Hukum Cinta Pertama
42. Nomor
"Nomor ini tidak ada"
김아진
Hah...? Sepertinya aku salah jalan. Biar aku jalan lagi.
김아진
Saya sering membuat kesalahan, jadi mungkin saya tanpa sengaja menghubungi nomor lama Lee Ji-hoon.
"Nomor ini tidak ada."
"Silakan periksa lagi•••"
김아진
Itu tidak akan terjadi, hanya dalam satu hari... Kamu akan mengganti nomor telepon dan menghilang dalam satu hari?
이석민
...Ajin, singkirkan ponselmu. Chan-i sepertinya sudah mengambil keputusan dan memutuskan untuk tidak datang lagi.
이석민
Mari kita putuskan hubungan satu sama lain, ganti nomor telepon kita, dan menghilang, artinya, mari kita lupakan kita.
이석민
Jika kamu melupakan mereka satu per satu, kamu akan segera bisa melupakan Chan sepenuhnya.
이 찬
"Jadi lupakan saja, berpura-puralah kau tidak tahu apa-apa. Tolong lupakan saja, melupakan adalah jawabannya."
Apakah ini yang dimaksud dengan melupakan?
Apakah benar memberikan seluruh kasih sayangmu lalu pergi dengan begitu kejam adalah jawabannya?
부승관
Sial, kalau aku bertemu orang ini lagi, aku akan membunuhnya.
"bang"
김아진
Ke mana dia tiba-tiba pergi...?
김아진
Tentu saja Chan tidak mencarinya, sekolah bahkan belum usai.
이석민
Kamu belum lama bersekolah untuk mengatakan itu.
"Drrrrr"
"bang"
이지훈
Hei Kim Ah-jin, apakah semua yang dikatakan Boo Seung-kwan benar? Apakah si bajingan Banchan itu bersembunyi?
이지훈
Dia bertanya apakah aku sudah mengganti nomor teleponku dan aku sangat marah pada Seungkwan Boo sehingga aku pergi mencari Chan Lee.
이지훈
Pergi dan hentikan dia, hentikan dia sekarang juga!!
김아진
Kapan kamu memberi tahu saudara-saudaramu ketika kamu bahkan tidak tahu di mana kamu berada...?
Anak itu mau pergi ke mana kalau dia bahkan tidak tahu di mana dia berada? Dia tidak bodoh, jadi mengapa dia melakukan itu?
홍지수
Ha...ha... Boo Seung-kwan, Boo Seung-kwan, dia tahu lokasi dingin ini.
Seolah-olah dia datang terburu-buru, Jisoo menahan pintu dan berbicara sambil bernapas cepat.
홍지수
Chan ini... Sekolah tempat dia pindah ternyata adalah sekolah tempat teman Seungkwan dulu bersekolah.
홍지수
Aku mendengar ini meskipun aku kenal orang itu, tapi Chan-i meminta Seung-kwan untuk melakukannya.
홍지수
Tolong jangan bilang begitu, aku sangat menyesal, terutama kepada Ajin dan Jihoon.
홍지수
Dia menangis dan memohon padanya untuk tidak memberitahunya.
이지훈
Mengapa anak itu melakukan sesuatu yang begitu menyedihkan?
이석민
Saudara-saudaraku akan membawa Ajin bersama mereka, jadi aku akan pergi mencari Boo Seung-kwan.
이석민
Ah-jin, tunggu sebentar. Aku akan segera kembali.
부승관
Lee Chan, kau menyuruhku untuk tidak bicara, tapi apakah kau menyuruhku untuk tidak bicara dalam hal ini?
부승관
Apakah semuanya akan berakhir jika saya pindah ke tempat yang membutuhkan waktu dua jam?
Sebenarnya, itu rahasia, tapi melihatmu sedih membuatku sangat marah.
Aku merasa sangat sedih dan kesal karena harus meninggalkanmu, orang yang kupercayai dan andalkan,
Tanpa menyadarinya, aku meninggalkan sekolah dan pergi mencari Chani.
부승관
...anak nakal, sampah masyarakat.
"Melelahkan"
부승관
"Hai, sayang,"
"Apakah kamu teman kami yang penyendiri? LOL"
"Chan kita sudah dewasa, dan dia bahkan sudah punya teman. Dulu dia sering diintimidasi oleh kami, jadi dia tidak punya teman."
“Aku hidup tanpa pernah memimpikannya, haha. Ini takdir juga bagi kita, kau datang ke sini lagi.”
"Oh, maaf, apakah aku terlalu lama berbicara dengan Chani? Hanya ada satu alasan aku menelepon."
부승관
"Dasar bajingan, di mana hawa dingin ini? Katakan di mana letaknya sekarang juga!!"
부승관
"Siapa kamu sehingga berani menindas dan bersikap kasar pada seorang anak? Anak yang pendiam ini mungkin tampak seperti penyendiri bagimu."
부승관
"Kau adalah teman yang berharga bagiku, anak-anak, dan saudara-saudaraku, dasar bajingan."
"Sudah kubilang hanya ada satu alasan menelepon, kamu terlalu banyak bicara. Mulai sekarang, lupakan saja flu ini dan jalani hidup."
겨우
Selamat malam semuanya!