Orang di sebelah rumah adalah seorang petugas polisi.
1
이여주
Ugh… pindahan sudah selesai!
이여주
Aku ingin beristirahat, tapi kurasa aku harus menyapa tetangga-tetanggaku dulu…
menetes-
이여주
Apa kamu di sana??
이지훈
Ya, aku akan keluar.
Mencicit-
이지훈
siapa kamu?
이여주
Oh, tetangga akan pindah ke sebelah. Aku ingin memberi mereka kue beras sebagai ucapan selamat datang.
이지훈
Oh ya terima kasih
이여주
Oh, apakah Anda seorang petugas polisi?
이지훈
Oh, ya…
이여주
Oh, maafkan saya karena bersikap kasar saat kita pertama kali bertemu. Kalau begitu, silakan istirahat.
이지훈
Oh, tidak apa-apa. Orang di sebelah juga bisa beristirahat.
이여주
Wah, polisi tinggal di sebelah rumah… Mereka sangat bisa diandalkan, ya?
이여주
Aku bisa hidup dengan tenang.
이여주
Apakah sebaiknya kita melihat kondisi pasar terlebih dahulu?
이여주
…
이여주
Oh, ini menyebalkan. Kita pesan jajangmyeon saja. Di hari pindahan, jajangmyeon adalah pilihan terbaik.
Setelah memesan Jjajangmyeon
이여주
Jika saya mandi, pesanan akan langsung sampai.
Setelah mandi
이여주
Kenapa kamu tidak datang...?
이여주
Aku lapar
Dingdong~
이여주
Ya, aku akan keluar.
Jjajangmyeon ada di sini
이여주
Oh, ya, terima kasih~
Mencicit-
이여주
?
Sepertinya kamu sudah pindah.
이여주
Oh ya
Bisakah Anda mengizinkan saya melihat rumah itu?
이여주
Ya? Tidak, silakan keluar.
Hanya sekali saja~
이여주
Keluar…
이여주
kota!
Mari kita lihat sekilas.
Mencicit-
이여주
(Oh, seharusnya aku menyuruhmu meninggalkannya di pintu… Aku dalam masalah besar…)
이지훈
Hai
이지훈
Kau bilang kau tidak menyukainya. Keluarlah.
Siapa kamu sampai berani mengganggu saya?
Keluarkan pisau
이지훈
Oh, kau bahkan akan mengeluarkan pisau?
Ckck-
Ugh..!!
Ji-hoon menendang tangan kurir dan menjatuhkan pisau saat dia mengeluarkannya.
이지훈
Ini berbahaya. Jika Anda secara tidak sengaja menusuk seseorang, Anda akan dihukum...
Abaikan aku dan masuklah sekarang juga, atau kita berdua akan mati.
Kurir pengantar barang mengeluarkan pisau baru dari sakunya dan menodongkannya ke leher tokoh protagonis wanita.
이지훈
Situasi penyanderaan selalu sangat buruk.
Cih
Ji-hoon menendang tulang kering kurir pengantar barang, menyebabkan dia terjatuh.
이지훈
Masuklah. Aku akan meneleponmu setelah semuanya beres.
Ji-hoon menyuruh Yeo-ju untuk tetap di rumah karena dia mungkin berada dalam bahaya lagi.
이여주
Ya…
Kamu sangat santai
Fiuh-
이지훈
Ugh!
Kurir yang memanfaatkan momen itu untuk menikam Ji-hoon.
이지훈
Bajingan gila itu…!
Ji-hoon melumpuhkan petugas pengantar barang, meraih pergelangan tangannya, dan melakukan panggilan telepon.
이지훈
“Hei, Kwon Soon-young, datanglah ke rumah kami.”
권순영
“Hei Jihoon, aku sedang bekerja. Apa kamu sedang terburu-buru?”
이지훈
“Aku sedang terburu-buru, jadi cepatlah datang.”
권순영
"Ada apa? Aku akan segera ke sana."
이지훈
“Hei, cepat kemari, aku berdarah banyak sekali.”
권순영
“Darah? Apa maksudnya?”
이지훈
“Diam dan cepatlah, Leewa”
Jihoon menutup telepon dan menyuruhku untuk segera bergegas.
이지훈
Oh, kau datang ke sini tanpa borgol sekalipun
Apakah Anda seorang petugas polisi?
이지훈
Lalu, apa jadinya?
Apakah wajar jika polisi menjadi begitu tidak berdaya?
Cih
Kurir pengantar barang memukul Ji-hoon ketika dia merasa sudah waktunya.
이지훈
Ugh..!
Ji-hoon sudah terluka, tetapi tiba-tiba menggunakan kekuatan dan malah terluka lagi.
Karena aku tidak bisa menangkap wanita itu, aku harus menangkapmu.
Si pengantar barang mencoba menusuk Ji-hoon sekali lagi, sambil mengatakan bahwa karena dia tidak bisa menangkap Yeo-ju, setidaknya dia akan menangkap Ji-hoon.
권순영
Letakkan pisau itu.
Apakah Anda sudah menghubungi petugas polisi lain sementara itu?
권순영
Saya ulangi, letakkan senjata kalian, angkat tangan kalian dan kemarilah.
Haha... bagaimana kalau aku menusukmu?
