The Gauntlet - Babowa Cheonsa

Bab 6 - Evaluasi Cermin Bagian 4

Angel

Sekarang sudah malam, dan saya menghabiskan waktu luang saya untuk berlatih bagian-bagian yang belum saya kuasai dengan baik. Saya juga berlatih vokal bersama yang lain.

Angel

Aku keluar untuk membeli makanan, dan sesuatu yang sudah lama ingin kubeli. Kemudian aku kembali ke kamarku dan mendapati oppa sudah bangun.

Angel image

Angel

Oh... hai, oppa.

LD image

LD

Nikita bilang Bruce membuatmu menangis. Mau kupukul dia pakai ikat pinggang? Aku punya ikat pinggang tebal yang siap digunakan untuk mencambuk seseorang.

Angel image

Angel

Tidak, jangan. Kamu akan kena masalah, oppa. Itu tidak sepadan.

LD image

LD

Aku hanya tidak ingin ada orang yang berbicara seperti itu padamu. Aku boleh saja menghinaku, tapi padamu, aku tidak akan membiarkannya terjadi.

Angel image

Angel

...Kamu sungguh baik sekali....

LD image

LD

...Benar-benar?

Angel image

Angel

Aku sangat beruntung memiliki seseorang sepertimu, oppa. Terima kasih.

LD image

LD

....

Angel image

Angel

Aku tidak keberatan jika kamu... mengajakku kencan suatu saat nanti.

LD image

LD

...Seperti kencan?

Angel image

Angel

Ya. Maksudku... kau benar-benar imut, oppa. Kau lebih pendek dariku, tapi kau lebih besar dibandingkan Kang dan Bruce.

LD image

LD

Bahkan Adam?

Angel image

Angel

Adam itu menyeramkan, jadi tidak. Kamu yang paling imut.

LD image

LD

Aku... berterima kasih padamu, Angel....

Angel

...Apa yang terjadi...? Aku merasa... sangat hangat... jantungku berdetak sangat cepat...!

LD image

LD

Aku... harus berlatih sekarang.

Angel image

Angel

Ya... sampai jumpa nanti.

Angel

Tadi malam sungguh... membuka mata. Aku membantu oppa untuk berkembang, dan tiba-tiba... kami merasa sangat nyaman satu sama lain.

Angel

Aku mengatakan hal-hal yang tak pernah terpikirkan sebelumnya... Kuharap ini tidak akan terasa canggung.

Ivy

Oke, tenang saja. Jangan terlalu menekannya.

Angel

Ivy? Dia sedang berbicara dengan siapa?

Angel

Aku duduk tegak dan tiba-tiba, aku mendapati Ivy, Randy, dan Sali membantu oppa ke tempat tidurnya.

Angel image

Angel

Ya Tuhan! Oppa, kau baik-baik saja?!

LD image

LD

Pergelangan kakiku terkilir....

Angel image

Angel

Kasihan sekali...! Apakah kamu sudah dibawa ke petugas medis?

LD image

LD

Ya Tuhan, jangan. Mereka akan memulangkan saya.

Angel image

Angel

Tapi kamu kesakitan!

LD image

LD

Saya pernah mengalami yang lebih buruk. Ini bukan apa-apa.

Angel image

Angel

Oppa....

Randy image

Randy

Yiiiieeee. Kami akan meninggalkan kalian berdua saja.

LD image

LD

Kami tidak!

Ivy image

Ivy

Oh, Lawrens-ssi. Jangan lakukan itu, nanti kau akan menyakiti Angel.

LD image

LD

Tetapi--

Angel image

Angel

Oppa, aku punya obat penghilang rasa sakit di sini kalau kamu membutuhkannya. Obat ini cukup kuat, jadi minum saja sekali saja.

LD image

LD

Malaikat....

Angel image

Angel

Silakan...?

LD image

LD

...Aku tidak ingin kamu menangis karena aku, jadi... baiklah.

Angel image

Angel

...Aku bahagia selama kau bersamaku...

LD image

LD

????

Angel image

Angel

Maksudku... aku senang mendengarnya.

Ivy image

Ivy

(Apakah kamu melihat itu?)

Randy image

Randy

(Ya.)

Sali image

Sali

(Mereka pasti berpacaran.)

Ivy image

Ivy

(Wow....)

