Estetika masa muda
#6 - Berenang
Setelah menyelesaikan bimbingan belajar
Aku punya banyak pikiran
Berada di rumah saja terasa sangat menyesakkan dan pengap.
Itulah mengapa saya tidak pernah melakukannya sebelumnya.
Saya suka keluar sendirian larut malam dan berjalan-jalan.
Dia pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Dan kemudian, dengan menyedihkan
Tiba-tiba, aku merasa sedih dan bosan.
Aku memanggil Wonwoo, meninggalkan perasaan penyesalanku di belakang.
Turbuck_
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
Turbuck_
김여주
Apakah kamu di sini?
전원우
Apa yang sedang terjadi?
김여주
Haruskah saya mengatakan bahwa ini adalah suatu keberuntungan?
김여주
Bahwa kau berada di sisiku
전원우
…apakah kamu berkelahi?
김여주
Agak -
Wonwoo, yang mengetahui semua keadaan saya.
Seperti biasanya
Sekali lagi, kau diam-diam tetap berada di sisiku.
Apa yang terjadi padaku?
Tunggu tanpa bertanya
Kebaikan Wonwoo juga tampaknya memberikan kenyamanan yang besar.
전원우
Tapi mengapa kamu yang duluan hari ini?
김여주
Benarkah? Kamu duluan.
전원우
Aku menunggumu di pintu belakang...?
김여주
Saya tidak sekelas dengan Anda atau berada di gerbang utama.
김여주
Saya kira Anda duluan
전원우
Aku menunggumu pergi bersama anak-anak yang hari ini dekat denganku.
김여주
Ah, benarkah..?
Aku tahu itu sedikit berbeda dari apa yang dikatakan Jeonghan.
Karena perasaan saat ini muncul lebih dulu,
Aku tidak mengatakannya dengan lantang.
전원우
Ayo masuk sekarang
전원우
Aku akan mengantarmu pulang
김여주
Tidak, tidak apa-apa.
전원우
Jika Anda tahu bahwa Anda sedang sendirian di luar pada saat ini
전원우
Kamu akan mendapat masalah lagi
김여주
Aku tidak mau pulang hari ini
Lebih pemarah dari biasanya
Apakah menjadi masalah jika aku menunjukkan senyum getir?
Wonwoo terdiam beberapa saat.
김여주
Apakah sebaiknya saya tidak pulang hari ini?
전원우
Kamu mau tidur di mana?
김여주
Begadanglah sepanjang malam -
전원우
Di Sini?
김여주
Hah
전원우
Sama sekali tidak
전원우
Betapa berbahayanya dunia saat ini...
Tapi aku tidak memberi tahu Wonwoo.
Ini sungguh pertanda buruk.
Sejenak aku berharap hal itu juga terjadi padaku.
전원우
Apakah Anda merasa sangat frustrasi?
김여주
Ya, sedikit?
전원우
Hmm,
전원우
Untuk sekarang, saya akan pulang.
전원우
Besok kita pergi makan sesuatu yang enak bersama.
김여주
Ya, mereka akan menyajikan daging untuk makan siang besok.
김여주
Kamu harus memberikan semua itu padaku -
전원우
Hah? Semuanya?
김여주
Ya, semuanya -
전원우
Oke, aku akan memberikan semuanya padamu.
전원우
Ayo, kita akan mendapat masalah.
김여주
Aku benar-benar tidak ingin pergi
김여주
Kakak perempuan ini menanggung semua ini karena kamu, lho?
전원우
Ya, aku tahu
Coba perhatikan ekspresi dan intonasi suara saya.
Wonwoo, yang langsung menyadari situasi yang terjadi.
Saya merasa sangat nyaman dan bahagia.
Mungkin itu sebabnya aku ingin lebih bergantung pada Wonwoo.
Dan Wonwoo juga, sudah lama sekali
Dia sepertinya telah menyadarinya.