Putar Jam Pasir (serial gratis)
04⏳



여주은
Ngomong-ngomong, di mana jam pasirnya?


이찬
Siapa di sana?


여주은
Wah, kejutan!


여주은
Hai, hai? Saya Yeo Ju-eun.


이찬
Yeoju-eun? Ini pertama kalinya aku mendengar nama itu...


이찬
Bagaimana kamu bisa masuk ke istana?


이찬
Dilihat dari pakaiannya, dia sepertinya bukan seorang pelayan.


여주은
Um... baiklah


권순영
Kekasihku


권순영
Anak perempuan yang sebentar lagi akan menjadi permaisuriku.


이찬
Hah?!


여주은
Tidak, aku belum pernah bilang aku ingin menjadi permaisuri?!


권순영
Tidak, kaulah permaisuriku.


여주은
pantat..


권순영
Apa?


여주은
Ah, aku tidak tahu, aku tidak tahu


권순영
Ayo kita makan, semua anak-anak akan ada di sini hari ini.


여주은
Anak-anak...?


여주은
Anak-anak...


여주은
Mereka adalah pangeran...?!


권순영
Saudara-saudariku


권순영
Karena hanya kita berdua di sini, semua orang bisa berbicara dengan nyaman.


여주은
Tidak... mengapa ada begitu banyak saudara laki-laki...


여주은
Jadi...siapa yang termuda?


이찬
Ini aku


여주은
Apakah kau bajingan yang kulihat tadi?


이찬
Apa? Pelit?


여주은
Dia lebih muda dariku. Tadi aku takut tanpa alasan.


이찬
Tuan Lee...ini dia!!


최승철
Saya Choi Seung-cheol, yang pertama


윤정한
Saya yang kedua, apakah kita pernah bertemu sebelumnya?


홍지수
Aku Hong Ji-soo yang ketiga, aku juga membelikanmu baju lol


문준휘
Yang keempat adalah Moon Jun-hwi


전원우
Keenam, Jeon Won-woo adalah kapten pengawal kerajaan.


이지훈
Saya yang ketujuh, Lee Ji-hoon. Saya sering mendengar bahwa saya yang termuda, tetapi saya benar-benar tidak menyukainya, jadi hati-hati.


서명호
Saya adalah Seo Myeong-ho yang kedelapan.


김민규
Saya adalah Kim Min-gyu kesembilan.


이석민
Saya adalah Lee Seok-min yang kesepuluh.


부승관
Saya adalah Wakil Seung-Kwan kesebelas.


최한솔
Saya adalah Choi Hansol yang kedua belas.


이찬
Aku yang termuda, Lee Chan


여주은
Tidak, jadi ada 13 bersaudara termasuk Kwon Soon-young??!


권순영
Tidak banyak? Terima kasih atas penegasannya.


여주은
Kalau begitu, kamu tidak membutuhkanku!


이지훈
Tapi siapakah dia? Mengapa dia berbicara secara informal kepada Anda, Kaisar, dan makan bersama Anda?


권순영
Oh, saya terlambat memperkenalkan diri. Inilah orang yang akan menjadi permaisuri saya.


최승철
Apa?


문준휘
Mereka yang terpilih sebagai kandidat permaisuri pada waktu itu...


권순영
Yang satu tewas, yang satu lagi berada di penjara bawah tanah...


권순영
!!


권순영
untuk sesaat...


권순영
Yeo Ju-eun, tatap aku lurus-lurus (sambil memegang wajah Yeo Ju-eun dan memutarnya ke arahnya)


여주은
! ////


권순영
Sama saja...


권순영
Ini sangat mirip...


윤정한
Apa yang sedang terjadi?


권순영
Sejujurnya, aku membawa Yeo Ju-eun dari dunia lain.


전원우
Jika ini dunia lain...bisa dibilang kamu telah mengaktifkan jam pasir??


권순영
(Mengangguk)


김민규
Kalau dipikir-pikir lagi, memang sama saja..!!


문준휘
Apakah maksudmu dia persis mirip dengan Jeong Ga-eul?


문준휘
Aku akan percaya meskipun kau bilang itu orang yang sama.


여주은
(Jeong Ga-eul? Orang yang sama? Calon permaisuri? Apa yang sedang dibicarakan semua orang?)


권순영
Sepertinya ada kembaran di dunia ini dan di dunia Yeo Ju-eun.


이석민
Jadi... apakah itu berarti di dunia Yeoju Eun-noona, ada orang-orang yang persis seperti aku?


권순영
Kurasa begitu...

Bang (suara pintu dibuka)

신하
Yang Mulia..!! Kurasa sebaiknya Anda pergi sekarang.. *terengah-engah*..


권순영
Apa yang sedang terjadi?

ㆍㆍㆍ


권순영
Joseph?

조셉 (유설의집사)
Lama tak bertemu, Yang Mulia.