Angel image

Angel

Aku harus menyegarkan diri dulu sebelum latihan. Kamu baik-baik saja?

LD image

LD

Aku sedang bersama Ivy di sini, jangan khawatirkan aku.

Angel image

Angel

Oh, oppa.... Kau tahu cara menenangkanku....

Angel

Aku berjalan melewati Ivy, Randy, dan Sali dengan senyum lebar di wajahku, tetapi baru setelah keluar aku menutupi wajahku dengan handuk dan pergi--

Angel image

Angel

Kyaaaaa~!!!

Randy image

Randy

...Tidak pacaran, ya?

LD image

LD

Kami tidak!

Ivy image

Ivy

Segera, mungkin? Jika tidak... bagaimana kalau kita berdua?

LD image

LD

.....

Ivy image

Ivy

Cuma bercanda! Aku bisa mengerti kalau kamu menyukai orang lain.

Sali image

Sali

Kami akan kembali ke kamar masing-masing sekarang. Selamat malam!

Randy image

Randy

Tapi ini masih pagi.

Sali image

Sali

Diam.

LD image

LD

(Sali dan Randy pergi.) ...Aku yakin mereka berdua pacaran.

Ivy image

Ivy

Tapi kamu dan Angel tidak?

LD image

LD

Aku...aku tidak tahu. Angel cantik, tapi aku...tidak tahu bagaimana mendekatinya.

Ivy image

Ivy

"Lambaian ombak?"

LD image

LD

Maksudnya itu apa?

Ivy image

Ivy

Artinya "datanglah padanya" dalam bahasa Korea. Biasanya artinya "datanglah padaku," tetapi bisa juga berarti "itu sedang datang."

LD image

LD

Oke... Tapi... menurutmu apakah aku... punya kesempatan kalau-kalau dia merasakan hal yang sama?

Ivy image

Ivy

Kau meremehkan dirimu sendiri, Noodle-ssi. Kau pendek, tapi hei, kau imut.

LD image

LD

.....

LD

Aku merogoh tas obat Angel untuk mencari obat penghilang rasa sakit. Aku menemukan Tylenol, jadi aku menelan satu kapsul. Mmm, semangka....

LD

Lalu sesuatu menarik perhatianku.

LD

....

LD image

LD

...Malaikat....

Angel

Hari itu berlalu begitu cepat. Aku sangat bersemangat sampai-sampai yang lain menyadari aku tidak seperti biasanya...

Nikita image

Nikita

Uhh... apa kabar Angel? Kamu baik-baik saja?

Angel image

Angel

Apa?

Aika image

Aika

Kamu melakukan koreografi ini dengan sempurna tanpa ragu. Selain itu, kamu terus tersenyum sejak kita mulai.

Michelle image

Michelle

Semuanya baik-baik saja, ya?

Angel image

Angel

Aku merasa bahagia hari ini.

Rat-Rat image

Rat-Rat

Kamu berhubungan seks semalam, kan?

Angel image

Angel

Ehhh? Tidak, bukan itu! Aku hanya... mendapat pencerahan.

Jordan image

Jordan

Wahyu? Wah, kata yang besar, sayang.

Aika image

Aika

Pastikan kamu masih punya cukup energi setelah besok, Ange. Kita semua perlu dalam kondisi prima.

Angel image

Angel

Saya akan.

Goeun

Aku tahu ungkapan itu. Aku bisa mengibaratkannya seperti seseorang yang sedang jatuh cinta!

Angel image

Angel

......

Aika image

Aika

Yiiiiiiieeee!

Angel image

Angel

Tunggu, bukan seperti yang kamu pikirkan!

Jordan image

Jordan

Jangan khawatir, sayang. Apa pun yang membuatmu terus maju, lakukan saja.

Angel image

Angel

....

Malam tiba lagi, tapi kali ini, oppa sudah bangun. Dia tidak ada di kamar kami, tapi ini justru bagus untukku. Aku akan memberinya sesuatu.

Angel

Aku pergi ke dapur untuk membuat sesuatu untuk oppa dan langsung menuju ke gudang. Gudang itu berisik dan ketika aku masuk, aku langsung berkata "wow!"

Hannah image

Hannah

Hai, Angel!

CD image

CD

Kami sudah merapikan tempat ini. Kami menghabiskan sepanjang sore untuk membersihkan, dan kami akan segera memulai latihan vokal.

