Akhir dari Cinta Kita
03. Akhir dari Cinta Kita



서혜주
Haaaam~


이도현
Mulutku rasanya mau pecah pagi ini. Kamu jenis kuda nil apa?


서혜주
(Tingle) Apakah kau menyebut seorang wanita sebagai kuda nil?


이도현
Nyonya? Anda? Apakah Anda seorang wanita? LOL


서혜주
ini!!


장규리
Kalian semua bersemangat sejak pagi.


한소희
Aku iri. Kamu punya banyak sekali energi.


이도현
Apakah itu hinaan atau pujian?


한소희
Nah, itu tergantung pada apa yang Anda dengar.

Saat berjalan di jalan, saya menemukan Jeongguk.


서혜주
Astaga! Itu Jungkook.


서혜주
Kurasa kita memang ditakdirkan bersama. ♥


장규리
Ada banyak siswa di sekolah kami yang seperti itu, jadi ini takdir.

Tatapannya terus tertuju pada Jeongguk, seolah-olah dia tidak bisa mendengar apa yang dikatakan Gyuri.


서혜주
Jungkook tampan lagi hari ini.♥


이도현
Apakah kamu salah makan sarapan? Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?


한소희
Aku mulai menyukai Jeon Jungkook kemarin.


이도현
Tidak, kapan sih?


장규리
Nah, aku pikir aku akan terlambat pagi ini jadi aku naik taksi dan aku berpikir, "Oh tidak, dompetku hilang." Lalu Jeon Jungkook muncul dan meminjamkanku uang.


이도현
Apakah kamu menipu Jungkook? Hei, Seo Hye-joo, aku tidak melihatnya seperti itu...


서혜주
Kamu meminjamkan uang padaku, jadi aku ditipu.


서혜주
(Membolak-balik saku) Aku harus sekolah bersamamu untuk mengembalikan uang yang kupinjamkan padamu~

Saat aku mencoba mendekati Jungkook, aku melihat Minah di sebelahnya.


이도현
Aku akan pergi bersama Minah hari ini.


서혜주
Bagaimana kabar mereka hari ini? Apakah mereka sudah tutup?


한소희
Apa kau tidak tahu? Jeon Jungkook dan Mina terkadang bersekolah bersama.


서혜주
Sungguh?


장규리
Jangan terlalu khawatir. Mereka hanya teman.


서혜주
Kurasa begitu...



서혜주
Hmm…

Hyeju berpikir keras. Kemarin, Jungkook dan Minah memiliki aroma yang sama, dan pagi ini mereka pergi ke sekolah bersama. Mungkinkah mereka berpacaran?


서혜주
(Menghela napas) Bukan. Bukan itu.


강민아
Apa yang bukan?


장규리
Mina ada di sini~


강민아
Hyeju, apa yang sedang kau pikirkan?


서혜주
…


한소희
Dia pasti khawatir karena tidak memiliki kekhawatiran apa pun.


서혜주
Min-ah...


강민아
Hah?


서혜주
Apakah kamu berpacaran dengan Jungkook?


강민아
(Malu) Hah..?


장규리
Wow - aku tidak menyangka kamu akan mengajukan pertanyaan yang begitu lugas.


서혜주
Aku hanya penasaran...


강민아
Hei, aku dan Jungkook tidak seperti itu. Kami hanya berteman, tidak lebih, tidak kurang.


서혜주
Benarkah? Kalau begitu, bolehkah aku menyukai Jungkook?


강민아
Kamu bebas melakukan apa pun yang kamu suka. Ya, jika kalian berdua saling menyukai, kalian bisa berpacaran.


장규리
Jika Anda perhatikan Minah dengan saksama, dia adalah seorang bodhisattva.


한소희
Jika itu saya, saya pasti akan marah duluan.



이도현
Jungkook, kamu ditipu oleh Hyeju. Hahaha


전정국
Bukan berarti saya ditipu, saya hanya meminjamkannya kepadanya.


이도현
Kalau Seo Hye-ju tidak memberi uang, dia akan ditipu. Hahaha.


전정국
Kamu tidak perlu memberikannya padaku. Aku meminjamkannya padamu dengan niat untuk mendapatkannya kembali.


이도현
Jangan khawatir. Jika Seo Hye-ju tidak memberi saya uangnya, saya akan terus mendesaknya untuk mengembalikannya.


전정국
…kamu tidak mendengarkanku.


최병찬
Huft- Biarkan saja dia. Apa yang akan dia lakukan selama satu atau dua hari? Mari bersikap baik dan bersabarlah.


이도현
Anda baru saja memperkenalkan diri.


최병찬
Apa? Apa aku bersikap jahat? Aku tidak bersikap seperti itu!!


최병찬
Aku berbeda darimu!!


안효섭
Jika kalian ingin berkelahi, keluarlah dan berkelahilah. Jika memungkinkan, di tengah-tengah demonstrasi, di depan seluruh sekolah.


이도현
Pada saat yang sama) Aku benci itu!!


최병찬
(Berbicara) Aku tidak suka itu!!


안효섭
… Di saat-saat seperti ini, itu benar-benar membuatku sedih…



안효섭
Tapi mengapa harus bekerja?


전정국
Apa?


안효섭
Kamu tidak meminjamkan uang kepada siapa pun kecuali teman dekatmu.


최병찬
Benar sekali. Saat pertama kali saya meminta Anda meminjamkan uang, Anda tidak memberikannya kepada saya.


전정국
…Hanya saja…dia dekat dengan Dohyun dan…

Seiring waktu berlalu, telinga Jeongguk semakin merah.


최병찬
Lalu? Lalu apa? Berhenti membuat orang merasa tidak nyaman!!
