Luka hati yang semakin dalam
55. Kukira sudah berakhir...
[Sudut pandang Eunbi]
Di mana ini...?
Gelap sekali...
Aku pasti berada di atap...
Aku terjatuh...?
Apa-apaan ini...?
Uh... di sini...
Hanya sebuah bangunan...?
Apakah kita harus masuk...?
Um... di mana letaknya?
??
Siapa kamu?
정은비
Ya?
정은비
Saya... Jeong Eun-bi...
??
Jeong Eun-bi... Bagaimana kau bisa sampai di sini..?
정은비
Aku tidak tahu...
정은비
Saya hanya sedang berjalan
정은비
Karena ada sebuah bangunan
정은비
Saya masuk
??
Eunbi, kamu belum bisa datang.
??
Keluar lewat sini
정은비
... Ya
Aku melewati pintu yang telah ditunjukkan seseorang kepadaku.
Apa...
Kembali ke titik awal....
정은비
Mari kita lewat sini...
Saya pergi ke arah yang berlawanan dari tempat saya datang.
정은비
Ugh...
김소정
...!
김소정
Eunbi!!
정은비
.... menjijikkan...
정은비
Kim So-jung...?
김소정
Hah!
김소정
Apakah kamu baik-baik saja...?
정은비
...
Saya tidak menjawab apa pun dan hanya
Aku menghindari tatapan Sojeong.
김소정
...
김소정
Gurunya sudah datang...
선생님
Eunbi...
정은비
....
정은비
Halo...
선생님
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
정은비
...Jika itu tidak apa-apa...itu akan menjadi kebohongan....
김소정
.....
선생님
........
선생님
Pertama-tama, Sojeong-ah
선생님
Bersekolah
김소정
Ya....
Sojeong meninggalkan ruang rumah sakit.
Saudara laki-laki saya datang tak lama kemudian.
정호석
Eunbi!!!!
정은비
Oppa....
정호석
....
Kakakku memelukku erat-erat
정호석
Tahukah kamu betapa terkejutnya aku?
정은비
.....
정호석
Ha....
정은비
... Maaf.....
정호석
....
정호석
Guru, Anda juga harus pergi.
정호석
Aku akan berada di sini
선생님
Uh uh...
선생님
Oke....
Bahkan gurunya pun meninggalkan ruang rumah sakit.
Kamar rumah sakit tempat hanya aku dan saudaraku yang tersisa.
Hanya ada keheningan.
정호석
Jeong Eun-bi....
정은비
..... Maaf...
정호석
Mengapa kamu melakukan itu...?
정은비
....
정호석
Aku tidak akan memberitahu ayah...
정호석
Mengapa kamu melakukan itu?
정은비
.....
정호석
Eunbi...
정은비
.....
정은비
Kupikir semuanya sudah berakhir...
정은비
Kupikir semuanya sudah berakhir...
정은비
Ini bukanlah akhir....
정호석
....
정호석
Mengapa kamu melakukan itu...?
정은비
Karena itu sulit...
정은비
Aku benar-benar ingin mati...
정은비
Jadi begitulah yang terjadi....
정호석
.....
정호석
Eunbi....
정은비
Aku sudah bicara dengan Yuna terakhir kali, kan..?
정은비
Saat saya masih duduk di bangku SMP...
정호석
... eh
정은비
Kejadian itu... masih terlintas di benakku...
정은비
Ibu, aku masih belum bisa melupakan apa yang terjadi pada Ayah...
정은비
Jadi..
정호석
....
정호석
Saya mengerti.....
정은비
Oppa...
정호석
... eh?
정은비
Kami....
정은비
Kami....
정은비
Kapan kita akan...
정은비
Akankah aku bahagia...?
정호석
.....
정은비
Sekalipun itu bukan kebahagiaan...
정은비
Kapan kita akan...
정은비
Biasanya....
정은비
Akankah aku mampu bertahan hidup...?
정호석
.....
정은비
Yah... aku tidak tahu...
정은비
Sampai kapan saya akan...
정은비
Kehidupan yang malang ini...
정은비
Aku bertanya-tanya apakah aku mampu bertahan... dan tetap teguh...
정호석
.....
정은비
Kapan.....
정은비
Berpikir seperti ini....
정은비
Aku mungkin bisa berhenti...
정은비
Aku tidak tahu......
정호석
....
정은비
Ugh....
Akhirnya aku menangis tersedu-sedu.
Aku tidak ingin menangis...
Aku menangis
Dan tidak lama setelah itu
Aku tertidur...
*
정은비
Hmm....
Aku membuka mataku....
Aku tak bisa menahan rasa terkejutku...
정은비
Choi... Yuna...?
최유나
Dia...
최유나
Hai...?
정은비
......
Kenapa Yuna ada di sini...?
Saudara laki-laki saya tidak terlihat di mana pun.
Apakah saudaramu... memberitahumu...?
55. Kupikir ini sudah berakhir... Akhir-