Angel image

Angel

Wow...! Kalian luar biasa!

Elina image

Elina

Ini tidak akan mungkin terjadi jika bukan karena Anda dan Lawrens-ssi.

Angel image

Angel

Ah, sayang sekali, unnie. Ini semua berkat oppa, dia yang menemukan gudangnya.

LD image

LD

Eah?

Angel image

Angel

...Hei, oppa... Aku membuat gimbap untukmu.

LD image

LD

Gim-apa?

Angel image

Angel

Ini dia. Saya membuatnya sendiri.

LD image

LD

T...Terima kasih. A-Apa yang terjadi pada tanganmu?

Angel image

Angel

Oh... jangan khawatirkan aku. Hanya sedikit goresan dari pisau.

LD image

LD

Jangan membuatku khawatir sekarang. Aku juga peduli padamu, lho?

Angel image

Angel

K...Kau benar-benar melakukannya?

LD image

LD

Ya. Aku tidak ingin kamu terluka dan sebagainya.

Angel image

Angel

Terima kasih, oppa.

Angel

Aku memeluknya di depan semua orang, dan anak-anak laki-laki itu langsung berteriak "whoooo!" Hal seperti ini tidak terjadi setiap hari.

Angel image

Angel

Kurang dari 2 hari lagi. Kamu pasti bisa, oppa.

LD image

LD

Terima kasih, Ange.

Angel

Aku segera pergi sebelum ada yang menyadari, dan aku sedang dalam perjalanan kembali ke kamarku ketika ini terjadi.

Kang image

Kang

Kau serius percaya para pecundang itu bisa naik peringkat? Kau pasti bercanda, sayang.

Mira image

Mira

Clarens dan yang lainnya tidak punya apa-apa untuk kehilangan saat ini, Tuan Kang. Anda, Bruce, dan Mimi—kalian bertiga punya segalanya untuk kehilangan.

Kang image

Kang

Aku tidak akan membiarkan mereka mengalahkanku.

Jennifer image

Jennifer

Mereka sudah melakukannya, Tuan Kang. Anda dan Bruce belum berlatih sejak kemarin.

Bruce image

Bruce

Lalu kita akan menyabotase mereka karena kita kelas A. Itulah keistimewaan kita.

Mira image

Mira

Kalian berdua bukan tipe orang yang baik. Lebih tepatnya, kalian orang-orang jahat kelas A!

Kang image

Kang

Hisap penisku, sayang.

Michelle image

Michelle

Kalian berdua sama-sama tidak punya harapan.

Mira image

Mira

Ya! Kalian berdua jahat, egois, dan sombong!

Bruce image

Bruce

Wah, kata yang besar.

Angel image

Angel

Mira benar. Kau dan Kang memang orang-orang yang sangat buruk.

Bruce image

Bruce

Tidak ada yang bertanya padamu, Angel.

Angel image

Angel

Sialan kau, Bruce.

Bruce image

Bruce

Monyet biasa.

Angel image

Angel

Kamu akan jatuh cinta berat pada oppa. Ingat kata-kataku.

Angel

Aku meninggalkan tempat kejadian dengan perasaan jijik yang mendalam. Jika aku merasa bahagia setiap kali melihat Oppa, aku merasa mual hanya dengan melihat Bruce dan Kang. Kuharap mereka mengalami kecelakaan.

Angel

Hari keempat latihan berlalu lebih cepat, dan semua orang begitu fokus sehingga kami hanya bertukar sapa.

Angel

Kemudian tibalah hari penghakiman bagi kami. Kami harus merekam diri kami sendiri membawakan seluruh lagu dan menunjukkannya kepada bos Eddie untuk dievaluasi ulang.

Rat-Rat image

Rat-Rat

Semoga berhasil, teman-teman.

Michelle image

Michelle

Ya....

Aika image

Aika

Ayo kita lakukan!

Jordan image

Jordan

Saatnya bermain!

LD image

LD

Hei, Ange....

Angel image

Angel

Ya, oppa?

LD image

LD

...Lakukan yang terbaik.

Angel

Ya Tuhan... dia tersenyum!

Angel image

Angel

T...Terima kasih, oppa...!

*sebuah*

LD image

LD

!!!??

Angel image

Angel

Hehehe.... Jadi kita bisa berbagi keberuntungan, oppa. Sampai jumpa nanti!

LD image

LD

......

Angel

Seluruh kelas B berkumpul di ruang rekaman, dan kami diberi tahu bahwa kami dapat memulai rekaman kapan saja.

Angel

Aku berada di urutan keempat setelah Rat, Michelle, dan Aika. Perasaan yang kurasakan saat itu berbeda dari apa pun yang pernah kurasakan sebelumnya. Aku merasa, aku harus tampil bagus di sini.

Angel

Lagu itu mulai diputar saat aku menunggu aba-aba, jadi aku ketinggalan satu detik, tapi aku sudah tidak peduli lagi. Aku harus segera beraksi...

Angel

Semua orang bertepuk tangan ketika saya selesai. Nikita segera menghampiri saya dan berkata:

Nikita image

Nikita

Ate Angel, kamu ketinggalan aba-aba di awal!

Angel image

Angel

Ya, aku tahu itu. Tapi aku malah fokus pada bagian lagu lainnya.

Nikita image

Nikita

Menurutmu kita akan naik ke peringkat A?

Angel image

Angel

Kurasa aku tidak akan berhasil, tapi kamu, Michelle, dan Rat-Rat punya peluang terbesar.

Michelle image

Michelle

Namun, mungkin saja atasan akan memberimu kesempatan.

Angel image

Angel

Saya harap begitu. Mari kita saksikan Jordan sekarang.

Jordan image

Jordan

Hei, jangan menekan orang besar ini, girls. Kalian akan membuatku buang air besar di celana.

Rat-Rat image

Rat-Rat

Katakan itu pada Ronnie.

Ronnie image

Ronnie

HARI INI!

Rat-Rat image

Rat-Rat

Bercanda!

Angel

Kami menyelesaikan kegiatan dengan cepat setelah dua jam, dan karena kami punya banyak waktu luang, saya berlari ke gudang tempat kelas F berada.

Angel

Mira juga ada di sana, dan kelas F terlihat sangat kelelahan. Mereka semua tidur sekitar enam jam lalu kembali bekerja dari sekitar jam 1 siang hingga 5 pagi.

Angel

Aku duduk di samping Oppa, yang sedang memegangi pergelangan kaki kanannya.

Angel image

Angel

Hai, oppa~!

LD image

LD

....

Angel image

Angel

Ada apa? Apakah kamu sudah selesai merekam?

LD image

LD

Ya. Aku mendarat di pergelangan kakiku yang cedera saat bagian dance break, sedikit terhuyung. Tidak bisa bernyanyi selama beberapa detik.

Angel image

Angel

Ohh, kasihan oppa. Kamu sudah baik-baik saja sekarang?

LD image

LD

Ya. Dibandingkan dengan Clarens dan Randy, kaki kiriku masih utuh. Clarens mengalami patah tulang di kedua lututnya, sementara Randy mengalami keseleo di kedua pergelangan kakinya.

Angel image

Angel

Kalian semua adalah pejuang, oppa. Aku mengagumi kalian semua.

LD image

LD

....

Angel

Aku menyandarkan kepalaku di bahunya. Aku bisa merasakan pipinya menyentuh rambutku dan dia diam-diam menciumku. Hehehe, oppa, hentikan.

LD image

LD

...Bagaimana hasilnya?

Angel image

Angel

Saya melewatkan kesempatan di awal, tetapi saya bangkit kembali dengan gemilang.

LD image

LD

Terdengar lebih baik daripada milikku.

Angel image

Angel

Aku terlihat konyol, dasar bodoh.

LD image

LD

Namun, kamu telah melakukannya dengan baik. Semoga kita bisa melangkah lebih jauh....

Angel image

Angel

Kita akan melakukannya, oppa. Kita akan melakukannya...

.....

RANDY, APA-APAAN INI?!

Hahahahaha...!

Randy image

Randy

Selamat tinggal, dunia!

Sali image

Sali

Kamu menari seperti orang bodoh...!

Angel image

Angel

Itu adalah hal yang bagus untuk dilakukan sebagai penutup Evaluasi Cermin.

Angel

Selain Randy yang menari seperti orang bodoh lagi, itulah akhir dari Evaluasi Cermin. Empat hari penuh siksaan karena diteror oleh kelas A....

Angel

Dan sekarang kita menunggu....