권순영
Apa kabar Yuseol?

조셉 (유설의집사)
Aku mohon padamu untuk membebaskan selirku.


권순영
Dia membunuh seorang pria.

조셉 (유설의집사)
Tidak, Yang Mulia, Jeong Ga-eul mencoba membunuh Mama terlebih dahulu, dan Mama membuat pilihan yang tak terhindarkan untuk melindungi dirinya sendiri.

조셉 (유설의집사)
Dia berkata bahwa jika selir itu membebaskannya, dia akan menjalani kehidupan yang baik seolah-olah dia telah terlahir kembali.


권순영
Bukankah kamu juga seharusnya terlahir kembali?

조셉 (유설의집사)
Aku?


권순영
Karena kau adalah pelayan Yuseol, aku juga tidak bisa mempercayaimu.


권순영
Aku mengubah namamu untuk menandakan sumpahku untuk terlahir kembali.


권순영
Nama Anda sekarang adalah Ian.


권순영
Nama Yuseol diubah menjadi Yuseol-ah.


권순영
Dan aku akan membawa Yoo Seol-ah kembali ke istana.

이안 (유설아의 집사)
Terima kasih, Yang Mulia.


여주은
Wow...apakah ini Perpustakaan Kekaisaran?


김민규
Keren, bukan?


김민규
Konon, tidak ada satu pun buku yang tidak ada di perpustakaan Istana Florence.


여주은
Hmm... baiklah! Apakah ada buku yang berjudul 'Sinabro'?


김민규
Sinabro..? Saya suka membaca buku, jadi saya sudah membaca semua buku di sini, tetapi saya belum pernah mendengar buku seperti itu?


여주은
Tidak mungkin...


여주은
Karena itulah buku yang saya tulis.


김민규
Anda?


여주은
Ya, saya seorang penulis di Korea Selatan.


김민규
Apa arti sinabro?


여주은
Perlahan, sedikit demi sedikit, tanpa menyadarinya


유설아
Perlahan, sedikit demi sedikit, tanpa menyadarinya


유설아
Aku akan menghabisi Jeong Ga-eul sampai dia jatuh ke dasar neraka.


유설아
Aku pasti akan membalas dendam padanya.


유설아
Maukah kau membantuku, Ian?

이안 (유설아의 집사)
Tentu saja, saya adalah kepala pelayan Mama.

이안 (유설아의 집사)
(Aku senang wajah Mama kembali bersinar..)

이안 (유설아의 집사)
(Jika ibu senang, aku bisa melakukan apa saja)

(Min-gyu maju duluan)


여주은
Oh~ Ternyata ada banyak sekali buku menarik di sini?


여주은
Hmm... jika aku tidak bisa menemukan jam pasir dan harus tinggal di sini selamanya...


여주은
Apakah saya juga harus menjadi penulis di sini?


여주은
Aaaah! Tapi tinggal di sini mengerikan..!!


여주은
Gaun yang saya kenakan di sini juga tidak nyaman.

Retak- Retak-


여주은
(Eek! Siapa itu?) (Tiba-tiba bersembunyi)


여주은
Anda seorang wanita, bukan? Anda tampak seperti seorang wanita bangsawan...


여주은
Ngomong-ngomong...ini sangat cantik...

Tiba-tiba-


여주은
Euaaaah!


유설아
Apakah kamu terkejut? Karena aku berada di luar dan bukan di dalam penjara bawah tanah?


여주은
N, ya?


유설아
Kau mencoba membunuhku dan kau di luar sana selamat dan sehat.


유설아
Wow... itu tidak adil lol


여주은
Apa yang sedang kamu bicarakan sekarang... Aku tidak tahu...


유설아
Saat aku mendorongmu dan kamu jatuh, apakah kamu jatuh dengan kepala duluan?


유설아
Apakah Anda menderita amnesia?


유설아
Yah, tidak masalah jika kamu tidak mengingatku.


유설아
Aku membencimu dan aku akan membalas dendam padamu sampai kau jatuh ke dasar neraka.


유설아
Aku mendengar desas-desus bahwa kau akan segera menjadi permaisuri?


유설아
Aku pasti akan menghentikan itu


김민규
Yeo Ju-eun!!


유설아
Yeo Ju-eun? Kamu bahkan mengganti namamu? lol


유설아
Aku juga berubah, bukan Yuseol lagi, tapi Yuseol-ya.


유설아
Aku tidak lagi diperlakukan seperti itu.


김민규
Apa, kamu siapa?!


유설아
Saya akan pergi sekarang.


여주은
(Terkejut)


김민규
Bukankah tadi kamu bersama seseorang...?


여주은
Oh, tidak...?





Spoiler episode selanjutnya_


여주은
Apakah ini...rumahku...? Apakah aku sudah kembali ke rumah??

Salam dan komentar sangat sopan ⌛️