Huft... lain kali lebih hati-hati ya.
선생님
Sudah selesai sekarang
김여주
Terima kasih...
최수빈
Apakah Anda terluka parah?
김여주
Oh, ini hanya sedikit usang...!
최수빈
...Tapi begini cara Anda memperlakukannya?
김여주
Sebenarnya, aku ditusuk terlalu dalam...
최수빈
...Aku sudah tahu itu
최수빈
Jangan sembunyikan bahwa kamu sakit
김여주
...Maaf
최수빈
Tidak, kamu minta maaf untuk apa...?
김여주
Aku hanya... minta maaf karena telah menyakitimu dan mempersulit keadaanmu...
최수빈
...Yeojuya
최수빈
Tatap mataku
Soobin menekuk lututnya dan menutup matanya.
Saya mulai berbicara dengan tokoh protagonis wanita tersebut sejajar dengan matanya.
김여주
ke...?
최수빈
Apakah menurutmu aku marah?
김여주
Tidak... bukan itu...
최수빈
Aku tidak marah, aku hanya kesal.
최수빈
Saya paling senang ketika tokoh utama wanita tidak terluka.
최수빈
Apakah kamu mengerti maksudku?
김여주
Ya...
최수빈
Jangan menyalahkan diri sendiri dan jangan menyalahkan diri sendiri seperti itu.
최수빈
Jika Anda menyalahkan diri sendiri seperti itu, harga diri Anda akan berangsur-angsur menurun.
최수빈
Ini akan menjadi lebih sulit.
최수빈
Bukan salah Yeoju kalau dia terluka, dan bukan berarti aku sedang mengalami kesulitan.
최수빈
Jangan minta maaf, semuanya baik-baik saja.
김여주
...
Sang tokoh utama merasa terhibur oleh kata-kata itu.
Selama ini, aku menyalahkan diriku sendiri atas segalanya.
Aku menangis karena menyesali penampilanku.
최수빈
Uh...uh...menangis...?
김여주
Tidak... siapa yang akan menangis...
김여주
Ini cuma air...hiks...
최수빈
...Dia
Subin adalah tokoh protagonis perempuan yang menyeka air mata dengan tangan kecilnya.
Dia tersenyum sangat manis dan memelukku dengan hangat.
최수빈
Jangan menyesal dan menangis lagi
최수빈
Apakah ini sebuah janji?
김여주
Ya...
Yeo-ju menangis dan memegang tangan Soo-bin.
Dia berjanji dengan jari kelingkingnya.
최수빈
Apakah sebaiknya kita naik ke asrama sekarang?
김여주
Mungkinkah itu benar...?
최수빈
Ayo pergi
Subin sudah terbiasa dengan punggungnya.
Aku menggendong tokoh protagonis wanita itu di punggungku.
이현아
...
이현아
Apakah kamu akan terus melakukan ini meskipun ini sudah sangat manis?
한지원
...
한지원
Bola tidak akan masuk karena ada penjaga gawang di gawang?
한지원
Aku akan menyelesaikannya sampai akhir.
한지원
Sekalipun aku jatuh ke dasar
이현아
...
이현아
Senior memilihnya sendiri
이현아
Kau sendiri yang memilih untuk jatuh ke jurang itu.
이현아
Jangan kembali lagi nanti dan menyalahkan saya karena tidak menghentikanmu.
한지원
...
Hyuna meninggalkan tempat duduknya
Jiwon menggigit bibirnya erat-erat.
한지원
...Tunggu saja dan lihat, Kim Yeo-ju
한지원
Choi Soo-bin adalah milikku