挑戰 - 巴博瓦·天薩
第六章 - 鏡像評估（第四部分）
Angel
夜幕降臨，我利用空閒時間練習那些我不太熟悉的段落。我還和其他人一起練習了唱歌。
Angel
我出去買了些吃的，還有我一直想買的東西。然後我回到房間，發現歐巴醒著。
Angel
喔……嘿，歐巴。
LD
尼基塔告訴我布魯斯把你弄哭了。想讓我用皮帶抽他嗎？我有一條很粗的皮帶，正等著抽人呢。
Angel
不，千萬別。你會惹上麻煩的，歐巴。不值得。
LD
我就是不想讓任何人那樣跟你說話。他們可以隨便對我胡說八道，但絕對不能讓你這樣。
Angel
你真好…
LD
....真的嗎？
Angel
能有你這樣的人，我真的太幸運了，歐巴。謝謝你。
LD
……
Angel
如果你哪天約我出去，我不會介意的。
LD
……就像約會一樣？
Angel
是啊。我的意思是……歐巴，你真的很可愛。你比我矮，但跟康和布魯斯比起來，你塊頭更大。
LD
連亞當也算在內嗎？
Angel
亞當很怪異，所以不行。你最可愛。
LD
我……謝謝你，安琪兒……
Angel
……這是怎麼回事……？我覺得……好溫暖……我的心跳得好快……！
LD
我現在得練習了。
Angel
嗯……回頭見。
Angel
昨晚真是……讓我大開眼界。我在幫助哥哥進步，突然間……我們彼此之間感覺非常自在。
Angel
我說了一些我從未想過要說的話……希望不會讓人覺得尷尬。
Ivy
好的，別急，別給自己太大壓力。
Angel
艾薇？她在跟誰說話？
Angel
我坐起身，突然發現艾薇、蘭迪和薩莉正在扶著哥哥上床。
Angel
我的天哪！歐巴，你沒事吧？ ！
LD
我扭傷了我的腳腕....
Angel
可憐的孩子……！你帶他去看醫生了嗎？
LD
天哪，不要。他們會把我送回家的。
Angel
但你很受傷！
LD
我經歷過更糟的。這算什麼。
Angel
歐巴....
Randy
哎呀呀。我們就不打擾你們這對小情侶了。
LD
我們不是！
Ivy
哦，勞倫斯小姐。別那樣做，你會傷到安吉爾的。
LD
但 -
Angel
歐巴，我這裡有一些止痛藥，如果你需要的話。藥效很強，所以只需要吃一次。
LD
天使....
Angel
請...？
LD
我不想讓你因為我而哭，所以……好。
Angel
只要有你在我身邊，我就很開心…
LD
？ ？ ？
Angel
我……我是說……我很高興聽到這個消息。
Ivy
（你看到了嗎？）
Randy
（是的。）
Sali
（他們肯定在談戀愛。）
Ivy
（哇....）
Angel
練習前我得先洗澡。你沒事吧？
LD
艾薇在我身邊，別擔心我。
Angel
哦，歐巴……你知道怎麼安撫我……
Angel
我帶著笑容地從艾薇、蘭迪和薩莉身邊走過，但直到我下了車，才把臉埋進毛巾裡，然後——
Angel
呀啊啊啊啊~！ ！ ！
Randy
……你們沒在約會嗎？
LD
我們不是！
Ivy
或許很快吧？如果不是……那你和我呢？
LD
.....
Ivy
開玩笑啦！如果你喜歡別人，我一定能察覺。
Sali
我們現在回房間了。晚安！
Randy
但現在是早上。
Sali
住口。
LD
（薩莉和蘭迪離開了。）……我敢打賭他們兩個在約會。
Ivy
但你和Angel不是嗎？
LD
我……我不知道。 Angel很漂亮，但我……不知道該怎麼接近她。
Ivy
“波浪波？”
LD
這意味著什麼？
Ivy
這句話在韓文裡是「到她身邊來」的意思是「到她身邊來」。通常是“到我身邊來”，但也可以表示“它來了”。
LD
好吧……但是……如果她也喜歡我，你覺得我還有機會嗎？
Ivy
你太低估自己了，麵條妹。你個子是矮，但你長得真可愛。
LD
.....