Fiuh-
이지훈
Ugh!
Sunyoung mengarahkan pistolnya ke arah penjahat itu, tetapi penjahat itu tahu bahwa dia tidak akan bisa menembak dengan mudah karena rekannya bersamanya, jadi dia menusuk Jihoon lagi.
권순영
Anak ini
Fiuh!
Sunyoung menendang kepala penjahat itu dan memanfaatkan kesempatan tersebut untuk memborgolnya.
권순영
Jihoon, apakah kamu baik-baik saja?
이지훈
Oh, aku tidak tahu, mungkin aku kehilangan terlalu banyak darah, tubuhku panas.
권순영
Tunggu sebentar, ambulans sedang datang.
이지훈
Oke…
권순영
…itu tidak akan berhasil
Soonyoung menggendong Jihoon di punggungnya, karena tahu bahwa Jihoon akan kesulitan bertahan sampai ambulans tiba.
이지훈
Letakkan, barangnya sudah habis terjual.
권순영
Jihoon, percayalah padaku di saat-saat seperti ini.
이지훈
Oke…
Ji-hoon, yang pasti kesulitan untuk bertahan, bersandar pada Sun-young.
Petugas Ji-Hoon, apakah Anda terluka?
권순영
Hei, bawa orang ini bersamamu.
Sunyoung memberi tahu rekan kerjanya yang datang dari lantai atas untuk membawa pelaku kejahatan itu pergi.
권순영
Sudah kubilang jangan sampai terluka... *menghela napas*
Sunyoung menghela napas dan mengeringkan wajahnya.
이지훈
Apakah kamu begitu mengkhawatirkanku?
권순영
Aku penasaran seberapa ramai kantor polisi itu nanti…
이지훈
Ini tidak masuk akal.
권순영
Ngomong-ngomong, bagaimana situasinya tadi?
이지훈
Baru saja? Ah
이지훈
Tetangga sebelah memberi tahu saya bahwa mereka sudah pindah, jadi saya memberi mereka beberapa kue beras dan sudah cukup lama sejak saya menerima kue beras dari mereka.
이지훈
Saya rasa Anda memesan layanan antar, tetapi petugas pengantar bertanya apakah Anda pindah rumah atau bertanya apakah Anda bisa menunjukkan sekeliling rumah kepada saya.
이지훈
Aku keluar karena dia mengatakan sesuatu yang aneh.
이지훈
Tetangga itu mencoba membawa saya pulang dengan mulut terbungkam.
이지훈
Aku mencoba menghentikannya, tapi dia mengeluarkan pisau.
이지훈
Namun…
이지훈
Siapa sangka akan ada dua pedang?
권순영
Dia benar-benar gila... Dia sungguh-sungguh memutuskan untuk membunuhku.
이지훈
Jadi, kurasa tetangga sebelah baik-baik saja…
이지훈
Oh gila
권순영
Mengapa terasa sakit? Haruskah saya menghubungi dokter?
이지훈
Tidak, aku juga harus memberitahu tetangga… bahwa situasinya sudah berakhir…
권순영
Baiklah... akan saya ceritakan.
이지훈
Oke... aku mau tidur.
Sunyoung akan pergi
이지훈
Ugh... ha
Ja-hun, yang rasa sakitnya tidak kunjung hilang, merasa lega ketika Soon-young pergi dan mengeluh tentang rasa sakitnya.
이지훈
Itu benar-benar menusukku begitu dalam... Aku sangat senang bisa menghindari dampak jangka panjangnya.
Ding dong-
권순영
Ini polisi. Tolong buka pintunya.
Mencicit-
이여주
Oh ya…
권순영
Saya datang ke sini sebentar karena insiden yang terjadi tadi.
이여주
Oh iya, apa yang harus saya lakukan...?
권순영
Ah, tidak ada yang perlu Anda lakukan. Saya hanya ingin mengatakan bahwa semuanya berakhir dengan baik.
이여주
Oh, oke, tapi apakah tetangga sebelah terluka...?
Tokoh protagonis wanita khawatir dengan kondisi Ji-hoon setelah melihat darah di lantai.
권순영
Oh, saya dirawat di rumah sakit karena beberapa luka akibat senjata yang digunakan penjahat itu. Tidak serius, jadi jangan khawatir.
권순영
Ah, mulai sekarang, jika Anda memesan sesuatu seperti layanan antar, mohon minta mereka untuk meletakkannya di depan pintu atau membuka pintu dengan pengunci pengaman terpasang.
이여주
Oh, oke, terima kasih.
권순영
Ya, silakan masuk.
이지훈
Ugh... haa
권순영
Ha…
Sunyoung, yang mendengar Jihoon mengerang di depan kamar rumah sakit, menghela napas, membasuh wajahnya, lalu masuk ke dalam kamar.
이지훈
Oh, kamu di sini
Jihoon berhenti mengerang begitu Soonyoung masuk.
권순영
…
이지훈
Mengapa apa
권순영
Tidak apa-apa jika aku di sini dan merasa sakit. Merasa sakit bukanlah hal yang salah.
이지훈
…
이지훈
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak sakit. Aku sehat.
Suasana hening sejenak, tetapi Ji-Hoon mencoba berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja.