La principessa oscura e il nano

EP. 2

-

?

"Cosa stai facendo adesso!!!"

백 설

"Eh?"

나경

"Cosa fai...?"

백 설

"Oh, io solo..."

민규

"Chi sei tu per stare in casa di qualcun altro?"

나경

"Oh, seguimi."

백 설

"Eh...?"

나경

"Presto...!!! Ringrazia quella persona ed esci."

백 설

" A... "

백 설

"Grazie per oggi!! Ti ricambierò sicuramente il favore!!"

민규

"Eh...? Sì, sì..."

백 설

" arrivederci!!! "

민규

" ..? "

-

백 설

"Ma... per caso... chi sei...?"

나경

"Oh, sono l'autore e il direttore di questo libro."

나경

“Per dirla in parole povere, potremmo dire che è l’autore del libro.”

백 설

"In qualche modo... mi sentivo come se fossi in un libro."

나경

"Sei molto sveglio."

백 설

"Un po"

백 설

"Ma perché l'autore del libro è qui...?"

나경

"Perché hai quasi violato il contenuto del mio libro."

나경

"Che si tratti di una fiaba o di qualsiasi altra cosa, ogni libro ha una trama, giusto?"

나경

“Quindi non dovresti mai andare contro il contenuto del libro, soprattutto se sei il personaggio principale.”

나경

"E se ho fatto un errore?"

나경

"Non solo il mio libro verrà distrutto, ma potresti anche scomparire tu."

백 설

"Che cos'è... "

백 설

"Non volevo nemmeno venire, ma all'improvviso mi hanno detto che sarei sparito se avessi infranto le regole."

나경

"Mi dispiace davvero. La mia posizione non è così elevata, quindi posso solo trasmettere informazioni che provengono dall'alto."

백 설

"Okay, mi hai detto di non infrangere le regole."

백 설

"Devi dirmi il contenuto del libro così posso fare quello che voglio, che lo rompa o no."

나경

"ah,"

나경

"Hai ricevuto un orologio da polso quando ti sei trasferito qui?"

백 설

"Sì, ho capito."

Stancante - Stancante -

나경

" A?? "

나경

"Mi... mi dispiace!!! Ho ricevuto una chiamata di emergenza!!"

Corse di corsa, gridando.

백 설

"No, cosa vuole fare quel tizio?"

백 설

“Comunque, per riassumere quello che ha detto quella persona”

백 설

"Sono entrato nel libro che quella persona ha fatto?"

백 설

"Se rompi il contenuto del libro, sparisci immediatamente, e il libro stesso scompare. È questo che stai dicendo?"

백 설

"Non ho sentito nulla del libro, ma a giudicare dal fatto che parla di orologi da polso, immagino che sia incentrato sugli orologi da polso."

백 설

"Oh mio Dio, è incredibile."

백 설

“Ecco il contenuto del libro”

백 설

"Devo rivedere le presentazioni dei personaggi."

백 설

"La protagonista femminile ha detto di averlo visto a casa, ma il protagonista maschile ha detto che non era lì."

백 설

"Strega?"

백 설

"Il nome della strega è Bigong...? Ha anche l'età di Bigong e una personalità imprevedibile."

백 설

"Lui spezzerebbe qualsiasi cosa per sé stesso e odia moltissimo Biancaneve."

백 설

"Oh mio Dio, questa spiegazione è davvero spaventosa."

백 설

"Il prossimo è il nano."

백 설

" ? Perché ci sono così tanti nani?"

백 설

"Il nano è arrivato a tredici...?"

백 설

" ? "

백 설

"Non è la stessa persona di prima..."

백 설

"Oh, giusto, ho detto che quella persona era un nano."

백 설

" ? Cos'è un nano e quali sono i ranghi dei nani? "

백 설

"È la stessa cosa?"

백 설

"Il nome del nono nano è Kim Min-gyu."

백 설

"Hai diciannove anni?"

백 설

"Wow, sono così maturo, pensavo di essere un adulto."

백 설

"Oh, cos'è questo? Anche il nano ha la sua altezza scritta sopra."

백 설

“ ? 186 cm? “

백 설

"Non è un nano o una persona alta?"

백 설

"Wow, che diavolo è questo tizio? È così carino!"

백 설

"Ti chiami Boo Seung-kwan? Cosa dovrei fare? Anche il tuo nome è carino."

백 설

"Hai diciotto anni e sei alto 174 cm?"

백 설

"Wow, è così carino, sono così emozionato."

Stancante-

나경

- Oh, hai acceso l'orologio!

백 설

"Oh, anche i messaggi sono possibili."

백 설

- sì sì

나경

- Ormai dovresti aver letto i personaggi, vero?

백 설

- Oh, come lo sapevi?

나경

- Forse l'intuito di una donna?

나경

- A proposito, ho una cosa importante da dirti che non ho potuto dirti prima.

백 설

- SÌ

나경

- Tutti i libri sono sparsi qui.

나경

- È suddiviso in 16 libri in totale.

나경

- Quando quei libri saranno raccolti, potremo uscire con le persone che li hanno inseriti!

백 설

- Quindi non sono l'unico ad aver trovato questo libro?

나경

- Giusto.

나경

- Se raccogli quei libri e me li dai, li consegnerò alla biblioteca.

백 설

- Va bene

백 설

"Uffa..."

백 설

"C'era un'altra via d'uscita."

백 설

"Ma come fai a riconoscere la persona nel libro?"

백 설

" Hmm... "

백 설

"Ah, questo orologio da polso è stato probabilmente regalato a qualcuno che si è trasferito, quindi devo solo trovare la persona che lo indossa."

백 설

"Okay, ora le cose cominciano ad andare lisce."