LD
我伸手去拿安琪兒的藥包，想找止痛藥。我找到一些泰諾，就吞了一顆。嗯，西瓜口味…
LD
然後，有什麼東西吸引了我的目光。
LD
……
LD
....天使....
Angel
一天過得很快，就像一場夢。我太興奮了，以至於其他人都注意到我跟平常不太一樣…
Nikita
呃……安琪兒？你還好嗎？
Angel
什麼？
Aika
你從頭到尾都面不改色地完成了整套舞蹈動作。而且，從一開始你就一直笑容滿面。
Michelle
一切都好嗎，姑娘？
Angel
我今天心情很好。
Rat-Rat
你昨晚有性生活，對吧？
Angel
呃？不，我沒有！我只是……突然頓悟了。
Jordan
啟示？哇，好大的詞兒啊，寶貝。
Aika
安吉，明天之後一定要保持精力充沛。我們都需要保持良好的狀態。
Angel
我會。
Goeun
我知道這種表達方式。我可以把它比喻成戀愛中的人的表情！
Angel
.....
Aika
耶！
Angel
等等，事情不是你想的那樣！
Jordan
別擔心，寶貝。不管是什麼讓你充滿動力，都去做吧。
Angel
……
夜幕再次降臨，但這次歐巴已經起床了。他不在我們房間裡，不過這對我來說其實是件好事。我要給他點東西。
Angel
我去廚房幫哥哥做點吃的，然後徑直去了棚子。裡面很吵，我進去之後，就驚呼“哇！”
Hannah
嗨，Angel！
CD
我們把地方收拾好了。我們花了一下午時間打掃，很快就要開始錄人聲了。
Angel
哇……！你們太棒了！
Elina
如果沒有你和 Lawrens-ssi，這一切都不可能實現。
Angel
哎呀，真不好意思，歐尼。都是哥哥的功勞，他找到了那個棚子。
LD
嗯？
Angel
……嘿，歐巴……我幫你做了紫菜包飯。
LD
給什麼？
Angel
這是我自己做的。
LD
謝……謝謝。你……你的手怎麼了？
Angel
哦……別擔心我。只是刀子劃破了一點皮。
LD
別讓我擔心。我也很關心你，你知道嗎？
Angel
你……你真的知道？
LD
是啊，我不想你受傷什麼的。
Angel
謝……謝謝歐巴。
Angel
我在大家面前擁抱了他，男生們都「哇！」地叫了起來。這種事可不是每天都會發生的。
Angel
還剩不到兩天了。歐巴，你能行的！
LD
謝謝你，安吉。
Angel
我趁人不注意趕緊離開了，正當我回到房間的路上，發生了這件事。
Kang
你真覺得那些廢物能升到高位？開玩笑吧，親愛的。
Mira
康先生，克拉倫斯他們現在已經沒什麼好失去的了。而你，布魯斯和咪咪──你們三個要失去一切。
Kang
我不會讓他們打敗我。
Jennifer
他們已經練過了，康先生。你和布魯斯從昨天開始就沒練過。
Bruce
然後我們會破壞他們的計劃，因為我們是A級人員。這是我們的特權。
Mira
你們倆都不是什麼一流人才。應該說是一流惡棍才對！
Kang
寶貝，來吸我的雞雞。
Michelle
你們倆都沒救了。
Mira
沒錯！你們兩個都卑鄙、自私、自大！
Bruce
哇，好長的詞。
Angel
米拉說得對。你和康真是太糟糕了。
Bruce
沒人問你，天使。
Angel
去你的，布魯斯。
Bruce
普通的猴子。
Angel
你一定會深深愛上歐巴的。記住我的話。
Angel
我離開了現場，感到無比噁心。每次見到歐巴我都會很開心，但一看到布魯斯和康就覺得反胃。我希望他們出車禍。
Angel
第四天的訓練過得很快，每個人都全神貫注，我們只互相問候了一下。
Angel
然後就到了我們的考驗日。我們必須錄下自己演唱整首歌的視頻，然後交給老闆艾迪重新評估。
Rat-Rat
祝你們好運。
Michelle
是的....
Aika
我們開始做吧！
Jordan
比賽時間到！
LD
嘿，安吉…
Angel
是啊，歐巴？
LD
盡你所能。
Angel
我的天哪……他笑了！
Angel
謝……謝謝歐巴……！
*一個*
LD
！ ！ ！ ？ ？
Angel
嘻嘻……這樣我們就能共享這份好運了，歐巴。回頭見！
LD
.....
Angel
B班全體同學都聚集在錄音室，我們被告知可以隨時開始錄音。
Angel
我排在Rat、Michelle和Aika之後，獲得了第四名。這種感覺我以前從來沒有。我當時想，我必須好好表現。
Angel
歌曲在我等待提示音的時候就開始了，所以我錯過了一秒鐘，但我已經不在乎了。我必須立刻爆發…
Angel
我講完後，大家都鼓掌了。尼基塔立刻走過來對我說：
Nikita
安琪兒，你一開始就錯過了出場時機！
Angel
是的，我知道。但我把注意力集中在歌曲的其他部分。
Nikita
你覺得我們會升到A級嗎？
Angel
我覺得我不會，但你、米歇爾和Rat-Rat的機會最大。
Michelle
不過，或許老闆會給你一個機會。
Angel
但願如此。我們現在來看喬丹的比賽吧。
Jordan
哎，女孩們，別給老大壓力，不然我會嚇得尿褲子的。
Rat-Rat
把這話告訴羅尼。
Ronnie
今天！
Rat-Rat
開玩笑啦！
Angel
兩個小時後我們很快就結束了，因為我們有很多空閒時間，所以我跑到 F 教室所在的棚子裡。
Angel
米拉也在，F班的同學看起來都非常疲憊。他們睡了大約六個小時，然後從下午一點左右工作到凌晨五點。
Angel
我坐在歐巴旁邊，他正在照顧他的右腳踝。
Angel
嗨，歐巴～！
LD
……
Angel
怎麼了？錄音結束了嗎？
LD
是的。跳舞的時候我不小心扭到了舊傷腳踝，踉蹌了一下。有幾秒鐘沒辦法唱歌。
Angel
哦，可憐的歐巴。你現在沒事了吧？
LD
是啊。跟克拉倫斯和蘭迪比起來，我的左腿還保得住。克拉倫斯雙膝都骨折了，蘭迪雙腳踝都扭傷了。
Angel
歐巴，你們都是戰士。我敬佩你們所有人。
LD
……
Angel
我把頭靠在他的肩膀上。我能感覺到他的臉頰蹭著我的頭髮，他還在偷偷地聞我。嘻嘻，歐巴，別這樣。
LD
你做得怎麼樣？
Angel
開局錯過了機會，但我後來強勢反彈。
LD
聽起來比我的好。
Angel
我看起來很傻，你這個笨蛋。
LD
不過，你做得很好。希望我們能做得更好…
Angel
我們會的，歐巴。我們會的…
.....
蘭迪，你到底在幹嘛？ ！
哈哈哈哈……！
Randy
再見了，世界！
Sali
你跳舞跳得像個傻瓜……！
Angel
這是為鏡像評估畫上一個圓滿句號的好方法。
Angel
除了蘭迪又像個傻子一樣跳舞之外，《鏡報》的評估就結束了。四天地獄般的折磨，被A級惡棍們折磨得夠嗆…
Angel
現在我們只能等待…