田舎の家の男の子
カントリーハウスその男の子1話



이희원
ああ、本当にとてもかわいいです〜


이희원
誰が犬ですか?


이희원
とてもきれいです..


최수빈
私たちの味は少しかわいいです。


이희원
お母さん!


최수빈
お母さんではありません。


최수빈
あなたは誰ですか?


이희원
ああ..


이희원
突然、あなたの子犬が私に走ります。


최수빈
ああ?


최수빈
あなた..


이희원
...(蜂蜜)


최수빈
名前は何ですか?


최수빈
どこでたくさん見た顔なのに..


이희원
(と本物の犬がハンサムだった..)


이희원
(どうやってこんなことができるの?)


최수빈
こんにちは?


이희원
ええと?


최수빈
名前はなんだって。


이희원
ああ..イ・ヒウォン..


최수빈
ああ、私はチェ・スビンと言いましょう。


이희원
ああ…


최수빈
あなたの携帯電話を見てください


이희원
ええと…?


최수빈
さあ。


최수빈
私の電話番号


최수빈
退屈したら連絡してください


최수빈
聞くか。


이희원
あ…カトクでもやってみようか…?


이주원
誰〜?〜〜〜〜?


이희원
ああびっくり!


이희원
面上あちこちない?


이주원
弟にはあまり言葉がありません。


이희원
君の言葉 ママから学んだ


이주원
愚かなことに気づくのは速いです〜


이희원
こんにちは


이희원
殺してしまう


이주원
ああわかった


이주원
すみません!


이주원
ママ!!!!


이희원
クッブルズムールヒュームド


이주원
プレッツェルモッペン


이희원
..


이희원
笑


이희원
もう一度殺すよ


이주원
悪!


최수빈
....


최수빈
ああ、気にしましょう。


최수빈
猫は何だと..

翌日


최수빈
イ・ヒウォン!


이희원
ママ!


최수빈
ああ、あなたもここに行きますか?


이희원
うん..


최수빈
登校するとすぐに図書館に来ますか?


최수빈
あなたは何半分ですか?


이희원
私2年生1クラス


최수빈
私も1番ですが!


최수빈
私も隣には交尾できないのに、私の隣になることができる!


이희원
ああ本当..?


이희원
それではいいですね。


최수빈
朝食べなかった?


이희원
うん..


최수빈
昼食を食べる

딵뎅떡


최수빈
終えて行こう


선생님
よ!みんな静か


선생님
転校生を迎えよう


선생님
自己紹介してみようか?


선생님
簡単にできます。


이희원
ああ..こんにちは、ソウルから来たイ・ヒウォンだと思います。


이희원
..親しく過ごしましょう..!

水根


선생님
よ!


선생님
静か


선생님
ヒウォンがどこに座るか..


선생님
それで、スビンが隣に空いているので、そこに座ってください。


이희원
はい..!