Cậu bé đến từ ngôi nhà ở quê
Cậu Bé Từ Ngôi Nhà Nông Thôn - Tập 1



이희원
Ôi, dễ thương quá!


이희원
Con chó này là của ai?


이희원
Đẹp quá...


최수빈
Nuri nhà mình khá dễ thương.


이희원
Mẹ!


최수빈
Tôi không phải mẹ của bạn.


최수빈
Bạn là ai?


이희원
à...


이희원
Đột nhiên con chó của bạn chạy về phía tôi...


최수빈
Ồ vậy ư?


최수빈
Bạn..


이희원
...(nuốt nước bọt)


최수빈
Bạn tên là gì?


최수빈
Tôi đã từng thấy khuôn mặt này ở đâu đó rồi...


이희원
(Chà, anh ấy thật đẹp trai...)


이희원
(Sao chuyện này lại có thể xảy ra?)


최수빈
Xin chào?


이희원
Hả hả???


최수빈
Bạn tên là gì?


이희원
À... Tôi là Lee Hee-won...


최수빈
À, tôi là Choi Soo-bin. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.


이희원
À... đúng rồi


최수빈
Đưa điện thoại của bạn cho tôi


이희원
Ờ...?


최수빈
cái thước kẻ.


최수빈
Đây là số điện thoại của tôi


최수빈
Hãy gọi cho tôi nếu bạn thấy buồn chán.


최수빈
Hoặc hỏi.


이희원
À... Mình có nên thử KakaoTalk không nhỉ...?


이주원
Dành cho ai vậy?


이희원
Ồ, bất ngờ chưa!!


이희원
Đừng có quay mặt đi chỗ khác!


이주원
Tôi có thể nói bất cứ điều gì với em trai/em gái mình.


이희원
Bạn học điều đó từ mẹ bạn.


이주원
Mặc dù ngốc nghếch, nhưng cậu ta rất nhanh nhạy trong việc nhận ra mọi thứ~


이희원
Này bạn, lại đây


이희원
Giết tôi đi


이주원
Ồ, tôi hiểu rồi.


이주원
Ồ, xin lỗi!!!!


이주원
mẹ!!!!


이희원
Kkubzmlrheold


이주원
Gwabuljwibyulbyulbyul~~~~~~


이희원
...


이희원
cười


이희원
Lại đây, ta sẽ giết ngươi lần nữa.


이주원
độc ác!!!


최수빈
...


최수빈
Ôi, tôi cứ lo lắng mãi.


최수빈
Anh ấy đã nói gì...

Ngày hôm sau


최수빈
Lee Hee-won!


이희원
mẹ!


최수빈
Ồ, bạn cũng đến đây à?


이희원
Hừ...


최수빈
Bạn đến thư viện ngay khi đến trường phải không?


최수빈
Bạn học lớp mấy?


이희원
Tôi học lớp 1, khối 2.


최수빈
Mình cũng học lớp 1!


최수빈
Tôi thậm chí không có người yêu ngồi cạnh, nhưng bạn có thể ngồi cạnh tôi!


이희원
Ồ vậy ư..?


이희원
Điều đó thật tuyệt vời...


최수빈
Bạn không ăn sáng à?


이희원
Hừ...


최수빈
Ăn nhiều vào bữa trưa

Đinh đinh đinh


최수빈
Xong rồi, đi thôi.


선생님
Mọi người im lặng nào!


선생님
Hãy cùng chào đón các sinh viên chuyển trường!


선생님
Tôi có nên tự giới thiệu không?


선생님
Bạn có thể giữ mọi thứ đơn giản.


이희원
À...xin chào, tôi là Lee Hee-won đến từ Seoul.


이희원
...Hãy làm bạn với nhau nhé!

Soogeun soogeun isogeun


선생님
Chào!


선생님
Im lặng


선생님
Heewon sẽ ngồi ở đâu?


선생님
Được rồi, có một chỗ trống bên cạnh Subin, vậy chúng ta ngồi đó nhé.


이희원
Đúng..!