Anak laki-laki dari rumah pedesaan
Anak Laki-Laki dari Rumah Pedesaan Episode 1



이희원
Oh, ini benar-benar sangat lucu~


이희원
Anjing siapa ini?


이희원
Cantik sekali...


최수빈
Nuri kami lumayan imut.


이희원
Mama!


최수빈
Aku bukan ibumu


최수빈
Siapa kamu?


이희원
Ah..


이희원
Tiba-tiba anjingmu berlari ke arahku...


최수빈
Ah, benarkah?


최수빈
Anda..


이희원
...(meneguk)


최수빈
Siapa namamu?


최수빈
Aku pernah melihat wajah ini di suatu tempat sebelumnya...


이희원
(Wow, dia benar-benar tampan...)


이희원
(Bagaimana ini bisa terjadi?)


최수빈
Halo?


이희원
Hah eh???


최수빈
Siapa namamu?


이희원
Ah... Saya Lee Hee-won...


최수빈
Ah, saya Choi Soo-bin. Mari kita berkenalan dengan baik.


이희원
Ah... ya


최수빈
Berikan ponselmu padaku


이희원
eh..?


최수빈
penggaris.


최수빈
Ini nomor telepon saya


최수빈
Hubungi aku jika kamu bosan


최수빈
Atau tanyakan.


이희원
Ah... Haruskah saya mencoba KakaoTalk...?


이주원
Ini untuk siapa?


이희원
Oh, kejutan!!


이희원
Jangan berani-beraninya kau memalingkan wajahmu?!


이주원
Tidak ada yang tidak bisa kukatakan kepada adikku.


이희원
Kamu belajar itu dari ibumu.


이주원
Meskipun dia bodoh, dia cepat menyadari sesuatu~


이희원
Hei kamu, kemari


이희원
Bunuh aku


이주원
Oh, saya mengerti.


이주원
Oh maaf!!!!


이주원
Mama!!!!


이희원
Kkubzmlrheold


이주원
Gwabuljwibyulbyulbyul~~~~~~


이희원
...


이희원
tertawa terbahak-bahak


이희원
Kemarilah, aku akan membunuhmu lagi.


이주원
kejahatan!!!


최수빈
....


최수빈
Oh, aku terus khawatir


최수빈
Apa yang dia katakan...

Keesokan harinya


최수빈
Lee Hee-won!


이희원
Mama!


최수빈
Oh, kamu juga datang ke sini?


이희원
Hah..


최수빈
Kamu langsung datang ke perpustakaan begitu sampai di sekolah?


최수빈
Kamu di kelas berapa?


이희원
Saya berada di kelas 1, kelas 2.


최수빈
Saya juga di kelas 1!


최수빈
Aku bahkan tidak punya pasangan di sebelahku, tapi kamu bisa duduk di sebelahku!


이희원
Ah, benarkah..?


이희원
Itu akan sangat bagus...


최수빈
Apakah kamu tidak sarapan?


이희원
Hah..


최수빈
Makan banyak saat makan siang.

Ding ding ding


최수빈
Sudah selesai, ayo pergi


선생님
Hei semuanya, diam!


선생님
Mari kita sambut para mahasiswa pindahan.


선생님
Haruskah saya memperkenalkan diri?


선생님
Anda bisa membuatnya sederhana.


이희원
Ah...halo, nama saya Lee Hee-won dari Seoul.


이희원
Mari kita berteman!

Soogeun soogeun isogeun


선생님
Hai!


선생님
Diam


선생님
Di mana Heewon akan duduk?


선생님
Oke, ada kursi kosong di sebelah Subin, jadi mari kita duduk di situ.


이희원
Ya..!