Cowok populer di sekolahku menyukaiku?
EP.5 Orang yang Kupercayai
최수빈
Hei, kamu tidak tahu kenapa aku bersikap seperti ini?
최범규
Apa itu?
최수빈
Akulah itu...
선생님
Kalian sedang melakukan apa?
최연준
Tidak haha
선생님
Apa? Guru, Anda berhak untuk bersenang-senang sepuas hati.
강태현
Guru. Guru dari kelas 3 sedang mencarimu?
선생님
Oh, aku mengerti~ Mainkan~
최수빈
Ah, kurasa aku harus pergi saja. Huening, ikuti aku.
Soobin dan Huening meninggalkan ruangan.
최연준
Penasaran mereka mau pergi ke mana? Mari kita ikuti mereka.
강태현
Oke!
최범규
Aku dan pemeran utama wanita...
김여주
Beomgyu... Tidak... Benar kan?
최범규
Apa?
김여주
Subin bilang kau mengumpat padaku dan merokok sebatang rokok
최범규
TIDAK...
최수빈
Dia bilang itu tidak benar. Apa ini?
Dalam video yang ditunjukkan Choi Soo-bin, ada adegan di mana Choi Beom-gyu bersama wanita lain, merokok dan memaki-maki wanita tersebut...
여우망
Haha, aku akui itu
최범규
Aku benar-benar muak dengan Kim Yeo-ju yang berpura-pura menyukaiku.
여우망
Hahaha, aku akui, serius, para senior memang tidak pernah mendekatiku...
최범규
Menutup?
여우망
tertawa terbahak-bahak
김여주
Apa ini... Choi Beom-gyu... kau...
최범규
Tidak... sang pahlawan wanita... izinkan saya menjelaskan ini
김여주
Penjelasan? Apakah ini perlu penjelasan?
김여주
Aku benar-benar bahagia! Tapi kau malah berdebat denganku?
최범규
Saya akan menjelaskan ini..!
최연준
Hei Choi Beomgyu, aku tidak pernah melihatmu seperti itu... Aku kecewa.
강태현
Ha...apakah dia benar-benar anak yang picik seperti itu?
최범규
.....Sayang...aku minta maaf....
최범규
(Hanya di saat-saat seperti ini....Hanya di saat-saat seperti ini, orang-orang yang kukira sangat berharga tidak mempercayaiku....Mereka selalu bilang akan mempercayaiku...Tapi ini tidak berubah meskipun waktu terus berlalu..!!)
김여주
Kurasa kita butuh waktu. Sampai jumpa. Choi Beom-gyu.
Hubungan itu sudah sangat rusak hingga hancur total.
Aku tak bisa memikirkan cara untuk memperbaiki hubungan ini...
Apa yang harus saya lakukan dengan ini?
Aku selalu merasa seperti ini... Selalu sama... Hanya satu orang yang hilang, jadi mengapa aku begitu kesepian?
선생님
Yeoju, kau ada di sini?
김여주
Ya?
선생님
Aku meneleponmu untuk meminta bantuan, ada apa?
김여주
Tidak? Hahaha
Manusia memang selalu seperti itu, ada sebagian yang sedang mengalami kesulitan dan tidak mengungkapkannya kepada orang lain.
Seolah mencoba menyembunyikan sifat manusia
Karena aku ingin dicintai
Apakah itu alasannya?
선생님
Jadi? Berikan ini kepada guru kelas 1.
김여주
Ya..
Ini sangat sulit sampai-sampai aku merasa sekarat. Siapa yang akan mengeluarkan aku dari neraka ini?
Aku tidak mengungkapkan perasaanku, jadi berapa banyak orang yang akan tahu?
김여주
...Halo, guru kelas 1?...Ini dia..
1반선생님
Ya, benar, silakan saja haha
김여주
Ya
Apakah senyumnya seperti penyelamat bagiku?
Senyum itu membuatku merasa senang, tapi juga sebuah perasaan bisnis...?
Ya, apakah saya salah lagi?
Rasanya sakit sekali, aku seperti akan pingsan... Aku tidak bisa melihat ke depan...
Kupikir aku akhirnya berhasil meredam perasaan ini, tapi mengapa perasaan itu muncul kembali?
김여주
....
1반선생님
Ada apa, Yeoju?
김여주
Tidak... tidak ada apa-apa...
김여주
Aku akan pergi...
최범규
Kim Yeo-ju, kenapa dia tidak ada di sini lagi...?
김여주
...
Beomgyu mendapati Yeoju datang dengan mata sedih.
최범규
Pahlawan wanita..!
김여주
!
김여주
....
최범규
Sebenarnya bukan itu yang saya pikirkan...
김여주
Tapi tahukah kamu... bagaimana perasaanmu jika kamu merasakan hal ini terhadap orang yang paling kamu percayai dan andalkan?
최범규
......
김여주
Orang bilang bahwa orang tidak selalu mengalami kesulitan, bahwa mereka pada akhirnya akan mengatasinya... Tapi kurasa aku bukan tipe orang seperti itu...
김여주
Mengapa itu tidak hilang?
김여주
Aku patah hati
김여주
Nah... aku sebenarnya sudah mulai menyukaimu sebelum aku melihat video itu!! Tapi...
Tokoh protagonis wanita akhirnya menangis tersedu-sedu, air mata yang selama ini ditahannya.
김여주
Ha...sialan...bajingan itu
Tokoh utama wanita itu segera meninggalkan tempat tersebut.
최범규
Yeoju! Kim Yeoju!
최범규
Ha... sebenarnya tidak seperti itu...