Momen ketika teman menjadi kekasih
Episode 1
김여주
Hei! Jeon Jungkook!
전정국
Jangan pura-pura tahu!
김여주
Lalu, di mana Anda melakukannya?!
전정국
Jangan lakukan itu!
전정국
Ini menjijikkan
김여주
Ya ampun~~
Klik
전정국
?
김여주
Ini cukup bagus
전정국
....?
전정국
Apa ini!!!!!!
김여주
Kamu tidak akan pernah bisa keluar dari jebakan itu.
김여주
Selamanya haha (jahat)
전정국
Ugh...kenapa?!
김여주
Itu menempel pada lem... haha (dehet)
전정국
Tuan Lee!
전정국
Wow! (Senyummu sangat feminin)
전정국
Cepat turun!
김여주
Tidak, itu tidak akan berhasil haha
전정국
buru-buru!
김여주
Berapa usiamu
전정국
delapan belas
김여주
Apa?
전정국
Permen karet
김여주
Bukankah kamu sedang mengumpat?
전정국
Tidak, haha
김여주
Ah~ Kalau begitu, selamat tinggal
secara luas
김여주
(Udara dingin)
전정국
Kamu mau pergi ke mana?
전정국
Aku harus melepasnya dan pergi haha
김여주
Sial.....
박지민
Apakah kamu tidak akan pulang?
배주현
Bukan berarti aku tidak mau pergi, tapi aku tidak bisa pergi...
박지민
Aku dapat 30 poin lagi di ujian, jadi aku harus mengulang pelajaran?
배주현
Hah...
박지민
Kalau begitu, mari kita pergi bersama.
배주현
Pulanglah dengan cepat
박지민
TIDAK
배주현
Butuh waktu lama
박지민
Tunggu saja!
배주현
Cobalah melangkah lebih jauh kali ini!
박지민
TIDAK!
배주현
Ha~~(Aku menyerah)
Jadi aku duduk di sebelah Bae Joo-hyun.
Bersandarlah di bahuku...
Sedang tidur...
배주현
Apakah kamu sedang tidur?
배주현
Ah~~ kamu sedang tidur
배주현
Jika kamu mengantuk, pulanglah.
박지민
Aku tidak suka!
배주현
Sedikit!
배주현
pergi!
박지민
Siroooooooo
배주현
Tolong !
박지민
Shirooooooo
배주현
Kamu tidak jadi pergi?
박지민
Hah
배주현
Pergilah... (Tidak akan ada kesempatan kedua...)
박지민
Aku bilang tidak aaaaah
배주현
Mengapa kau melakukan ini padaku?
박지민
Anda?
박지민
Mengapa demikian?
배주현
....
배주현
Ya, lakukan saja apa pun yang kamu mau.
박지민
tertawa terbahak-bahak
박지민
kemenangan
박지민
Jangan khawatir akan membuatku gagal, fokus belajarlah...
박지민
Bunyi genderang
배주현
ㅋㅋㅋㅋ(Lucu saja
김여주
Oke...
김여주
Selesai
전정국
Jika kamu melakukannya sekali lagi
김여주
Aku tahu
김여주
Ayo kita makan tteokbokki!
전정국
Selain tteokbokki
김여주
Apa?
전정국
ramen
김여주
Makan itu saat kamu sampai di rumah.
김여주
tteokbokki!
전정국
TIDAK!
김여주
Aku akan menembak
전정국
Ayo pergi
김여주
Apa-apaan ini...
전정국
Ayo kita pergi cepat!
김여주
Oke, mari kita mulai.
김여주
ㅠㅠ
배주현
Aku harus menelepon ibuku dan memberitahunya bahwa aku akan terlambat...
배주현
Telepon...
배주현
Tidak ada...
배주현
Ponsel Park Jimin?
Menyelinap
배주현
Eh?
배주현
Apa-apaan!
배주현
pola. ..
박지민
Apa yang sedang kamu lakukan?
전정국
Wanita gila macam apa yang datang ke restoran hanya untuk makan tteokbokki?
김여주
Apakah kamu sering datang ke sini untuk makan tteokbokki?
전정국
Aku sedang tidak waras...
김여주
1 porsi
전정국
Tteokbokki di restoran?
김여주
Lalu makanlah sesuatu yang lain.
전정국
Saya makan steak.
김여주
Saya... steak
김여주
Tuan Shajang!
Ya
김여주
Dua potong steak...
Ya
전정국
Bahasa percakapan informal?
김여주
Paman saya bekerja
전정국
Ah~~
김여주
Datanglah sering-sering
전정국
Pikirkanlah
전정국
Ya ampun~~
Itu keluar
전정국
Hah? Ini...!