Le ferite sempre più profonde del cuore
55. Pensavo fosse finita...
[Il punto di vista di Eunbi]
Dov'è questo...?
È buio...
Sono sicuramente sul tetto...
Sono caduto..?
Che diavolo...?
Ehm... ecco...
Solo un edificio..?
Dovremmo entrare...?
Ehm... dov'è?
??
Chi sei?
정은비
SÌ?
정은비
Io sono... Jeong Eun-bi...
??
Jeong Eun-bi... Come sei arrivato qui..?
정은비
Non lo so...
정은비
Stavo solo camminando
정은비
Perché c'è un edificio
정은비
Sono entrato
??
Eunbi, non puoi ancora venire.
??
Esci da questa parte
정은비
... SÌ
Ho varcato la porta attraverso la quale qualcuno mi aveva guidato.
Che cosa...
Torniamo al punto di partenza...
정은비
Andiamo da questa parte...
Ho preso la direzione opposta a quella da cui ero entrato.
정은비
Uffa...
김소정
...!
김소정
Eunbi!!
정은비
.... che schifo...
정은비
Kim So-jung...?
김소정
eh!
김소정
stai bene..?
정은비
...
Non ho risposto a niente e basta
Ho evitato lo sguardo di Sojeong
김소정
...
김소정
L'insegnante è qui...
선생님
Eunbi...
정은비
....
정은비
Ciao...
선생님
Ti senti bene?
정은비
...Se va bene...sarebbe una bugia...
김소정
.....
선생님
........
선생님
Prima di tutto, Sojeong-ah
선생님
Andare a scuola
김소정
SÌ....
Sojeong lascia la stanza d'ospedale
Mio fratello arrivò poco dopo.
정호석
Eunbi!!!!
정은비
Oppa....
정호석
....
Mio fratello mi teneva tra le sue braccia
정호석
Sai quanto sono rimasto sorpreso?
정은비
.....
정호석
ah....
정은비
... Scusa.....
정호석
....
정호석
Insegnante, dovresti andare anche tu
정호석
Io sarò qui
선생님
Uh uh...
선생님
Va bene....
Anche l'insegnante ha lasciato la stanza dell'ospedale
La stanza d'ospedale dove eravamo rimasti solo io e mio fratello
C'era solo silenzio
정호석
Jeong Eun-bi....
정은비
..... Scusa...
정호석
Perché l'hai fatto...?
정은비
....
정호석
Non lo dirò a papà...
정호석
Perché l'hai fatto?
정은비
.....
정호석
Eunbi...
정은비
.....
정은비
Pensavo fosse finita..
정은비
Pensavo fosse finita...
정은비
Non era la fine...
정호석
....
정호석
Perché l'hai fatto...
정은비
Perché è difficile...
정은비
Voglio davvero morire...
정은비
Ecco cosa è successo...
정호석
.....
정호석
Eunbi....
정은비
Ho parlato con Yuna l'ultima volta, giusto?
정은비
Quando ero alle medie...
정호석
... ehm
정은비
Quell'incidente... mi torna ancora in mente...
정은비
Mamma, non riesco ancora a dimenticare cosa è successo a papà...
정은비
COSÌ..
정호석
....
정호석
Capisco.....
정은비
Oppa...
정호석
... eh?
정은비
Noi....
정은비
Noi....
정은비
Quando potremo...
정은비
Sarò felice...?
정호석
.....
정은비
Anche se non è felicità...
정은비
Quando potremo...
정은비
Normalmente....
정은비
Riuscirò a sopravvivere...?
정호석
.....
정은비
Beh... non lo so...
정은비
Fino a quando...
정은비
Questa vita sfortunata...
정은비
Mi chiedo se posso resistere... e resistere...
정호석
.....
정은비
Quando.....
정은비
Pensando in questo modo...
정은비
Forse potrei fermarmi...
정은비
Non lo so......
정호석
....
정은비
Uffa...
Ho finito per piangere
Non volevo piangere...
Stavo piangendo
E non molto tempo dopo
Mi sono addormentato..
*
정은비
Hmm....
Ho aperto gli occhi...
Non ho potuto fare a meno di essere sorpreso...
정은비
Choi... Yuna...?
최유나
Lui...
최유나
CIAO...?
정은비
......
Perché Yuna... è qui..?
Mio fratello non si vedeva da nessuna parte.
Tuo fratello... te l'ha detto...?
55. Pensavo fosse la fine... La fine-