深くなった心の傷
55.終わりだと思いました...


【銀ビ視点】

ここでは…どこに…?

点滅しています...

私は明らかに屋上で....




落ちたけど…?

何がどうなったんだ……?

ええと...ここは...

ただ建物..?

入ってみようか…?

まあ…どこ?

??
誰ですか?


정은비
はい?


정은비
私は…チョンウンビです…

??
チョン・ウンビラ…あなたはどうやってここに来たのですか?


정은비
わからない…


정은비
ただ歩く


정은비
建物があるので


정은비
入ってきました。

??
ウンビさんはまだ来てはいけません。

??
こちらに出てください


정은비
...はい

私は誰かが案内してくれたドアを通過しました

なんだ…

また原点ですね…


정은비
こちらに行きましょう...

入ってきた方向と逆に行った


정은비
うーん…


김소정
…!


김소정
ウンビヤ!


정은비
.... う...


정은비
キム・ソジョン…?


김소정
うん!


김소정
大丈夫…?


정은비
...

私は答えをしません。

所定の視線を避けた


김소정
...


김소정
先生に来ました...

선생님
ウンビヤ...


정은비
....


정은비
こんにちは...

선생님
体は大丈夫ですか?


정은비
…大丈夫なら…嘘でしょう……


김소정
.....

선생님
........

선생님
一度

선생님
学校に行く


김소정
はい…

ある人が病室を出る

しばらくして兄が来た


정호석
ウンビヤ!!!!


정은비
お兄さん...


정호석
....

兄は私の心に抱いた


정호석
私はどれだけ驚いたのか知っていますか?


정은비
.....


정호석
はぁ…


정은비
...申し訳ありません.....


정호석
....


정호석
先生も行ってみてください


정호석
ここに私がいます。

선생님
ええと...

선생님
はい…

先生まで病室を出てください。

私と兄だけが残った病室

静的だけでいっぱいだった


정호석
チョンウンビ....


정은비
.....ごめんなさい...


정호석
なぜそうでしたか?


정은비
....


정호석
お父さんに話しません…。


정호석
なぜそうでしたか?


정은비
.....


정호석
ウンビヤ...


정은비
.....


정은비
終わりだと思った…


정은비
終わると思いました...


정은비
終わりではなかった…。


정호석
....


정호석
なぜそうだったのに…。


정은비
大変だから…。


정은비
本当に死にたくて…


정은비
だからそうだった…。


정호석
.....


정호석
ウンビヤ....


정은비
私は前回ユナと話しました…?


정은비
中学校のとき。


정호석
...ええ


정은비
それが…まだ思い出して…


정은비
お母さん、お父さんの仕事はまだ忘れられていません...


정은비
だから..


정호석
....


정호석
わかりました.....


정은비
兄...


정호석
...え?


정은비
私たち....


정은비
私たちは…。


정은비
私たちはいつ頃…。


정은비
幸せになるか…?


정호석
.....


정은비
幸せにならなくても…


정은비
私たちはいつ....


정은비
普通に....


정은비
生きる……できるか…?


정호석
.....


정은비
よく…わからない…


정은비
私はいつまで。


정은비
この不幸な人生を…。


정은비
耐えています。


정호석
.....


정은비
いつ頃.....


정은비
こんな思いを…。


정은비
止めることができるかもしれません...


정은비
よく分からない……


정호석
....


정은비
うーん....

私は結局涙が出ました。

泣きたくなかったけど…。

泣いていた

そしてしばらく

眠りについた。

*


정은비
うーん...

私は目を開いた…。

驚くしかなかった..


정은비
チェ…ユナ…?


최유나
ㅎ...


최유나
こんにちは…?


정은비
……

なぜユナが……ここにいる…?

兄は見えなかった

兄が…教えてくれたのか…?

55.終わりだと思ったが… The end-