Putri Kegelapan dan Kurcaci
Episode 2



-


?
"Kamu sedang apa sekarang!!!"

백 설
“Hah?”


나경
"Apa yang sedang kamu lakukan...?"

백 설
“Oh, aku hanya...”


민규
“Siapakah kamu sehingga berhak berada di rumah orang lain?”


나경
“Oh, ikuti aku.”

백 설
"Hah..?"


나경
“Cepat…!!! Sampaikan terima kasihmu pada orang itu dan keluarlah.”

백 설
" ke... "

백 설
“Terima kasih untuk hari ini!! Aku pasti akan membalas budi!!”


민규
“Hah..? Ya, ya...”

백 설
" selamat tinggal!!! "


민규
“…?”


-


백 설
“Tapi… mungkin saja… Anda siapa…?”


나경
“Oh, saya adalah penulis dan manajer buku ini.”


나경
“Sederhananya, bisa dikatakan dialah penulis buku tersebut.”

백 설
“Entah kenapa... aku merasa seperti berada di dalam sebuah buku.”


나경
“Kamu cerdas dan tanggap.”

백 설
“Sedikit”

백 설
“Tapi mengapa penulis buku itu ada di sini...?”


나경
“Karena kamu hampir melanggar isi buku saya.”


나경
“Baik itu dongeng atau apa pun, setiap buku memiliki alur cerita, kan?”


나경
“Jadi, Anda tidak boleh pernah bertindak melawan isi buku, terutama jika Anda adalah karakter utamanya.”


나경
“Bagaimana jika saya melakukan kesalahan?”


나경
“Bukan hanya buku saya yang akan dihancurkan, tetapi Anda mungkin juga akan menghilang.”

백 설
"Apa itu... "

백 설
“Aku bahkan tidak ingin datang, tapi tiba-tiba mereka bilang aku akan menghilang jika melanggar aturan.”


나경
“Saya benar-benar minta maaf soal itu. Posisi saya tidak terlalu tinggi, jadi saya hanya bisa menyampaikan informasi yang datang dari atasan.”

백 설
“Oke, kau sudah bilang padaku untuk tidak melanggar aturan.”

백 설
“Kamu harus memberitahuku isi buku itu agar aku bisa melakukan apa pun yang aku mau, entah aku merusaknya atau tidak.”


나경
"ah,"


나경
“Apakah Anda menerima jam tangan saat pindah ke sini?”

백 설
"Ya, saya mengerti."

Melelahkan - Melelahkan -


나경
" ke?? "


나경
“Saya… saya minta maaf!!! Saya mendapat panggilan darurat!!”

Dia berlari cepat sambil berteriak.


백 설
“Tidak, apa yang ingin dilakukan pria itu?”

백 설
“Pokoknya, untuk meringkas apa yang dikatakan orang itu”

백 설
“Aku masuk ke dalam buku yang dibuat orang itu?”

백 설
"Jika kau menghancurkan isi buku itu, kau akan langsung menghilang, dan buku itu sendiri juga akan menghilang. Apakah itu yang kau maksud?"

백 설
“Saya belum mendengar apa pun tentang buku itu, tetapi dilihat dari fakta bahwa buku itu membahas tentang jam tangan, saya kira buku itu bertema jam tangan.”




백 설
“Ya ampun, itu luar biasa.”

백 설
“Berikut isi buku tersebut”

백 설
“Aku perlu menonton ulang adegan perkenalan karakternya.”


백 설
“Pemeran utama wanita mengatakan dia melihatnya di rumah, tetapi pemeran utama pria mengatakan dia tidak ada di sana.”

백 설
"Penyihir?"

백 설
“Nama penyihir itu Bigong…? Usianya juga Bigong dan kepribadiannya sulit diprediksi.”

백 설
“Dia akan menghancurkan apa pun demi dirinya sendiri dan dia sangat membenci Putri Salju.”

백 설
“Ya ampun, penjelasan itu menakutkan sekali.”

백 설
“Selanjutnya adalah si kurcaci.”

백 설
“Mengapa ada begitu banyak kurcaci?”

백 설
“Kurcaci itu sudah sampai di urutan ketiga belas…?”

백 설
“ ?”

백 설
“Bukankah ini orang yang sama seperti sebelumnya…?”

백 설
“Oh, benar, tadi saya bilang orang itu kerdil.”

백 설
“Apa itu kurcaci dan apa saja tingkatan kurcaci?”

백 설
"Apakah itu hal yang sama?"

백 설
“Nama kurcaci kesembilan adalah Kim Min-gyu.”

백 설
“Apakah kamu berumur sembilan belas tahun?”

백 설
“Wow, aku dewasa sekali, kukira aku sudah dewasa.”

백 설
“Oh, apa ini? Kurcaci itu juga mencantumkan tinggi badannya di sini.”

백 설
“ ? 186cm?”

백 설
“Bukankah ini orang kerdil atau orang tinggi?”

백 설
“Wow, siapa sih orang ini? Dia imut banget!!”

백 설
"Namamu Boo Seung-kwan? Apa yang harus kulakukan? Namamu juga lucu."

백 설
“Kamu berumur delapan belas tahun dan tinggi badanmu 174 cm?”

백 설
“Wow, ini lucu sekali, aku sangat senang.”

Melelahkan-


나경
- Oh, kamu menyalakan jam tanganmu!

백 설
“Oh, pesan juga bisa dikirim.”

백 설
- ya ya


나경
- Kamu pasti sudah bisa membaca karakter-karakternya sekarang, kan?

백 설
- Oh, bagaimana kamu tahu?


나경
- Mungkin intuisi seorang wanita?


나경
- Omong-omong, ada satu hal penting yang ingin saya sampaikan yang belum sempat saya sampaikan sebelumnya.

백 설
- Ya


나경
- Semua buku berserakan di sini.


나경
- Tersebar di 16 buku secara keseluruhan.


나경
- Setelah buku-buku itu terkumpul, kita bisa pergi bersama orang-orang yang memasukkan buku-buku tersebut!

백 설
- Jadi, bukan hanya saya yang menemukan buku ini?


나경
- Itu benar.


나경
- Jika kamu mengumpulkan buku-buku itu dan memberikannya kepadaku, aku akan menyerahkannya ke perpustakaan.

백 설
- Baiklah

백 설
“Hoo...”

백 설
“Ada jalan keluar lain.”

백 설
“Tapi bagaimana Anda mengenali orang dalam buku itu?”

백 설
" Hmm... "

백 설
“Ah, jam tangan ini mungkin diberikan kepada seseorang yang pindah, jadi saya hanya perlu menemukan orang yang memakainya.”

백 설
“Oke, sekarang semuanya mulai berjalan lancar.”